Translate "schluck" to Spanish

Showing 14 of 14 translations of the phrase "schluck" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of schluck

German
Spanish

DE Nimm dir Zeit und genieße Padre Azul auf die mexikanische Art: Schluck für Schluck und mit den Menschen, die dir am wichtigsten sind!

ES Tómate tu tiempo para disfrutar de Padre Azul a la manera mexicana: en pequeños sorbos y con la gente que quieres!

German Spanish
genieße disfrutar
mexikanische mexicana
zeit tiempo
und y

DE Schluck für Schluck und mit den Menschen, die dir am wichtigsten sind.

ES en pequeños sorbitos y con la gente a la que quieres.

German Spanish
und y
mit con
den la

DE Orange und Zimt? Das tut in der mexikanischen Seele weh! Premium-Tequila genießt man am besten langsam, Schluck für Schluck, zusammen mit den Menschen, die einem am wichtigsten sind.

ES El tequila premium es para disfrutar a sorbos, poco a poco, y para compartir con las personas que más te importan.

German Spanish
genießt disfrutar
langsam poco a poco
tequila tequila
premium premium
und y
wichtigsten más
für para
mit con
der el
menschen personas

DE Devin ist auf Sprech- und Sprachtherapie für Personen mit Aphasie, Schluck-, Stimm-, Artikulations-, phonologisch-sozial-pragmatischen, motorischen Sprach- und Geläufigkeitsstörungen spezialisiert

ES Se especializa en terapia del habla y el lenguaje para personas con trastornos de afasia, deglución, voz, articulación, fonología social-pragmática, habla motriz y fluidez

German Spanish
und y
sprach voz
spezialisiert especializa
mit de

DE Altstadt Visp mit einem Schluck Wein

ES Un vino en el centro histórico de Visp

German Spanish
wein vino

DE Mehr erfahren über: Altstadt Visp mit einem Schluck Wein

ES Más información sobre: Un vino en el centro histórico de Visp

German Spanish
wein vino
mehr más

DE Mehr erfahren über: + Altstadt Visp mit einem Schluck Wein

ES Más información sobre: + Un vino en el centro histórico de Visp

German Spanish
wein vino
mehr más

DE Wie die Alkoholiker, die ihre Zählung nach dem ersten Schluck zurücksetzen, nicht wenn sie betrunken sind, haben wir festgestellt, dass es uns auf lange Sicht gut tut, unsere Nüchternheitsverpflichtungen ernst zu nehmen.

ES Al igual que el alcohólico que restablece su conteo después del primer sorbo, no una vez que está borracho, hemos descubierto que tomar en serio nuestros compromisos de sobriedad nos sirve bien a largo plazo.

German Spanish
lange largo
festgestellt descubierto
gut bien
sicht que
nicht no
ernst serio
nehmen tomar
zu a
dem de
uns nos

DE Egal, ob Sie viel Sport treiben oder sogar ein Profi-Sportler sind - die Hydration Brausetabletten holen für Sie das Beste aus jedem Schluck heraus. In leckere Geschmacksrichtungen wie den neuen Sorten Orange & Erdbeere erhältlich!

ES Tanto si llevas un estilo de vida activo como una carrera deportiva de élite, con los comprimidos Wiggle Hydration aprovecharás el agua al máximo. Disponible en cuatro sabores deliciosos, sobre todo los dos NUEVOS: ¡naranja y fresa!

German Spanish
leckere deliciosos
neuen nuevos
orange naranja
ob si
erhältlich disponible
in en
sport carrera
heraus de
wie como

DE Janice Griffith bekommt einen Schluck Sperma

ES Ángel indio tiene sexo con chica extranjera

German Spanish
bekommt tiene
einen sexo

DE Parkwächter, Pagen, Türsteher, Gastronomie-Personal, Cocktail-Kellnerinnen und sogar Kassiererinnen wollen einen ‘Schluck’ oder ein anderes Zeichen Ihrer ‘Wertschätzung’ für ihre Dienste.

ES Los aparcacoches, botones, porteros, personal de servicio de comidas, meseras de cócteles e incluso cajeros, están buscando una ?toke? u otra muestra de tu ?agradecimiento? por su servicio.

German Spanish
wertschätzung agradecimiento
dienste servicio
und e
personal personal
sogar incluso
einen de

DE Sein anhaltender Geschmack lädt Sie ein, jeden Schluck weiter zu genießen.

ES El sabor permanece y te invita a continuar disfrutando cada sorbo.

German Spanish
genießen disfrutando
geschmack sabor
sie el
zu a

DE In seinen verschiedenen Comics hat er auch regelmäßig mit Moon Knight, Blade und (schluck) Morbius zu tun.

ES También se relaciona regularmente con el Caballero Luna, Blade y (gulp) Morbius, en sus diferentes tiradas de cómic.

German Spanish
verschiedenen diferentes
regelmäßig regularmente
moon luna
knight caballero
und y
in en
auch también
mit de

DE Wie die Alkoholiker, die ihre Zählung nach dem ersten Schluck zurücksetzen, nicht wenn sie betrunken sind, haben wir festgestellt, dass es uns auf lange Sicht gut tut, unsere Nüchternheitsverpflichtungen ernst zu nehmen.

ES Al igual que el alcohólico que restablece su conteo después del primer sorbo, no una vez que está borracho, hemos descubierto que tomar en serio nuestros compromisos de sobriedad nos sirve bien a largo plazo.

German Spanish
lange largo
festgestellt descubierto
gut bien
sicht que
nicht no
ernst serio
nehmen tomar
zu a
dem de
uns nos

Showing 14 of 14 translations