Hire a translator I am translator

Translate "massstab" to Spanish

Showing 8 of 8 translations of the phrase "massstab" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of massstab

German
Spanish

DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden

ES El Swiss Vapeur Parc es un parque de 17.000 m², construido a escala 1:4, por el que circulan locomotoras a vapor

German Spanish
swiss swiss
fahren a
mit de

DE Die Erfahrungen mit der ersten Version von WorkSpace, dessen Aktualisierungen für alle Kunden gleichzeitig und im grossen Massstab erfolgten, waren Grundlage für die Auswahl einer wesentlich flexibleren Silo-Architektur für kDrive.

ES La experiencia de la primera versión de WorkSpace, donde las actualizaciones se hacían simultáneamente para todos los clientes y a gran escala, nos ha llevado a elegir una arquitectura en silos, mucho más flexible, para kDrive.

German Spanish
grossen gran
auswahl elegir
flexibleren flexible
kdrive kdrive
architektur arquitectura
und y
aktualisierungen actualizaciones
version versión
alle todos
kunden clientes
ersten primera
grundlage una
die simultáneamente
erfahrungen experiencia
gleichzeitig en

DE Übertragen Sie Ihre Sendungen und Videos im grossen Massstab

ES Transmite tus emisiones y vídeos a gran escala

German Spanish
sendungen emisiones
videos vídeos
grossen gran
und y
ihre tus
sie a

DE Diese verbindlichen Standards stellen den weltweite Massstab für Informationssicherheitsmanagement dar.

ES Estas normas vinculantes son la referencia mundial en materia de gestión de la seguridad de la información.

German Spanish
standards normas
weltweite mundial

DE Die Erfahrungen mit der ersten Version von WorkSpace, dessen Aktualisierungen für alle Kunden gleichzeitig und im grossen Massstab erfolgten, waren Grundlage für die Auswahl einer wesentlich flexibleren Silo-Architektur für kDrive.

ES La experiencia de la primera versión de WorkSpace, donde las actualizaciones se hacían simultáneamente para todos los clientes y a gran escala, nos ha llevado a elegir una arquitectura en silos, mucho más flexible, para kDrive.

German Spanish
grossen gran
auswahl elegir
flexibleren flexible
kdrive kdrive
architektur arquitectura
und y
aktualisierungen actualizaciones
version versión
alle todos
kunden clientes
ersten primera
grundlage una
die simultáneamente
erfahrungen experiencia
gleichzeitig en

DE Bestimmte Technologien sind unvollkommen und veranlassen uns, nach effizienteren Lösungen zu suchen. Wir experimentieren im kleinen Massstab, bevor wir die Ergebnisse unserer Suche technologisch umsetzen.

ES Algunas tecnologías son insuficientes y nos llevan a imaginar soluciones más eficientes. Experimentamos a pequeña escala antes de sacar a escala industrial el fruto de nuestras investigaciones.

German Spanish
technologien tecnologías
lösungen soluciones
kleinen pequeña
und y
sind son
zu a
umsetzen el

DE Max Verstappens Siegerauto der Fahrerweltmeisterschaft in massstab 1:8 und 1:18

ES El auto ganador del campeonato mundial de pilotos de Max Verstappen a escala 1:8 y 1:18

German Spanish
max max
und y

DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden

ES El Swiss Vapeur Parc es un parque de 17.000 m², construido a escala 1:4, por el que circulan locomotoras a vapor

German Spanish
swiss swiss
fahren a
mit de

Showing 8 of 8 translations