Hire a translator I am translator

Translate "schotter" to Spanish

Showing 12 of 12 translations of the phrase "schotter" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of schotter

German
Spanish

DE Vermeide Schlaglöcher, Schotter und gefährliche Straßenverhältnisse. Während Autos diese normalerweise leicht bewältigen können, sind sie für Biker extrem gefährlich.

ES Mantente siempre al tanto de la ubicación de los demás motociclistas a lo largo la carretera.

German Spanish
für de
autos los
sie la
extrem a

DE Der größte Teil der Bahn besteht aus Schotter mit der Anderson Street als einzige Ausnahme

ES La mayor parte de la pista es de grava, con la única excepción en Anderson Street

German Spanish
bahn pista
anderson anderson
street street
ausnahme excepción
besteht es
größte la mayor

DE Manchmal wird der Asphaltweg zu Schotter und bietet so Entlastung für die Gelenke

ES En algunos lugares, el camino cambia del asfalto a la tierra, un alivio para tus articulaciones

German Spanish
und tus
manchmal a
für para
wird en

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf der Seite der Veranstaltungsbeschreibung.

ES El terreno y la bici ideal para cada Prestige varían. Hay pistas gravel en muchas de ellas y la bici y neumáticos recomendados para cada una de ellas se indica en la página de descripción de cada evento.

German Spanish
gelände terreno
ideale ideal
fahrrad bici
empfohlene recomendados
strecken pistas
prestige prestige
und y
seite página

DE Das Radfahren auf unseren Radreisen ist moderat, mit einigen etwas technischeren Abschnitten, die aber meist auf Schotter- und Feldwegen verlaufen

ES El ciclismo planeado en nuestras vacaciones de ciclismo es moderado, con algunas secciones un poco más técnicas pero en su mayoría corren en caminos de grava y tierra

German Spanish
radfahren ciclismo
abschnitten secciones
meist en su mayoría
und y
aber pero
ist es
mit de

DE Super Schotter auf einem schönen allmählichen Abstieg, der immer weiter ging

ES Súper grava en un agradable descenso gradual, que siguió y siguió y siguió

German Spanish
einem un
schönen agradable
abstieg descenso
super súper
der y
immer que
auf en

DE Weiter auf der AMR2020-Route für die ersten 55 km, einer großartigen Route mit vielen und unterschiedlichen Bedingungen, von engen Ziegenpfaden durch Dörfer, Hochplateau-Überquerungen bis hin zu hartem Schotter, der ständig auf und ab geht

ES Continuando con la ruta AMR2020 durante los primeros 55 km, excelente ruta de muchas y variadas condiciones, desde senderos de cabras estrechos a través de pueblos, travesías de mesetas altas, hasta grava dura que sube y baja constantemente

German Spanish
bedingungen condiciones
dörfer pueblos
ständig constantemente
km km
und y
route ruta
auf sube
bis hasta

DE Wir verbrachten einen erholsamen Tag auf der ruhigen Hauptstraße nach Ouarzazate, bis wir den Höhepunkt des Tages auf Schlamm und Schotter erreichten - die Straße nach Oasis Fint, um dort zu bleiben.

ES Tomamos un día de recuperación recorriendo la tranquila carretera principal a Ouarzazate, hasta llegar al lodo y la grava para lo más destacado del día: el camino hacia Oasis Fint y nuestra estancia en él.

German Spanish
ruhigen tranquila
oasis oasis
und y
tag día
bis hasta
zu a

DE Eine fantastische Fahrt von Anfang bis Ende, fast alle auf Schotter und 100% auf der AMR2020-Route

ES Un viaje increíble de principio a fin, casi todo en tierra y 100% la ruta AMR2020

German Spanish
fantastische increíble
und y
route ruta
anfang principio
fast casi

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf dem Bewerbungsformular.

ES El terreno y la bici ideal para cada Prestige varían. Hay pistas gravel en muchas de ellas y la bici y neumáticos recomendados para cada una de ellas se indica en en formulario de inscripción.

German Spanish
gelände terreno
ideale ideal
fahrrad bici
empfohlene recomendados
strecken pistas
prestige prestige
und y

DE Eine vielseitige Shorts für mehrtägige Schotter-Abenteuer mit leichtem, wasserabweisend behandeltem Material und geringem Packmaß. Getragen wird sie auf dem Rad oder in der Freizeit über einer Unterziehhose mit Sitzpolster oder Unterwäsche.

ES Bermudas versátiles para aventuras gravel de varios días con un tejido ligero y plegable con tratamiento resistente al agua. Llévalas en bici o andando, sobre una malla con badana o sobre la ropa interior.

German Spanish
shorts bermudas
leichtem ligero
rad bici
abenteuer aventuras
material tejido
und y
in en
oder o

DE Die Baustoffhersteller betreiben eigene Steinbrüche, in denen Schotter oder Sand und Kies abgebaut werden

ES Los productores de materiales explotan sus propias canteras y extraen piedra o arena molidas y grava

Showing 12 of 12 translations

Similar translations

schotter