Hire a translator I am translator

Translate "mailand" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mailand" from German to Spanish

Translations of mailand

"mailand" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

mailand milan milán

Translation of German to Spanish of mailand

German
Spanish

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Mailand, Wasser in Mailand, 1957, Naviglio, Fluss, Naviglio della Martesana, Alt-Mailand, 1950er, 1950er Jahre, Villa Angelica, Via Bertelli, Italien, Jahrgang,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Milán, agua en Milán, 1957, Naviglio, río, Naviglio della Martesana, Viejo Milán, 1950, 1950, Villa Angélica, Via Bertelli, Italia, cosecha,

German Spanish
beschreibung describir
bildes fotografía
mailand milán
fluss río
villa villa
italien italia
alt viejo
wasser agua
keywords palabras clave
des la
in a
della della

DE Champions Cup, Halbfinale, Mailand gegen Manchester 2 - 0. Auf dem Foto von links: Manchester-Kapitän Bobby Charlton, Schiedsrichter Krnavec und AC Mailand-Kapitän Gianni Rivera beim Wimpelwechsel, Mailand, Stadio Meazza 23. April 1969.

ES Copa de Campeones, Semifinal, Milán Vs Manchester 2 - 0. En la foto de L: Capitán del Manchester Bobby Charlton, árbitro Krnavec y Capitán del AC Milan Gianni Rivera durante el intercambio de banderines, Milán, Stadio Meazza 23 de abril de 1969.

German Spanish
champions campeones
cup copa
manchester manchester
foto foto
april abril
kapitän capitán
schiedsrichter árbitro
mailand milán
und y

DE Vorfreude in Mailand auf das bevorstehende Stadtduell im Champions League-Halbfinale: AC Mailand trifft auf Inter Mailand.

ES El incendio en el motor del vehículo hizo estallar los recipientes. Su conductor resultó herido en la mano. El fuego se extendió por algunos edificios y coches aparcados.

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Mailand | Bild Corso Buenos Aires in Mailand

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Corso Buenos Aires en Milán

German Spanish
italienische italianas
buenos buenos
mailand milán
urbane urbana
fotografie fotografía
in a

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Mailand | Bild Schneefall in Mailand

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Nevadas en Milán

German Spanish
italienische italianas
mailand milán
urbane urbana
fotografie fotografía
in a

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Mailand | Bild Winter in Mailand - 1970

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Invierno en Milán - 1970

German Spanish
italienische italianas
winter invierno
mailand milán
urbane urbana
fotografie fotografía
in a

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Mailand | Bild Das Naviglio della Martesana in Mailand in den 1950er Jahren

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía El Naviglio della Martesana en Milán en la década de 1950

German Spanish
mailand milán
urbane urbana
fotografie fotografía
in a
den de

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Mailand | Bild Ein Zug am Bahnhof in Mailand im Jahr 1946

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Un tren en la estación de Milán en 1946.

German Spanish
italienische italianas
mailand milán
zug tren
urbane urbana
bahnhof estación
fotografie fotografía
in a

DE Carlo Ancelotti (AC Mailand) Europapokalfinale 1989. AC Mailand gegen Steau Bukarest. 24/5/89. Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie

ES Carlo Ancelotti (AC Milan) Final de la Copa de Europa 1989. AC Milan - Steau Bucarest. 24/5/89. Crédito: Colorsport / Andrew Cowie

German Spanish
carlo carlo
mailand milan
gegen de
bukarest bucarest
colorsport colorsport

DE Flughafen Mailand-Linate zum / vom Stadtzentrum von Mailand

ES Aeropuerto de Milán Linate a / desde el centro de Milán

German Spanish
flughafen aeropuerto
stadtzentrum centro
mailand milán
vom de

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Mailand und Venedig beträgt 264 km. Es dauert ungefähr 2Std. 35Min., um von Mailand nach Venedig zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Milán y Venecia es de 264 km. Dura aproximadamente 2h 35m para conducir desde Milán a Venecia.

German Spanish
entfernung distancia
mailand milán
venedig venecia
dauert dura
km km
und y
zwischen de
fahren a

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Mailand und Florenz beträgt 302 km. Es dauert ungefähr 2Std. 51Min., um von Mailand nach Florenz zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Milán y Florencia es de 302 km. Dura aproximadamente 2h 51m para conducir desde Milán a Florencia.

German Spanish
entfernung distancia
mailand milán
florenz florencia
dauert dura
km km
und y
zwischen de
fahren a

DE Es ist derzeit 04:24 in Mailand. Mailand verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

ES Actualmente son las 04:24 en Milán. Milán usa W. Europe Standard Time y también apoya W. Europe Daylight Time.

German Spanish
mailand milán
verwendet usa
w w
europe europe
unterstützt apoya
auch también
standard standard
derzeit actualmente
time time
und y
in en

DE Unter anderem: Olivetti, 3Com (jetzt HPE) in Mailand und Paris, Anixter in Mailand und London, Magirus, Tech Data, Microsoft, Acer

ES Las más destacadas: Olivetti, 3Com (ahora HPE) en Milán y París, Anixter en Milán y Londres, Magirus, Tech Data, Microsoft, Acer

German Spanish
anderem más
jetzt ahora
mailand milán
data data
microsoft microsoft
acer acer
tech tech
in en
paris parís
london londres
und y

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Wien und Mailand beträgt 854 km. Es dauert ungefähr 7Std. 58Min., um von Wien nach Mailand zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Viena y Milán es de 854 km. Dura aproximadamente 7h 58m para conducir desde Viena a Milán.

German Spanish
entfernung distancia
wien viena
mailand milán
dauert dura
km km
und y
zwischen de
fahren a

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Mailand und Berlin beträgt 1032 km. Es dauert ungefähr 9Std. 22Min., um von Mailand nach Berlin zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Milán y Berlín es de 1032 km. Dura aproximadamente 9h 22m para conducir desde Milán a Berlín.

German Spanish
entfernung distancia
mailand milán
berlin berlín
dauert dura
km km
und y
zwischen de
fahren a

DE Mailand ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 06:38 Uhr in London und 07:38 Uhr in Mailand.

ES Milán está a 1h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 06:38 en Londres y las 07:38 en Milán.

German Spanish
mailand milán
london londres
und y
in en
ist está
vor de
derzeit actualmente

DE Mailand | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Mailand

ES Milán | euronews - información internacional sobre Milán

DE hand, italienisch, dolce, vita, roma, pizza, pasta, liebe, essen, italien, pesto, venizia, venedig, amora, wenn, finger, mozzarella, parmesan käse, geste, rom, florenz, mailand, mittelmeer, europa, schwarz und weiß

ES mano, italiano, dolce, vita, roma, pizza, pasta, amor, comida, italia, pesto, venizia, venecia, amora, si, dedos, dedo, queso mozzarella, queso parmesano, gesto, florencia, milán, mediterráneo, europa, en blanco y negro

German Spanish
pizza pizza
pasta pasta
liebe amor
essen comida
venedig venecia
käse queso
geste gesto
florenz florencia
mailand milán
mittelmeer mediterráneo
hand mano
italienisch italiano
italien italia
europa europa
und y
weiß blanco
finger dedo
wenn si

DE Das Naviglio della Martesana in Mailand in den...von Archivio Farabolaab

ES La estación central de Milán en 1946por Archivio Faraboladesde

German Spanish
mailand milán
in en

DE Mailand-Bilder - Kaufen / Verkaufen

ES Póster y cuadro de Milán - Compra y venta

German Spanish
kaufen compra
verkaufen venta
mailand milán

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Italienische Städte | Bild Mailand

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades italianas | Fotografía Milán

German Spanish
italienische italianas
mailand milán
städte ciudades
urbane urbana
fotografie fotografía

DE Ein Zug am Bahnhof in Mailand im Jahr...von Archivio Farabolaab

ES Fuente del castillopor Frédéric DUCOSdesde

German Spanish
von del

DE Mailand in den 1950er Jahrenvon Archivio Farabolaab

ES Milán en la década de 1950por Archivio Faraboladesde

German Spanish
mailand milán
in en
den de

DE Piazza della Scala in Mailand im Jahr 1945von Archivio Farabolaab

ES Un vistazo a Milán en la década de...por Archivio Faraboladesde

German Spanish
mailand milán
in en
von de
jahr a

DE Mailand - Sforza Schlossbrunnenvon Clement Merouaniab

ES Invierno en Milán - 1970por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde

German Spanish
mailand milán

DE Beatles-Konzert in Mailand im Jahr 1965von Archivio Farabolaab

ES Los Beatles en el escenario de París en...por Bridgeman Images - AGIPdesde

German Spanish
beatles beatles
im en el
in en
von de

DE Mailand, Oktober 1958. Arthur Rubinstein während eines Klavierkonzert an der Scala.

ES Milán, octubre de 1958. Arthur Rubinstein actúa en un concierto de piano en La Scala.

German Spanish
mailand milán
oktober octubre
arthur arthur
an a
während en

DE Auch wenn es im Moment nicht möglich ist, Sie persönlich in unser Bespoke Atelier Apartment in Mailand einzuladen, können Sie einen virtuellen Termin in unserer Boutique oder bei Ihnen zu Hause vereinbaren.

ES Mientras no sea posible invitarle a nuestro taller de prendas hechas a la medida en Milán, hemos creado una experiencia en la que nos acercaremos a usted, a través de una cita virtual desde nuestras tiendas o en su casa.

German Spanish
atelier taller
mailand milán
virtuellen virtual
können experiencia
nicht no
in en
termin cita
oder o
zu a
hause casa
möglich posible
unser nuestro
einen de

DE Brian Molko von der Band Placebo während des City Sound Festivals 2014 im Ippodromo del Galoppo in Mailand, Italien, 22. Juli 2014.

ES Brian Molko de la banda Placebo durante el City Sound Festival 2014 en concierto en el Ippodromo del Galoppo de Milán, Italia, el 22 de julio de 2014

German Spanish
brian brian
city city
sound sound
festivals festival
mailand milán
italien italia
juli julio
im en el
band banda
in en
del del

DE 15. April 1970, RSC Anderlecht reist im Halbfinale des Coupe des Villes de Fairs nach Mailand. Dank eines Doppelpacks von Gérard Bergholtz wird die RSCA gegen Arsenal ins Finale einziehen und diesen Pokal gewinnen.

ES 15 de abril de 1970, RSC Anderlecht viaja a Milán durante la semifinal de la Coupe des Villes de Fairs. Gracias a un doblete de Gérard Bergholtz, la RSCA pasará a la final ante el Arsenal y ganará esta copa.

German Spanish
april abril
mailand milán
arsenal arsenal
finale final
und y
reist viaja
gewinnen el

DE Mailand, September 1959. Auf dem Foto: Der Trompeter und Sänger Chet Baker und seine Band während eines Konzerts im Santa Tecla Club.

ES Milán, septiembre de 1959. En la foto: el trompetista y cantante Chet Baker y su banda durante un concierto en el club Santa Tecla.

German Spanish
mailand milán
september septiembre
foto foto
sänger cantante
band banda
santa santa
club club
im en el
und y

DE Die Kuppel in der Galleria in Mailand im...von Archivio Farabolaab

ES Muelle por la nochepor Frédéric DUCOSdesde

German Spanish
der la

DE Die Kuppel in der Galleria in Mailand im Jahr 1948 Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster La cúpula de la Galleria de Milán en 1948 - Compra y venta

German Spanish
kuppel cúpula
mailand milán
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
in en

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Die Kuppel in der Galleria in Mailand im Jahr 1948

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La cúpula de la Galleria de Milán en 1948

German Spanish
architektur arquitectura
denkmaeler monumentos
sonstige otras
bild fotografía
kuppel cúpula
mailand milán
und y
in a

DE Die Kuppel in der Galleria in Mailand im Jahr 1948

ES La cúpula de la Galleria de Milán en 1948

German Spanish
kuppel cúpula
mailand milán
in en

DE Mailand, 1948. Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele. Die Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele.

ES Milán, 1948. Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele. La cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele.

German Spanish
mailand milán
kuppel cúpula
und y

DE Fausto Coppi bei der Kundgebung auf der Piazza del Duomo vor dem Start der ersten Etappe (Mailand-Turin) des Giro d'Italia, 1955.

ES Fausto Coppi en el mitin en Piazza del Duomo antes del inicio de la primera etapa (Milán-Turín) del Giro d'Italia, 1955.

German Spanish
etappe etapa
giro giro
start inicio
ersten primera
bei de
del del

DE Mailand - 07/1948 Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele Auf dem Foto: Arbeiter bei der Arbeit an der Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele

ES Milán - 07/1948 Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele En la foto: Trabajador trabajando en la cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele

German Spanish
mailand milán
foto foto
arbeiter trabajador
arbeit trabajando
kuppel cúpula
und y
bei de

DE Das Naviglio della Martesana in Mailand in den 1950er Jahren Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster El Naviglio della Martesana en Milán en la década de 1950 - Compra y venta

German Spanish
mailand milán
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
in en
den de

DE Mailand, 1985 - Straßenbahnen beim Schneefall vom Schnee getroffen. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.

ES Milán, 1985 - Tranvía bloqueado por la nieve durante una nevada. En colaboración con la Fundación Corriere della Sera.

German Spanish
mailand milán
schnee nieve
zusammenarbeit colaboración
foundation fundación
mit con
in a
della della

DE Mailand, Dezember 1970 - Kinder spielen im Schnee auf der Piazza Duomo. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.

ES Milán, diciembre de 1970 - Los niños juegan en la nieve en la Piazza Duomo. En colaboración con la Fundación Corriere della Sera.

German Spanish
mailand milán
dezember diciembre
kinder niños
spielen juegan
schnee nieve
zusammenarbeit colaboración
foundation fundación
in en

DE Das Naviglio della Martesana in Mailand in den 1950er Jahren

ES El Naviglio della Martesana en Milán en la década de 1950

German Spanish
mailand milán
in en
den de

DE Villa Angelica und das Naviglio della Martesana in der Via Bertelli, Mailand, Gorla, 22. November 1957.

ES Villa Angélica y Naviglio della Martesana en via Bertelli, Milán, Gorla, 22 de noviembre de 1957.

German Spanish
villa villa
mailand milán
november noviembre
und y
in en

DE Ein Zug am Bahnhof in Mailand im Jahr 1946 Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster Un tren en la estación de Milán en 1946. - Compra y venta

German Spanish
mailand milán
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
zug tren
in en
bahnhof estación

DE Ein Zug am Bahnhof in Mailand im Jahr 1946

ES Un tren en la estación de Milán en 1946.

German Spanish
mailand milán
zug tren
in en
bahnhof estación

DE Mailand, 1946. Ein Zug kommt am Hauptbahnhof an.

ES Milán, 1946. Un tren que llega a la Estación Central.

German Spanish
mailand milán
zug tren
hauptbahnhof estación central
ein un
kommt que

DE Mailand, 5. Februar 1960 - Cocktail auf der Terrasse - Dreharbeiten für den Film "Das süße Leben" mit den Schauspielern Marcello Mastroianni und Anita Ekberg.

ES Milán, 5 de febrero de 1960. Cóctel en la Terraza Martini de la película "La dolce vita" con los actores Marcello Mastroianni y Anita Ekberg.

German Spanish
mailand milán
februar febrero
cocktail cóctel
terrasse terraza
anita anita
und y
film película

DE Mailand, 24. Juni 1965. Beatles-Konzert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney und George Harrison auf der Terrasse des Hotel Duomo, auf der eine Pressekonferenz stattfand.

ES Milán, 24 de junio de 1965. Concierto de los Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa.

German Spanish
mailand milán
juni junio
john john
harrison harrison
terrasse terraza
hotel hotel
pressekonferenz conferencia de prensa
konzert concierto
beatles beatles
lennon lennon
paul paul
george george
und y

DE Der italienische Musiker und Singer-Songwriter Lucio Battisti hört 1970 in seinem Haus in Mailand Musik im Schlafanzug.

ES Músico y cantautor italiano Lucio Battisti escuchando música en pijama en su casa de Milán 1970.

German Spanish
mailand milán
und y
in en
musik música
musiker músico

Showing 50 of 50 translations