DE 2019 - zum 30. Geburtstag - beschenkt sich das Hotel Der Teufelhof Basel mit neuen Kunstzimmern. Das von Dieter Meier bleibt bestehen: Es erzählt eine ähnlich kuriose Geschichte wie der «Teufelhof» selbst.
DE 2019 - zum 30. Geburtstag - beschenkt sich das Hotel Der Teufelhof Basel mit neuen Kunstzimmern. Das von Dieter Meier bleibt bestehen: Es erzählt eine ähnlich kuriose Geschichte wie der «Teufelhof» selbst.
ES En el año 2019, y con motivo de su 30 aniversario, el hotel Der Teufelhof Basel se regala nuevas habitaciones artísticas. La de Dieter Meier se mantiene intacta: cuenta una historia casi tan curiosa como la del propio «Teufelhof».
German | Spanish |
---|---|
geburtstag | aniversario |
basel | basel |
neuen | nuevas |
erzählt | cuenta |
hotel | hotel |
geschichte | historia |
DE ... konzipiert von Dieter Meier,...
ES ... concebida por Dieter Meier, ...
German | Spanish |
---|---|
von | por |
DE Die Association des Maîtres de Rien steht ausserhalb jeglicher Sinnstiftung, die das Leben als Mittel zum Zweck erniedrigt. Dieter Meier, Präsidenten der Association des Maîtres de Rien.
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
German | Spanish |
---|---|
association | association |
leben | vida |
DE Alfred Wilhelm Meier, auf diesem Campingplatz im Dezember 2019
ES Oscar Utrilla, en este camping en diciembre 2018
German | Spanish |
---|---|
diesem | este |
campingplatz | camping |
dezember | diciembre |
auf | en |
DE Es wurde von dem New Yorker Architekten Richard Meier entworfen.
ES Las siglas por las que se reconoce internacionalmente son ULM.
German | Spanish |
---|---|
von | por |
DE 2019 - zum 30. Geburtstag - beschenkt sich das Hotel Der Teufelhof Basel mit neuen Kunstzimmern. Das von Dieter Meier bleibt bestehen: Es erzählt eine ähnlich kuriose Geschichte wie der «Teufelhof» selbst.
ES En el año 2019, y con motivo de su 30 aniversario, el hotel Der Teufelhof Basel se regala nuevas habitaciones artísticas. La de Dieter Meier se mantiene intacta: cuenta una historia casi tan curiosa como la del propio «Teufelhof».
German | Spanish |
---|---|
geburtstag | aniversario |
basel | basel |
neuen | nuevas |
erzählt | cuenta |
hotel | hotel |
geschichte | historia |
DE ... konzipiert von Dieter Meier,...
ES ... concebida por Dieter Meier, ...
German | Spanish |
---|---|
von | por |
DE Die Association des Maîtres de Rien steht ausserhalb jeglicher Sinnstiftung, die das Leben als Mittel zum Zweck erniedrigt. Dieter Meier, Präsidenten der Association des Maîtres de Rien.
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
German | Spanish |
---|---|
association | association |
leben | vida |
DE Alle an Bord! Sid Meier’s Railroads! – ab sofort auf iOS & Android
ES ¡Todos a bordo! Sid Meier’s Railroads! ya está disponible para iOS y Android
DE Sid Meier’s Railroads! bahnt sich am 5. April seinen Weg auf Mobilgeräte
ES Sid Meier’s Railroads! llega a todo tren a los dispositivos móviles el 5 de abril
DE Nächster Halt von Sid Meier’s Railroads!: iOS & Android
ES La próxima parada de Sid Meier’s Railroads! es: iOS y Android
DE Sid Meier’s Railroads! rast auf iOS & Android
ES Sid Meier’s Railroads! se está acercando a todo tren a iOS y Android
DE Laden Sie Sid Meier's Civilization VI 6 mit CDKeys.com sofort auf Ihren PC herunter
ES Descarga instantánea de Civilization VI 6 de Sid Meier en el PC con CDKeys.com
DE Sid Meier's Civilization VI ist ein rundenbasiertes Strategiespiel, in dem Sie versuchen, ein Imperium aufzubauen, das dem Test der Zeit standhalten kann.
ES Sid Meier's Civilization VI es un juego de estrategia por turnos en el que intentarás construir un imperio que pueda soportar la prueba del tiempo.
DE Sid Meier's Civilization VI (6) Basisspiel für PC
ES El juego base de Sid Meier's Civilization VI (6) para PC
DE Civilization wurde ursprünglich vom legendären Spieldesigner Sid Meier entwickelt und ist ein rundenbasiertes Strategiespiel, in dem Sie versuchen, ein Imperium aufzubauen, das den Test der Zeit bestehen kann
ES Creado originalmente por el legendario diseñador de juegos Sid Meier, Civilization es un juego de estrategia por turnos en el que intentas construir un imperio para resistir el paso del tiempo
Showing 16 of 16 translations