DE Über $1.000: Neumann TLM 170 R (Mehrfachausführung)
Translate "neumann" to Spanish
Showing 22 of 22 translations of the phrase "neumann" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of neumann
German
Spanish
ES Más de 1.000 dólares: Neumann TLM 170 R (multi-patrón)
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
| German | Spanish |
|---|---|
| bemerkt | notado |
| mikrofone | micrófonos |
| dollar | dólares |
| standard | estándar |
| und | y |
| er | son |
| jahren | años |
| seit | de |
DE Die Neumann U 87 Rhodium-Ausgabe ist eine Sonderedition zum 50-jährigen Jubiläum des Klassikers U 87.
ES El Neumann U 87 Edición Rodio es una edición especial del 50 aniversario del clásico U 87.
| German | Spanish |
|---|---|
| jubiläum | aniversario |
| ausgabe | edición |
| ist | es |
| eine | una |
| des | del |
| die | el |
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfasst | incluye |
| kondensator | condensador |
| und | y |
| ist | es |
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
ES El Neumann TLM 103 ha sido ampliamente utilizado en muchas grabaciones profesionales así como en estudios caseros de alta calidad desde su lanzamiento en 1997.
| German | Spanish |
|---|---|
| veröffentlichung | lanzamiento |
| aufnahmen | grabaciones |
| eingesetzt | utilizado |
| vielen | muchas |
| in | en |
| seit | de |
| hochwertigen | alta calidad |
DE Das Neumann TLM 102 ist ein LDC mit Niere, das in Nickel oder Schwarz angeboten wird und in einem schönen kompakten Design geliefert wird.
ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.
| German | Spanish |
|---|---|
| niere | cardioide |
| schwarz | negro |
| schönen | bonito |
| kompakten | compacto |
| design | diseño |
| nickel | níquel |
| und | y |
| oder | o |
| ist | es |
| in | en |
| angeboten | se ofrece |
| wird | viene |
| einem | un |
DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.
ES Ten en cuenta que no viene con una montura de choque, así que deberías considerar seriamente emparejarlo con el Neumann EA 4.
| German | Spanish |
|---|---|
| denken | considerar |
| keine | no |
| mit | de |
DE Zu guter Letzt haben wir noch den Neumann U87. Dieses Mikrofon ist eine Klasse für sich, mit einem Preispunkt, der das widerspiegelt: über $3.000.
ES Por último, pero no por ello menos importante, tenemos el Neumann U87. Este micrófono tiene una clase propia, con un precio que refleja eso: más de 3.000 dólares.
| German | Spanish |
|---|---|
| mikrofon | micrófono |
| klasse | clase |
| widerspiegelt | refleja |
| noch | no |
DE Die Neumann BCM 705 ist ein weiteres dynamisches Studio-Mikrofon der Spitzenklasse, das 2005 veröffentlicht wurde.
ES El Neumann BCM 705 es otro micrófono dinámico de estudio de alta gama que fue lanzado en 2005.
| German | Spanish |
|---|---|
| bcm | bcm |
| weiteres | otro |
| dynamisches | dinámico |
| veröffentlicht | lanzado |
| mikrofon | micrófono |
| studio | estudio |
| ist | es |
| wurde | fue |
DE Das Neumann TLM 102 ist definitiv eines der besten Studiomikrofone unter 1.000 Dollar.
ES El Neumann TLM 102 es definitivamente uno de los mejores micrófonos de estudio por debajo de los 1.000 dólares.
| German | Spanish |
|---|---|
| definitiv | definitivamente |
| dollar | dólares |
| ist | es |
| besten | mejores |
| unter | de |
DE Die Marke Neumann gilt als eine der besten, wenn es um Gesangsmikrofone geht, aber viele ihrer Modelle sind in der Regel weit über $1K.
ES La marca Neumann está considerada como una de las mejores en cuanto a micrófonos vocales se refiere, pero muchos de sus modelos suelen superar los 1.000 dólares.
| German | Spanish |
|---|---|
| modelle | modelos |
| in der regel | suelen |
| besten | mejores |
| aber | pero |
| in | en |
| marke | marca |
DE Für die besten Ergebnisse sollten Sie es mit der Neumann EA 4 Dämpferhalterung kombinieren.
ES Usted querrá emparejarlo con la montura de choque Neumann EA 4 para obtener los mejores resultados.
| German | Spanish |
|---|---|
| ergebnisse | resultados |
| besten | mejores |
DE Die Neumann BCM 705 ist ein weiteres dynamisches Studio-Mikrofon der Spitzenklasse, das 2005 veröffentlicht wurde.
ES El Neumann BCM 705 es otro micrófono dinámico de estudio de alta gama que fue lanzado en 2005.
| German | Spanish |
|---|---|
| bcm | bcm |
| weiteres | otro |
| dynamisches | dinámico |
| veröffentlicht | lanzado |
| mikrofon | micrófono |
| studio | estudio |
| ist | es |
| wurde | fue |
DE Zu guter Letzt haben wir noch den Neumann U87. Dieses Mikrofon ist eine Klasse für sich, mit einem Preispunkt, der das widerspiegelt: über $3.000.
ES Por último, pero no por ello menos importante, tenemos el Neumann U87. Este micrófono tiene una clase propia, con un precio que refleja eso: más de 3.000 dólares.
| German | Spanish |
|---|---|
| mikrofon | micrófono |
| klasse | clase |
| widerspiegelt | refleja |
| noch | no |
DE Über $1.000: Neumann TLM 170 R (Mehrfachausführung)
ES Más de 1.000 dólares: Neumann TLM 170 R (multi-patrón)
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
| German | Spanish |
|---|---|
| bemerkt | notado |
| mikrofone | micrófonos |
| dollar | dólares |
| standard | estándar |
| und | y |
| er | son |
| jahren | años |
| seit | de |
DE Die Neumann U 87 Rhodium-Ausgabe ist eine Sonderedition zum 50-jährigen Jubiläum des Klassikers U 87.
ES El Neumann U 87 Edición Rodio es una edición especial del 50 aniversario del clásico U 87.
| German | Spanish |
|---|---|
| jubiläum | aniversario |
| ausgabe | edición |
| ist | es |
| eine | una |
| des | del |
| die | el |
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfasst | incluye |
| kondensator | condensador |
| und | y |
| ist | es |
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
ES El Neumann TLM 103 ha sido ampliamente utilizado en muchas grabaciones profesionales así como en estudios caseros de alta calidad desde su lanzamiento en 1997.
| German | Spanish |
|---|---|
| veröffentlichung | lanzamiento |
| aufnahmen | grabaciones |
| eingesetzt | utilizado |
| vielen | muchas |
| in | en |
| seit | de |
| hochwertigen | alta calidad |
DE Das Neumann TLM 102 ist ein LDC mit Niere, das in Nickel oder Schwarz angeboten wird und in einem schönen kompakten Design geliefert wird.
ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.
| German | Spanish |
|---|---|
| niere | cardioide |
| schwarz | negro |
| schönen | bonito |
| kompakten | compacto |
| design | diseño |
| nickel | níquel |
| und | y |
| oder | o |
| ist | es |
| in | en |
| angeboten | se ofrece |
| wird | viene |
| einem | un |
DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.
ES Ten en cuenta que no viene con una montura de choque, así que deberías considerar seriamente emparejarlo con el Neumann EA 4.
| German | Spanish |
|---|---|
| denken | considerar |
| keine | no |
| mit | de |
DE Kurse in: Budapest Budapest, Neumann János u. 1E, 1117 Hungary +36 1 450 0921 training@ulx.hu Besuchen Sie die Partner Webseite
ES Cursos en: Budapest Budapest, Neumann János u. 1E, 1117 Hungary +36 1 450 0921 training@ulx.hu Visitar el sitio web partner
| German | Spanish |
|---|---|
| besuchen | visitar |
| partner | partner |
| budapest | budapest |
| in | en |
| die | e |
| sie | el |
| kurse | cursos |
| training | training |
| webseite | sitio web |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese