DE Glamping par excellence verspricht die KOA Ventura Ranch.
Translate "ranch" to French
Showing 43 of 43 translations of the phrase "ranch" from German to French
Translation of German to French of ranch
German
French
FR Si vous souhaitez séjourner dans un camping de luxe, optez pour le KOA Ventura Ranch.
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| die | de |
DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.
FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.
| German | French |
|---|---|
| montana | montana |
| angeboten | propose |
| ranch | ranch |
| und | et |
DE Glamping par excellence verspricht die KOA Ventura Ranch.
FR Si vous souhaitez séjourner dans un camping de luxe, optez pour le KOA Ventura Ranch.
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| die | de |
DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.
FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.
| German | French |
|---|---|
| montana | montana |
| angeboten | propose |
| ranch | ranch |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| world | monde |
| und | et |
DE Abenteuer-Ranch für Familien - auch mit Frühchen
FR Cagnotte - Le Cafélin Maubeuge
| German | French |
|---|---|
| für | le |
DE Liebe Tiere. glückliche Frau mit ihrem Pferd tagsüber auf der Ranch 3567285 Stock-Photo bei Vecteezy
FR aime les animaux. femme heureuse avec son cheval sur le ranch pendant la journée 3567285 Banque de photos
| German | French |
|---|---|
| tiere | animaux |
| glückliche | heureuse |
| frau | femme |
| pferd | cheval |
| ranch | ranch |
| photo | photos |
| tagsüber | journée |
DE Liebe Tiere. glückliche Frau mit ihrem Pferd tagsüber auf der Ranch Pro Fotos
FR aime les animaux. femme heureuse avec son cheval sur le ranch pendant la journée Photo Pro
| German | French |
|---|---|
| tiere | animaux |
| glückliche | heureuse |
| frau | femme |
| pferd | cheval |
| ranch | ranch |
| fotos | photo |
| tagsüber | journée |
| mit | avec |
| auf | sur |
| pro | pro |
| der | la |
DE PR auf KGB: Marvin's Gardens > Skyline Ranch Road (2:40) 20. Oktober 2021
FR PR sur KGB: Marvin's Gardens > Skyline Ranch Road (2:40) 20 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| auf | sur |
| ranch | ranch |
| road | road |
| oktober | octobre |
| skyline | skyline |
DE Zweitschnellste Zeit auf KGB: Marvin's Gardens > Skyline Ranch Road (5:28) 19. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur KGB: Marvin's Gardens > Skyline Ranch Road (5:28) 19 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| road | road |
| oktober | octobre |
| skyline | skyline |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Gesamt 3. auf Foothill Ranch (6:20) 27. Oktober 2021
FR 3e au classement général sur Foothill Ranch (6:20) 27 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| gesamt | général |
| ranch | ranch |
| oktober | octobre |
| auf | sur |
DE Gesamt 2. auf Prison Ranch Slide (19:51) 24. Oktober 2021
FR 2e au classement général sur Prison Ranch Slide (19:51) 24 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| gesamt | général |
| ranch | ranch |
| oktober | octobre |
| auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf Hope Ranch Side Trail (3:40) 24. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Hope Ranch Side Trail (3:40) 24 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| side | side |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Gesamt 4. auf Daley Ranch Truck Trail Climb (4:47) 27. Oktober 2021
FR 4e au classement général sur Daley Ranch Truck Trail Climb (4:47) 27 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| gesamt | général |
| ranch | ranch |
| oktober | octobre |
| auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf South Upper Ranch Drive Climb (9:39) 23. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur South Upper Ranch Drive Climb (9:39) 23 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| drive | drive |
| oktober | octobre |
| auf | upper |
| upper | sur |
| zeit | temps |
DE Du kannst auch deine Controller benutzen, um Dinge zu berühren und zu schütteln. Es gibt viele Szenen und Mädchen verfügbar, die von einem tätowierten Vampirmädchen in einem Kerker hin zu einem rothaarigen Hottie oder Cowgirl auf einer Ranch.
FR Vous pouvez également utiliser vos manettes pour toucher et secouer les objets. Il y a de nombreuses scènes et filles disponiblesallant d'un d'une vampire tatouée dans un donjon à un canon roux ou une cowgirl dans un ranch.
| German | French |
|---|---|
| controller | manettes |
| berühren | toucher |
| szenen | scènes |
| mädchen | filles |
| ranch | ranch |
| und | et |
| oder | ou |
| benutzen | utiliser |
| auch | également |
| einem | un |
| zu | à |
| in | dans |
| kannst | vous pouvez |
| deine | les |
| um | pour |
DE Es soll Gäste geben, die ausschliesslich wegen Hattabs Pilz-BBQ-Sandwichs mit karamellisierten Zwiebeln und Ranch-Sauce kommen!
FR Certains clients ne viendraient que pour les sandwichs champignons-barbecue aux oignons caramélisés et à la sauce ranch de Zineb Hattab!
| German | French |
|---|---|
| gäste | clients |
| zwiebeln | oignons |
| sauce | sauce |
| ranch | ranch |
| und | et |
| die | à |
| geben | de |
| wegen | pour |
DE Mehr erfahren über: Bison-Ranch
FR En savoir plus sur: Wildhaus et ses lamas
| German | French |
|---|---|
| mehr | plus |
| erfahren | et |
| über | sur |
DE Mehr erfahren über: + Bison-Ranch
FR En savoir plus sur: + Wildhaus et ses lamas
| German | French |
|---|---|
| mehr | plus |
| erfahren | et |
| über | sur |
DE Haustierunterkünfte sind auf der Hualapai Ranch erhältlich (Gebühr)
FR Les hébergements pour animaux de compagnie sont disponibles au ranch Hualapai (des frais s'appliquent)
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| gebühr | frais |
| der | de |
| erhältlich | sont |
DE Auf der Hualapai Ranch gibt es auch Wanderwege. Um Zugang zu den Wanderwegen zu erhalten, müssen die Gäste entweder eine allgemeine Eintrittskarte haben oder in unseren Kabinen übernachten.
FR Des sentiers de randonnée sont également disponibles au ranch Hualapai. Pour accéder aux sentiers, les clients doivent avoir un billet d'admission générale ou être un invité pour la nuit dans nos cabines.
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| wanderwege | sentiers |
| allgemeine | générale |
| eintrittskarte | billet |
| kabinen | cabines |
| oder | ou |
| in | dans |
| auch | également |
| entweder | un |
| unseren | de |
DE Am Westterminal des Grand Canyon, am Skywalk, am Eagle Point und auf der Hualapai Ranch finden Sie Souvenirläden, in denen Sie Erinnerungsstücke des Grand Canyon West und des Skywalk erwerben können
FR Le terminal ouest du Grand Canyon, Skywalk, Eagle Point et le ranch Hualapai proposent des boutiques de souvenirs où vous pouvez acheter des souvenirs du Grand Canyon West et de Skywalk
| German | French |
|---|---|
| canyon | canyon |
| point | point |
| ranch | ranch |
| erwerben | acheter |
| grand | grand |
| west | west |
| und | et |
| der | de |
| können | pouvez |
| den | le |
DE GIBT ES EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE AUF DER HUALAPAI RANCH ANGEBOTENEN AKTIVITÄTEN?
FR Y A-T-IL DES RESTRICTIONS SUR LES ACTIVITES OFFERTES AU RANCH HUALAPAI??
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| angebotenen | offertes |
| auf | sur |
| die | les |
DE Am West Rim finden Sie den Skywalk, Zipline, Helikoptertouren, Pontonboote, malerische Aussichtspunkte und die Hualapai Ranch
FR La rive ouest est l'endroit où vous trouverez le Skywalk, la tyrolienne, les visites en hélicoptère, les pontons, les points de vue panoramiques et le Hualapai Ranch
| German | French |
|---|---|
| west | ouest |
| finden | trouverez |
| zipline | tyrolienne |
| ranch | ranch |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| world | monde |
| und | et |
DE Große Haus Ranch-Art- Schöne Garten mit Grill und Schaukel Pool Haus hat ein Familienzimmer, um fernzusehen. Big Küche und schönes Wohnzimmer. ...
FR Grande Maison style ranch Joli jardin avec barbecue, et la maison de la piscine de swing a une chambre familiale pour regarder la télévision. Grande cuisine et beau séjour. ...
| German | French |
|---|---|
| garten | jardin |
| grill | barbecue |
| pool | piscine |
| ranch | ranch |
| küche | cuisine |
| und | et |
| art | style |
| wohnzimmer | séjour |
| schöne | beau |
| um | pour |
| haus | de |
DE Mein Platz ist auf Otay Ranch Town Center schließen. Sie werden meinen Platz wegen der Aussicht, die Lage, das Ambiente und die Menschen lieben. Me...
FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| town | town |
| center | center |
| wegen | cause |
| platz | place |
| aussicht | vue |
| menschen | gens |
| meinen | ma |
| und | et |
| ist | est |
| die | à |
| der | de |
DE Kundenspezifische Trucker-Hut-Sammlung für Los Poblanos Ranch
FR Collection de casquettes de camionneur personnalisées pour le ranch Los Poblanos
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| sammlung | collection |
| kundenspezifische | personnalisé |
DE Der White Ranch Park ist einer der besten Trainingsorte für die Einwohner von Denver, um sich auf einen Bergwettkampf vorzubereiten
FR Le White Ranch Park est l'un des meilleurs terrains d'entraînement pour les habitants de Denver qui souhaitent se préparer avant une course en montagne
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| park | park |
| einwohner | habitants |
| denver | denver |
| white | white |
| ist | est |
| vorzubereiten | préparer |
| besten | meilleurs |
DE Es gibt mehrere verschiedene Pfade im White Ranch Park, sodass du jede gewünschte Distanz zurücklegen kannst.
FR Vous pouvez courir sur plusieurs sentiers différents, ce qui vous permet de choisir votre distance.
| German | French |
|---|---|
| pfade | sentiers |
| distanz | distance |
| sodass | de |
| gibt | ce |
| verschiedene | différents |
| kannst | vous pouvez |
DE Der Wochenendkurs findet auf der VR46 Motor Ranch abwechselnd mit theoretischen und praktischen Einheiten statt, die von qualifizierten Ausbildern und Fahrern der VR46 Academy abgehalten werden.
FR Le cours d’un week-end se déroule au Motor Ranch VR46 et alterne sessions théoriques et pratiques organisées par des instructeurs qualifiés et des pilotes de la VR46 Academy.
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| praktischen | pratiques |
| academy | academy |
| motor | motor |
| fahrern | pilotes |
| statt | au |
| und | et |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für ViacomCBS-Paramount Network um eine fünfte Staffel verlängert.
FR Yellowstone, le drame du ranch avec Kevin Costner, a été renouvelé pour une cinquième saison pour ViacomCBS-Paramount Network.
| German | French |
|---|---|
| network | network |
| staffel | saison |
| ranch | ranch |
| kevin | kevin |
| fünfte | cinquième |
| mit | avec |
| für | pour |
| eine | une |
| wurde | été |
| der | le |
DE Der Lebensmittelkonzern Kraft Heinz setzt bei erfolgreichen Produkteinführungen auf die Kompetenz von Bazaarvoice. So wurden die neuen Produkte Kraft Dressings Vinaigrettes, Twisted Ranch und Bitten...
FR LG UK inspire confiance aux consommateurs pour ses nouveaux produits haut de gamme grâce aux avis des membres de la communauté d'échantillonnage de Bazaarvoice.
| German | French |
|---|---|
| neuen | nouveaux |
| und | grâce |
| produkte | produits |
| wurden | ce |
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| world | monde |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| world | monde |
| und | et |
DE Der Wochenendkurs findet auf der VR46 Motor Ranch abwechselnd mit theoretischen und praktischen Einheiten statt, die von qualifizierten Ausbildern und Fahrern der VR46 Academy abgehalten werden.
FR Le cours d’un week-end se déroule au Motor Ranch VR46 et alterne sessions théoriques et pratiques organisées par des instructeurs qualifiés et des pilotes de la VR46 Academy.
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| praktischen | pratiques |
| academy | academy |
| motor | motor |
| fahrern | pilotes |
| statt | au |
| und | et |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für eine fünfte Staffel für ViacomCBS-Paramount Network verlängert.
FR Yellowstone, le drame sur les ranchs avec Kevin Costner, a été renouvelé pour une cinquième saison pour ViacomCBS-Paramount Network.
| German | French |
|---|---|
| staffel | saison |
| network | network |
| kevin | kevin |
| fünfte | cinquième |
| mit | avec |
| für | pour |
| eine | une |
| wurde | été |
| der | le |
| in | sur |
DE Es soll Gäste geben, die ausschliesslich wegen Hattabs Pilz-BBQ-Sandwichs mit karamellisierten Zwiebeln und Ranch-Sauce kommen!
FR Certains clients ne viendraient que pour les sandwichs champignons-barbecue aux oignons caramélisés et à la sauce ranch de Zineb Hattab!
| German | French |
|---|---|
| gäste | clients |
| zwiebeln | oignons |
| sauce | sauce |
| ranch | ranch |
| und | et |
| die | à |
| geben | de |
| wegen | pour |
DE Haustierunterkünfte sind auf der Hualapai Ranch erhältlich (Gebühr)
FR Les hébergements pour animaux de compagnie sont disponibles au ranch Hualapai (des frais s'appliquent)
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| gebühr | frais |
| der | de |
| erhältlich | sont |
DE GIBT ES EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE AUF DER HUALAPAI RANCH ANGEBOTENEN AKTIVITÄTEN?
FR Y A-T-IL DES RESTRICTIONS SUR LES ACTIVITES OFFERTES AU RANCH HUALAPAI??
| German | French |
|---|---|
| ranch | ranch |
| angebotenen | offertes |
| auf | sur |
| die | les |
DE Am West Rim finden Sie den Skywalk, Zipline, Helikoptertouren, Pontonboote, malerische Aussichtspunkte und die Hualapai Ranch
FR La rive ouest est l'endroit où vous trouverez le Skywalk, la tyrolienne, les visites en hélicoptère, les pontons, les points de vue panoramiques et le Hualapai Ranch
| German | French |
|---|---|
| west | ouest |
| finden | trouverez |
| zipline | tyrolienne |
| ranch | ranch |
| und | et |
DE Während King Ranch hat das Vieh, The Palm Beaches haben Herden von schönen Tieren in Afrika heimisch
FR Alors que King Ranch a le bétail, Les plages de palmiers ont des troupeaux de beaux animaux originaires d’Afrique
| German | French |
|---|---|
| king | king |
| ranch | ranch |
| beaches | plages |
| schönen | beaux |
| tieren | animaux |
| von | de |
| hat | a |
DE Fliegenfischer am Williamson River auf dem Gelände der Lonesome Duck Ranch
FR Pêche à la mouche sur la Williamson River au Lonesome Duck Ranch
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese