DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
German | English |
---|---|
wahrscheinlich | likely |
bemerkt | noticed |
neumann | neumann |
standard | standard |
phantomspeisung | phantom power |
erfunden | invented |
weltklasse | world-class |
haben | have |
viele | many |
er | you |
liste | list |
mikrofone | microphones |
und | and |
DE Die Neumann U 87 Rhodium-Ausgabe ist eine Sonderedition zum 50-jährigen Jubiläum des Klassikers U 87.
EN The Neumann U 87 Rhodium Edition is a special 50th-anniversary edition of the classic U 87.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
jubiläum | anniversary |
u | u |
ausgabe | edition |
ist | is |
eine | a |
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
umfasst | includes |
kondensator | condenser |
und | and |
ist | is |
weiterer | the |
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
veröffentlichung | release |
professionellen | professional |
eingesetzt | used |
in | in |
vielen | many |
hochwertigen | high |
DE Das Neumann TLM 102 ist ein LDC mit Niere, das in Nickel oder Schwarz angeboten wird und in einem schönen kompakten Design geliefert wird.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
niere | cardioid |
schwarz | black |
angeboten | offered |
schönen | nice |
kompakten | compact |
nickel | nickel |
oder | or |
design | design |
in | in |
und | and |
ein | a |
wird | the |
DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
German | English |
---|---|
dämpferhalterung | shock mount |
neumann | neumann |
ea | ea |
es | it |
denken | mind |
mit | with |
dem | the |
DE Zu guter Letzt haben wir noch den Neumann U87. Dieses Mikrofon ist eine Klasse für sich, mit einem Preispunkt, der das widerspiegelt: über $3.000.
EN Lastly, but certainly not least, we have the Neumann U87. This mic is in a class of its own, with a price point to reflect that: over $3,000.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
mikrofon | mic |
klasse | class |
widerspiegelt | reflect |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
den | the |
dieses | this |
eine | a |
DE Die Neumann BCM 705 ist ein weiteres dynamisches Studio-Mikrofon der Spitzenklasse, das 2005 veröffentlicht wurde.
EN The Neumann BCM 705 is another top-of-the-line dynamic studio mic that was released in 2005.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
bcm | bcm |
dynamisches | dynamic |
veröffentlicht | released |
studio | studio |
mikrofon | mic |
ist | is |
weiteres | the |
wurde | was |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für derek neumann anzuzeigen
EN Click to view uploads for derek neumann
German | English |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
neumann | neumann |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Björn Neumann, Ingenieur bei Kopano: ?Aufgrund der Größe des Projekts war die Implementierung unserer Groupware-Lösung eine ziemliche Herausforderung
EN Björn Neumann, engineer at Kopano: “Because of the scale of the project, the implementation of our Groupware solution was quite a challenge
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
ingenieur | engineer |
kopano | kopano |
herausforderung | challenge |
implementierung | implementation |
war | was |
projekts | project |
unserer | our |
eine | a |
DE Neumann als Principal Researcher am DFKI
EN Neumann lies in the field of natural language controlled human-machine interaction
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
als | in |
DE Das Neumann TLM 102 ist definitiv eines der besten Studiomikrofone unter 1.000 Dollar.
EN The Neumann TLM 102 is definitely one of the best studio microphones under $1,000.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
definitiv | definitely |
ist | is |
DE Die Marke Neumann gilt als eine der besten, wenn es um Gesangsmikrofone geht, aber viele ihrer Modelle sind in der Regel weit über $1K.
EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
modelle | models |
es | it |
in der regel | usually |
marke | brand |
viele | many |
sind | are |
als | as |
wenn | to |
um | comes |
aber | but |
DE Für die besten Ergebnisse sollten Sie es mit der Neumann EA 4 Dämpferhalterung kombinieren.
EN You?ll want to pair it with the Neumann EA 4 shock mount for the best results.
German | English |
---|---|
ergebnisse | results |
neumann | neumann |
ea | ea |
dämpferhalterung | shock mount |
es | it |
für | for |
mit | with |
sie | want |
der | the |
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
EN Starting point: Balthasar-Neumann-Straße 7, 97513 Michelau im Steigerwald.The small town of Michelau is picturesquely located in the upper Volkach Valley on the edge of the Steigerwald
German | English |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
kleine | small |
malerisch | picturesquely |
rande | edge |
im | in the |
ort | town |
liegt | is |
oberen | the |
EN It is worth taking a look at the church, which was built by Balthasar Neumann.© ️Tourist Information Schweinfurt
German | English |
---|---|
lohnt | worth |
kirche | church |
neumann | neumann |
erbaut | built |
tourist | tourist |
information | information |
blick | at |
ein | a |
wurde | was |
DE Nehmen Sie mit Dr. Yvonne Neumann Kontakt auf:
EN Feel free to contact Dr. Yvonne Neumann:
German | English |
---|---|
dr | dr |
neumann | neumann |
kontakt | contact |
EN Unique Birchwood Chest of Drawers, Werner Neumann
German | English |
---|---|
einzigartige | unique |
aus | of |
werner | werner |
neumann | neumann |
EN Portrait of the Opera Singer Anna Maria Neumann, 19th Century
German | English |
---|---|
portrait | portrait |
anna | anna |
maria | maria |
neumann | neumann |
DE Interview mit Madeleine Neumann von der RuhrJS
EN Interview with Madeleine Neumann from the RuhrJS
German | English |
---|---|
interview | interview |
neumann | neumann |
madeleine | madeleine |
mit | with |
der | the |
von | from |
DE Anfahrt Ansprechpartner Lena Neumann, Kevin Mahr
EN Directions Contact person Lena Neumann, Kevin Mahr
German | English |
---|---|
anfahrt | directions |
lena | lena |
neumann | neumann |
kevin | kevin |
ansprechpartner | contact person |
DE Karl-Thomas Neumann, Chairman bei Autobrains, ergänzt: „Knorr-Bremse ist ein idealer Partner für Autobrains, da wir gemeinsam fortschrittlichere Level der Fahrerassistenz und des automatisierten Fahrens entwickeln können
EN Karl-Thomas Neumann, Chairman at Autobrains, added: “Knorr-Bremse is the best partner for Autobrains as we together look to develop more advanced levels of assisted and automated driving
DE Die Neumann BCM 705 ist ein weiteres dynamisches Studio-Mikrofon der Spitzenklasse, das 2005 veröffentlicht wurde.
EN The Neumann BCM 705 is another top-of-the-line dynamic studio mic that was released in 2005.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
bcm | bcm |
dynamisches | dynamic |
veröffentlicht | released |
studio | studio |
mikrofon | mic |
ist | is |
weiteres | the |
wurde | was |
DE Zu guter Letzt haben wir noch den Neumann U87. Dieses Mikrofon ist eine Klasse für sich, mit einem Preispunkt, der das widerspiegelt: über $3.000.
EN Lastly, but certainly not least, we have the Neumann U87. This mic is in a class of its own, with a price point to reflect that: over $3,000.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
mikrofon | mic |
klasse | class |
widerspiegelt | reflect |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
den | the |
dieses | this |
eine | a |
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
German | English |
---|---|
wahrscheinlich | likely |
bemerkt | noticed |
neumann | neumann |
standard | standard |
phantomspeisung | phantom power |
erfunden | invented |
weltklasse | world-class |
haben | have |
viele | many |
er | you |
liste | list |
mikrofone | microphones |
und | and |
DE Die Neumann U 87 Rhodium-Ausgabe ist eine Sonderedition zum 50-jährigen Jubiläum des Klassikers U 87.
EN The Neumann U 87 Rhodium Edition is a special 50th-anniversary edition of the classic U 87.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
jubiläum | anniversary |
u | u |
ausgabe | edition |
ist | is |
eine | a |
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
umfasst | includes |
kondensator | condenser |
und | and |
ist | is |
weiterer | the |
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
veröffentlichung | release |
professionellen | professional |
eingesetzt | used |
in | in |
vielen | many |
hochwertigen | high |
DE Das Neumann TLM 102 ist ein LDC mit Niere, das in Nickel oder Schwarz angeboten wird und in einem schönen kompakten Design geliefert wird.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
niere | cardioid |
schwarz | black |
angeboten | offered |
schönen | nice |
kompakten | compact |
nickel | nickel |
oder | or |
design | design |
in | in |
und | and |
ein | a |
wird | the |
DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
German | English |
---|---|
dämpferhalterung | shock mount |
neumann | neumann |
ea | ea |
es | it |
denken | mind |
mit | with |
dem | the |
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
als | in |
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
DE Björn Neumann, Ingenieur bei Kopano: ?Aufgrund der Größe des Projekts war die Implementierung unserer Groupware-Lösung eine ziemliche Herausforderung
EN Björn Neumann, engineer at Kopano: “Because of the scale of the project, the implementation of our Groupware solution was quite a challenge
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
ingenieur | engineer |
kopano | kopano |
herausforderung | challenge |
implementierung | implementation |
war | was |
projekts | project |
unserer | our |
eine | a |
DE Von Dr. Janna Neumann & Linda Martin
EN By Dr. Janna Neumann & Linda Martin
German | English |
---|---|
von | by |
dr | dr |
neumann | neumann |
amp | amp |
martin | martin |
DE Elisabeth Noelle-Neumann - deutsche Kommunikationswissenschaftlerin, Gründerin des Instituts für Demoskopie in Allensbach (1916-2010), Zitateheft 2014
EN Kirby - American investor (1925-2005), Quotations book 2016
DE Katja Neumann leitet den Channel bei Vertiv
EN Results driven business, What to Consider When Selecting Test Equipment
German | English |
---|---|
den | to |
DE Katja Neumann wird Channel Director DACH von Vertiv
EN Vertiv appoints new channel leads: Sales Director and Marketing Specialist
German | English |
---|---|
channel | channel |
director | director |
von | and |
DE Vertiv ernennt Katja Neumann zum Distribution Manager Channel DACH
EN The retail Edge: evolving to deliver better customer experiences and reduced costs
German | English |
---|---|
zum | the |
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
studierte | studied |
leipzig | leipzig |
medien | media |
kommunikations | communication |
die | transformation |
und | and |
universität | university |
russischen | the |
DE 2013 - 2017 Promotionsstudium - Humboldt-Universität zu Berlin, Lebenswissenschaftliche Fakultät, Elsa-Neumann-Stipendium
EN 2013 - 2017 Doctoral Studies - Humboldt-University (Berlin), Faculty of Life Sciences, funded by Elsa-Neumann-Scholarship
German | English |
---|---|
berlin | berlin |
fakultät | faculty |
zu | of |
DE Stefan Mathews (1. v. links) von der Industrie- und Handelskammer Berlin übergibt Vertreterinnen und Vertretern des IGB das Siegel für „Exzellente Ausbildungsqualität“. | Foto: Nadja Neumann
EN Stefan Mathews (1st from left) from the Chamber of Commerce and Industry of Berlin presents the quality label for "Excellent Training Quality" to IGB representatives. | Photo: Nadja Neumann
German | English |
---|---|
stefan | stefan |
links | left |
industrie | industry |
berlin | berlin |
exzellente | excellent |
igb | igb |
vertretern | representatives |
foto | photo |
neumann | neumann |
und | and |
von | of |
Showing 42 of 42 translations