DE Patrick Stox ist Produktberater, technischer SEO und Markenbotschafter bei Ahrefs. Er ist Organisator des SEO-Meetups in Raleigh, der SEO-Konferenz in Raleigh, des Beer & SEO-Meetups, der Findability-Konferenz und Moderator bei /r/TechSEO.
Translate "meetups" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "meetups" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of meetups
German
Spanish
ES Patrick Stox es asesor de producto, técnico en SEO y embajador de marca Ahrefs. Organiza el Raleigh SEO Meetup, Raleigh SEO Conference, Beer & SEO Meetup, Findability Conference y modera en / r / TechSEO.
| German | Spanish |
|---|---|
| technischer | técnico |
| patrick | patrick |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| bei | de |
DE SIT Meetups - Die IT-Meetups der Schwarz Gruppe
ES Inversiones en Bolsa y Psicología del Trading
| German | Spanish |
|---|---|
| der | y |
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
ES En nuestros Meetups se realizan diversas actividades como reunir a los papás para que los niños jueguen juntos, asistir a talleres educativos, disfrutar de una noche sin niños y para eventos especiales».
| German | Spanish |
|---|---|
| kindern | niños |
| workshops | talleres |
| anlässe | eventos |
| und | y |
| spielen | jueguen |
DE Verfolge, wer deine Meetups besucht und sich am meisten für deine Marke engagiert. Nutze Drittanbieter-Tools wie zum Beispiel MailChimp, um mit deinen Mitgliedern in Kontakt zu bleiben.
ES Observa quién asiste a tus reuniones y desarrolla relaciones con las personas que más se preocupan por tu marca. Podrás usar herramientas de terceros como Mailchimp para mantener el contacto con tus miembros.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| mitgliedern | miembros |
| tools | herramientas |
| drittanbieter | terceros |
| kontakt | contacto |
| und | y |
| nutze | usar |
| marke | marca |
| wie | como |
| zu | a |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwalte | gestiona |
| hunderte | cientos |
| gleichzeitig | a la vez |
| vorlagen | plantillas |
| segmentierung | segmentación |
| und | y |
| alle | todos |
| immer | que |
DE Alle Antworten auf Ihre Fragen finden Sie in unserem Forum, wo Sie die verschiedenen Mitglieder der Community bei Meetups treffen.
ES Encuentra respuesta a tus preguntas en nuestro foro y conoce a los miembros de la comunidad en los meet-ups.
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | encuentra |
| forum | foro |
| mitglieder | miembros |
| community | comunidad |
| treffen | conoce |
| fragen | preguntas |
| in | en |
| sie | respuesta |
| bei | de |
DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.
ES Organizamos y hospedamos meetups para acompañar a diferentes comunidades informáticas. Únase a las meetups para compartir nuestras mejores prácticas y dialogar con nuestras expertas y expertos.
| German | Spanish |
|---|---|
| verschiedener | diferentes |
| communitys | comunidades |
| best | mejores |
| practices | prácticas |
| und | y |
| veranstalten | organizamos |
| experten | expertos |
| direkt | con |
| unsere | nuestras |
DE Die Szene ist hier gesellig und vielfältig: Kein Mangel an Laufklubs und Meetups, sogar im kochend heißen Sommer und Läufe reichen von den großen Hügeln der Dandenongs zu flachen Stränden.
ES El panorama es social y diverso: no faltan las asociaciones ni las reuniones de corredores, incluso en el sofocante verano, y las carreras varían desde las grandes colinas de los Dandenongs hasta las llanuras de las playas.
| German | Spanish |
|---|---|
| vielfältig | diverso |
| sommer | verano |
| hügeln | colinas |
| stränden | playas |
| im | en el |
| und | y |
| großen | grandes |
| ist | es |
| mangel | no |
| sogar | incluso |
| zu | hasta |
| an | carreras |
DE Alle Antworten auf Ihre Fragen finden Sie in unserem Forum, wo Sie die verschiedenen Mitglieder der Community bei Meetups treffen.
ES Encuentra respuesta a tus preguntas en nuestro foro y conoce a los miembros de la comunidad en los meet-ups.
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | encuentra |
| forum | foro |
| mitglieder | miembros |
| community | comunidad |
| treffen | conoce |
| fragen | preguntas |
| in | en |
| sie | respuesta |
| bei | de |
DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.
ES Organizamos y hospedamos meetups para acompañar a diferentes comunidades informáticas. Únase a las meetups para compartir nuestras mejores prácticas y dialogar con nuestras expertas y expertos.
| German | Spanish |
|---|---|
| verschiedener | diferentes |
| communitys | comunidades |
| best | mejores |
| practices | prácticas |
| und | y |
| veranstalten | organizamos |
| experten | expertos |
| direkt | con |
| unsere | nuestras |
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
ES En nuestros Meetups se realizan diversas actividades como reunir a los papás para que los niños jueguen juntos, asistir a talleres educativos, disfrutar de una noche sin niños y para eventos especiales».
| German | Spanish |
|---|---|
| kindern | niños |
| workshops | talleres |
| anlässe | eventos |
| und | y |
| spielen | jueguen |
DE Verfolge, wer deine Meetups besucht und sich am meisten für deine Marke engagiert. Nutze Drittanbieter-Tools wie zum Beispiel MailChimp, um mit deinen Mitgliedern in Kontakt zu bleiben.
ES Observa quién asiste a tus reuniones y desarrolla relaciones con las personas que más se preocupan por tu marca. Podrás usar herramientas de terceros como Mailchimp para mantener el contacto con tus miembros.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| mitgliedern | miembros |
| tools | herramientas |
| drittanbieter | terceros |
| kontakt | contacto |
| und | y |
| nutze | usar |
| marke | marca |
| wie | como |
| zu | a |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwalte | gestiona |
| hunderte | cientos |
| gleichzeitig | a la vez |
| vorlagen | plantillas |
| segmentierung | segmentación |
| und | y |
| alle | todos |
| immer | que |
DE Neueste Kunstausstellungen Meetups
ES Los grupos más recientes de Exposiciones de arte
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Kunstspaziergänge und -touren Meetups
ES Los grupos más recientes de Paseos y recorridos artísticos
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| touren | recorridos |
| neueste | más |
DE Neueste Kunst und Unterhaltung Meetups
ES Los grupos más recientes de Arte y entretenimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| kunst | arte |
| unterhaltung | entretenimiento |
| und | y |
| neueste | más |
DE Neueste Kollaboration kreativer Köpfe Meetups
ES Los grupos más recientes de Colaboración entre mentes creativas
| German | Spanish |
|---|---|
| kollaboration | colaboración |
| kreativer | creativas |
| neueste | más |
DE Neueste Kreativer Kreis Meetups
ES Los grupos más recientes de Círculos creativos
| German | Spanish |
|---|---|
| kreativer | creativos |
| neueste | más |
DE Neueste Kulturelle Aktivitäten Meetups
ES Los grupos más recientes de Actividades culturales
| German | Spanish |
|---|---|
| kulturelle | culturales |
| aktivitäten | actividades |
| neueste | más |
DE Neueste Kulturschaffende Meetups
ES Los grupos más recientes de Creativos culturales
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Menschen zeichnen Meetups
ES Los grupos más recientes de Dibujo figurativo
| German | Spanish |
|---|---|
| zeichnen | dibujo |
| neueste | más |
DE Neueste Kunstwissenschaft Meetups
ES Los grupos más recientes de Bellas artes
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Künstlergruppen Meetups
ES Los grupos más recientes de Arte en grupo
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Musical-Theater Meetups
ES Los grupos más recientes de Teatro musical
| German | Spanish |
|---|---|
| theater | teatro |
| musical | musical |
| neueste | más |
DE Neueste Darstellende Künste Meetups
ES Los grupos más recientes de Artes escénicas
| German | Spanish |
|---|---|
| künste | artes |
| neueste | más |
DE Neueste Bildende Künste Meetups
ES Los grupos más recientes de Artes plásticas
| German | Spanish |
|---|---|
| künste | artes |
| neueste | más |
DE Neueste Bücher tauschen Meetups
ES Los grupos más recientes de Intercambio de libros
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| neueste | más |
DE Neueste Bücher und Getränke Meetups
ES Los grupos más recientes de Libros y bebidas
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| getränke | bebidas |
| und | y |
| neueste | más |
DE Neueste Klassische Bücher Meetups
ES Los grupos más recientes de Libros clásicos
| German | Spanish |
|---|---|
| klassische | clásicos |
| bücher | libros |
| neueste | más |
DE Neueste Kaffee & Bücher Meetups
ES Los grupos más recientes de Café y libros
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| kaffee | café |
| neueste | más |
DE Neueste Immobilienfinanzierung für Anfänger Meetups
ES Los grupos más recientes de Inversión inmobiliaria para principiantes
| German | Spanish |
|---|---|
| anfänger | principiantes |
| neueste | más |
| für | de |
DE Neueste Bloggen zur Selbstvermarktung Meetups
ES Los grupos más recientes de Blogs para promocionarse
| German | Spanish |
|---|---|
| bloggen | blogs |
| zur | de |
| neueste | más |
DE Neueste Geschäftsentwicklung Meetups
ES Los grupos más recientes de Desarrollo empresarial
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Geschäftswachstum Meetups
ES Los grupos más recientes de Crecimiento empresarial
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Geschäftsinhaber Meetups
ES Los grupos más recientes de Propietarios de negocios
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Empfehlung von Geschäftspartnern Meetups
ES Los grupos más recientes de Encuentros para referencias laborales
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
| von | de |
DE Sieh dir unsere Meetups zum Thema Unternehmensstrategie an.
ES Podrás ampliar tu red de contactos y aprender de las experiencias de otros o ayudar a nuevos emprendedores.
| German | Spanish |
|---|---|
| dir | tu |
| zum | de |
DE Neueste Unternehmensstrategie Meetups
ES Los grupos más recientes de Estrategia empresarial
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste B2B Networkmarketing Meetups
ES Los grupos más recientes de Marketing de redes B2B
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Karrierenetzwerk Meetups
ES Los grupos más recientes de Red profesional
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Gewerbe-Immobilien Meetups
ES Los grupos más recientes de Mercado inmobiliario
| German | Spanish |
|---|---|
| immobilien | inmobiliario |
| neueste | más |
DE Neueste Kreative Freiberufler Meetups
ES Los grupos más recientes de Freelances creativos
| German | Spanish |
|---|---|
| kreative | creativos |
| neueste | más |
DE Neueste E-Business Inhaber Meetups
ES Los grupos más recientes de Propietarios de negocios en internet
| German | Spanish |
|---|---|
| inhaber | propietarios |
| business | negocios |
| neueste | más |
DE Neueste Unterhaltungsbranche Meetups
ES Los grupos más recientes de Industria del entretenimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Networking für Gründer Meetups
ES Los grupos más recientes de Encuentros para personas emprededoras
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
| für | de |
DE Neueste Unternehmerinnen Meetups
ES Los grupos más recientes de Mujeres que emprenden
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Finanzausbildung Meetups
ES Los grupos más recientes de Educación financiera
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
DE Neueste Finanzielle Freiheit Meetups
ES Los grupos más recientes de Libertad económica
| German | Spanish |
|---|---|
| freiheit | libertad |
| neueste | más |
DE Neueste Finanzielle Unabhängigkeit Meetups
ES Los grupos más recientes de Independencia financiera
| German | Spanish |
|---|---|
| finanzielle | financiera |
| unabhängigkeit | independencia |
| neueste | más |
DE Neueste Kapitalbeschaffung Meetups
ES Los grupos más recientes de Captación de fondos
| German | Spanish |
|---|---|
| neueste | más |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese