DE Mythische Szene aus dem Film Léon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Translate "mythische" to French
Showing 25 of 25 translations of the phrase "mythische" from German to French
Translation of German to French of mythische
German
French
FR Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au...par Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de
| German | French |
|---|---|
| mythische | mythique |
| szene | scène |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
| ab | de |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
FR Sean Connery sur le tournage du film Goldfinger...par Collection Christophelà partir de
| German | French |
|---|---|
| collection | collection |
| ab | de |
DE Mythische Szene aus dem Film Léon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...von
FR Scène du film Le Grand Bleupar Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de
| German | French |
|---|---|
| szene | scène |
| film | film |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
DE 1992 nutzte ich die Fotografie, um über eine humanitäre Aktion in Mali zu kommunizieren, 2008 über eine Sponsoring-Aktion für das mythische Shweitzer-Krankenhaus in Gabun
FR En 1992 j’utilise la photographie pour communiquer sur une action humanitaire au Mali, puis en 2008 sur une action de mécénat pour le mythique hôpital Shweitzer au Gabon
| German | French |
|---|---|
| aktion | action |
| kommunizieren | communiquer |
| mythische | mythique |
| krankenhaus | hôpital |
| fotografie | photographie |
| in | en |
DE Mythische Szene aus dem Film Léon- Der Profi Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Scène mythique du film Léon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| German | French |
|---|---|
| mythische | mythique |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| szene | scène |
| film | film |
| bild | photo |
| der | et |
| dem | du |
DE Mythische Szene aus Der Pate 1von Bridgeman Images - Everett Collection...ab
FR Steve Mc Queen sur le tournage de La...par Collection Christophelà partir de
| German | French |
|---|---|
| collection | collection |
| ab | de |
DE Billy Wilder Film mit Marilyn Monroe und Tom Ewell Es ist eine mythische Szene, in der Marilyn Monroe 1955 ihren Rock an der Ecke 52nd Street und Lexington Avenue in New York hochhält.
FR Film de Billy Wilder avec Marilyn Monroe et Tom Ewell C'est une scène mythique où Marilyn Monroe retient sa jupe, à l'angle de la 52e rue et de l'avenue Lexington à New York, en 1955.
| German | French |
|---|---|
| film | film |
| mythische | mythique |
| szene | scène |
| rock | jupe |
| street | rue |
| new | new |
| york | york |
| billy | billy |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| tom | tom |
| und | et |
| es | cest |
| in | en |
| an | à |
DE Mythische Dumbo Street am frühen Morgen mit atemberaubendem Blick auf die Manhattan Bridge, Brooklyn. Schwarz und weiß
FR Mythique rue Dumbo au petit matin avec une vue imprenable sur le Manhattan Bridge , Brooklyn. Noir et blanc
| German | French |
|---|---|
| mythische | mythique |
| street | rue |
| manhattan | manhattan |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
| und | et |
| morgen | matin |
| blick | vue |
| mit | avec |
| auf | sur |
| schwarz | noir |
| weiß | blanc |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe - Jean Reno am Klavier Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| German | French |
|---|---|
| mythische | mythique |
| jean | jean |
| klavier | piano |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| szene | scène |
| bild | photo |
| der | et |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Reno | Bild Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe - Jean Reno am Klavier
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Reno | Photographie Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano
| German | French |
|---|---|
| themen | thématiques |
| kino | cinema |
| schauspieler | acteur |
| jean | jean |
| bild | photographie |
| mythische | mythique |
| szene | scène |
| klavier | piano |
| der | le |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe - Jean Reno am Klavier
FR Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano
| German | French |
|---|---|
| mythische | mythique |
| szene | scène |
| jean | jean |
| klavier | piano |
| der | le |
DE Die Herstellung von Absinth-Schnaps - auch «Grüne Fee» genannt - war mehr als 90 Jahre verboten. Seit 2005 darf das mythische Getränk, welches durch die Destillation verschiedener Pflanzen und Kräuter gewonnen wird, wieder legal konsumiert werden.
FR La fabrication de l?absinthe ? appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans. Depuis 2005, le breuvage mythique préparé à base de diverses herbes et plantes peut à nouveau être consommé en toute légalité.
| German | French |
|---|---|
| herstellung | fabrication |
| fee | fée |
| verboten | interdite |
| mythische | mythique |
| absinth | absinthe |
| jahre | ans |
| pflanzen | plantes |
| kräuter | herbes |
| und | et |
| genannt | appelé |
| die | à |
| seit | de |
| war | été |
| werden | être |
| verschiedener | diverses |
DE Rekrutiere Armeen zu Wasser und zu Land und erwerbe mythische Einheiten, wie Hydra, Pegasus oder Mantikor
FR Recrutez une armée sur terre et sur mer et appropriez-vous des unités mythiques comme des hydres, des pégases ou des manticores
| German | French |
|---|---|
| wasser | mer |
| land | terre |
| einheiten | unités |
| und | et |
| oder | ou |
DE Die kreative Küche mit asiatischen und hawaiianischen Einflüssen werden durch mythische Musik und Lounge-Atmosphäre abgerundet.
FR La cuisine créative aux influences asiatiques et hawaïennes est servie dans une musique et une ambiance lounge emblématiques.
| German | French |
|---|---|
| kreative | créative |
| küche | cuisine |
| musik | musique |
| atmosphäre | ambiance |
| lounge | lounge |
| und | et |
DE Das Wertungssystem für mythische Schlüsselsteindungeons in Ketten der Herrschaft
FR Shadowlands : du nouveau pour l’Antre dans Les chaînes de la domination
| German | French |
|---|---|
| ketten | chaînes |
| herrschaft | domination |
| in | dans |
DE Setze in der Hitze des Gefechts mythische Einheiten ein, die den berühmten Kreaturen der griechischen Mythologie nachempfunden sind. Darunter Kämpfer, die dem Minotaurus, den Zyklopen, den Giganten und den Zentauren ähneln.
FR En pleine bataille, vous pouvez faire appel à des unités mythiques inspirées des célèbres créatures de la mythologie grecque, notamment le Minotaure, le Cyclope, les Géants et les Centaures.
| German | French |
|---|---|
| einheiten | unités |
| berühmten | célèbres |
| kreaturen | créatures |
| mythologie | mythologie |
| giganten | géants |
| und | et |
| darunter | des |
| in | en |
| die | à |
DE Rekrutiere in diesem umfangreichen Erweiterungspaket Monster und mythische Kreaturen, die an deiner Seite kämpfen, um das Blatt im Krieg auf neuen, fantastischen Schlachtfeldern und einer überarbeiteten Kampagnenkarte zu wenden
FR Dans ce pack d'extension ambitieux, recrutez des monstres et des créatures mythiques dans vos rangs et renversez le cours de la guerre sur de fantastiques nouveaux champs de bataille et une carte de campagne renouvelée
| German | French |
|---|---|
| monster | monstres |
| kreaturen | créatures |
| neuen | nouveaux |
| fantastischen | fantastiques |
| seite | carte |
| und | et |
| krieg | guerre |
| in | dans |
| diesem | ce |
DE Delphi Timewarp - 1995 und Delphis mythische Ursprünge
FR Delphi Timewarp - 1995 et les origines mythiques de Delphi
| German | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| und | et |
DE Setze in der Hitze des Gefechts mythische Einheiten ein, die den berühmten Kreaturen der griechischen Mythologie nachempfunden sind. Darunter Kämpfer, die dem Minotaurus, den Zyklopen, den Giganten und den Zentauren ähneln.
FR En pleine bataille, vous pouvez faire appel à des unités mythiques inspirées des célèbres créatures de la mythologie grecque, notamment le Minotaure, le Cyclope, les Géants et les Centaures.
| German | French |
|---|---|
| einheiten | unités |
| berühmten | célèbres |
| kreaturen | créatures |
| mythologie | mythologie |
| giganten | géants |
| und | et |
| darunter | des |
| in | en |
| die | à |
DE Rekrutiere in diesem umfangreichen Erweiterungspaket Monster und mythische Kreaturen, die an deiner Seite kämpfen, um das Blatt im Krieg auf neuen, fantastischen Schlachtfeldern und einer überarbeiteten Kampagnenkarte zu wenden
FR Dans ce pack d'extension ambitieux, recrutez des monstres et des créatures mythiques dans vos rangs et renversez le cours de la guerre sur de fantastiques nouveaux champs de bataille et une carte de campagne renouvelée
| German | French |
|---|---|
| monster | monstres |
| kreaturen | créatures |
| neuen | nouveaux |
| fantastischen | fantastiques |
| seite | carte |
| und | et |
| krieg | guerre |
| in | dans |
| diesem | ce |
DE Derzeit arbeitet sie mit Ton, um mythische und archetypische Anbetungsstücke zu schaffen
FR Elle travaille actuellement avec de l'argile pour créer des pièces de culte mythiques et archétypales
| German | French |
|---|---|
| derzeit | actuellement |
| arbeitet | travaille |
| und | et |
| zu | créer |
| um | pour |
DE Das mythische Apua: zwischen Kunst, Natur und traditioneller Küche der Lunigiana
FR La mythique Apua : entre art, nature et cuisine traditionnelle de la Lunigiana
| German | French |
|---|---|
| mythische | mythique |
| kunst | art |
| natur | nature |
| küche | cuisine |
| und | et |
| zwischen | de |
DE Die Herstellung von Absinth-Schnaps - auch «Grüne Fee» genannt - war mehr als 90 Jahre verboten. Seit 2005 darf das mythische Getränk, welches durch die Destillation verschiedener Pflanzen und Kräuter gewonnen wird, wieder legal konsumiert werden.
FR La fabrication de l?absinthe ? appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans. Depuis 2005, le breuvage mythique préparé à base de diverses herbes et plantes peut à nouveau être consommé en toute légalité.
| German | French |
|---|---|
| herstellung | fabrication |
| fee | fée |
| verboten | interdite |
| mythische | mythique |
| absinth | absinthe |
| jahre | ans |
| pflanzen | plantes |
| kräuter | herbes |
| und | et |
| genannt | appelé |
| die | à |
| seit | de |
| war | été |
| werden | être |
| verschiedener | diverses |
DE Rekrutiere Armeen zu Wasser und zu Land und erwerbe mythische Einheiten, wie Hydra, Pegasus oder Mantikor
FR Recrutez une armée sur terre et sur mer et appropriez-vous des unités mythiques comme des hydres, des pégases ou des manticores
| German | French |
|---|---|
| wasser | mer |
| land | terre |
| einheiten | unités |
| und | et |
| oder | ou |
DE Die kreative Küche mit asiatischen und hawaiianischen Einflüssen werden durch mythische Musik und Lounge-Atmosphäre abgerundet.
FR La cuisine créative aux influences asiatiques et hawaïennes est servie dans une musique et une ambiance lounge emblématiques.
| German | French |
|---|---|
| kreative | créative |
| küche | cuisine |
| musik | musique |
| atmosphäre | ambiance |
| lounge | lounge |
| und | et |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese