FR fille de maman amoureux des chevaux sauvages, amoureux de cheval sauvage famille anniversaire assorti, fille de maman cheval sauvage amoureux famille anniversaire, pour fille de maman amour famille cheval, belles pour les
Translate "cheval" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cheval" from French to German
Translation of French to German of cheval
French
German
DE tochter von mutter wilde pferdeliebhaber, wildpferdeliebhaber familiengeburtstag passendes, tochter von mutter wildpferdeliebhaber familiengeburtstag, deckengeschenk für tochter von mutter familie liebespferd, schöne für geschenke
| French | German |
|---|---|
| maman | mutter |
| famille | familie |
| fille | tochter |
| belles | schöne |
| de | von |
| pour | für |
FR animaux, arrière plans, les modèles, cheval, silhouette, étalon, fonctionnement, jument, mustang, course, équitation, fond d'écran, cheval de course, sauvages
DE tiere, hintergründe, muster, Pferde, Silhouetten, hengst, laufen, stute, mustang, rennen, reiten, Tapeten, rennpferd, Wildnis
| French | German |
|---|---|
| équitation | reiten |
| sauvages | wildnis |
| mustang | mustang |
| animaux | tiere |
| course | rennen |
| de | laufen |
| modèles | muster |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vacances, VOYAGE, TOURISME, Amérique du Sud, cheval, couleur bleue, dune, eau, enfant, homme, marchant, parc national, paysage, sable, vue extérieure, vue plongeante, à cheval
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Urlaub, REISE, TOURISMUS, Südamerika, Pferd, blaue Farbe, Düne, Wasser, Kind, Mann, Gehen, Nationalpark, Landschaft, Sand, Außenansicht, Vogelperspektive, zu Pferd
| French | German |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| cheval | pferd |
| enfant | kind |
| sable | sand |
| vacances | urlaub |
| tourisme | tourismus |
| couleur | farbe |
| eau | wasser |
| homme | mann |
| paysage | landschaft |
| voyage | reise |
| bleue | blaue |
| à | zu |
FR en-marchant Chevalier cheval modèle cheveux plate-forme saut tirez Animé rédaction étalon Cheval-de-bataille Brouillon galop Galop
DE Tier Gehen Ritter Pferd Modell- Haar springen ziehen animiert Abfassung Hengst Schlachtross Entwurf Galopp Trab Galoppieren
| French | German |
|---|---|
| chevalier | ritter |
| cheval | pferd |
| cheveux | haar |
| saut | springen |
| tirez | ziehen |
| animé | animiert |
| modèle | modell |
| de | gehen |
| brouillon | entwurf |
FR Cheval de Troie de vol d'informations : l'objectif principal de ce cheval de Troie est de voler les données de l'ordinateur infecté.
DE Infostealer-Trojaner – Das Hauptziel dieser Trojaner-Variante besteht darin, Daten vom infizierten Computer zu stehlen.
| French | German |
|---|---|
| voler | stehlen |
| données | daten |
| infecté | infizierten |
| les | zu |
| est | das |
FR Cheval de Troie d'accès à distance : ce cheval de Troie est conçu pour offrir le contrôle complet de l'ordinateur à l'attaquant.
DE Remote-Access-Trojaner – Mit dieser Art von Trojaner können Angreifer den betroffenen Computer vollständig unter ihre Kontrolle bringen.
| French | German |
|---|---|
| distance | remote |
| contrôle | kontrolle |
| complet | vollständig |
| de | von |
| est | ihre |
FR Cheval de Troie d'attaque de déni de service distribuée (DDoS) : ce cheval de Troie exécute des attaques de DDoS, qui sont conçues pour entraîner la défaillance d'un réseau en le submergeant de trafic.
DE DDoS-Trojaner – Diese Trojaner führen DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service) aus, die das Ziel verfolgen, ein Netzwerk auszuschalten, indem sie es mit Datenverkehr überschwemmen.
| French | German |
|---|---|
| service | service |
| distribuée | distributed |
| ddos | ddos |
| attaques | angriffe |
| réseau | netzwerk |
| trafic | datenverkehr |
| dun | ein |
| la | die |
FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.
DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | dann |
FR Hu, cheval!La ferme agro-touristique de Fronalp propose des balades à cheval guidées pour les enfants, encadrés par des professionnels
DE Rösslein hüDer Erlebnishof Fronalp bietet professionell geführte Reitangebote für Kinder
| French | German |
|---|---|
| guidées | geführte |
| enfants | kinder |
| la | der |
| de | professionell |
| des | bietet |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| de | dazu |
FR Découvrez la définition d'un cheval de Troie informatique. Protégez-vous contre les attaques de type cheval de Troie informatique avec Fortinet.
DE Wie kommt ein Trojaner auf den PC? Und wie sollten Sie vorgehen, um den Virus zu erkennen und zu entfernen? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
| French | German |
|---|---|
| découvrez | erkennen |
| les | und |
| French | German |
|---|---|
| de | dazu |
| French | German |
|---|---|
| de | dazu |
| French | German |
|---|---|
| de | dazu |
| French | German |
|---|---|
| de | dazu |
| French | German |
|---|---|
| de | dazu |
FR Cheval de Troie de type exploit : comme son nom l?indique, ce type de cheval de Troie identifie et exploite les vulnérabilités d?applications logicielles afin d?infiltrer un système.
DE Exploit-Trojaner: Wie der Name schon sagt, identifizieren und nutzen diese Trojaner Schwachstellen in Software-Anwendungen aus, um Zugriff auf das System erlangen.
| French | German |
|---|---|
| nom | name |
| identifie | identifizieren |
| exploite | nutzen |
| vulnérabilités | schwachstellen |
| logicielles | software |
| système | system |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| afin | um |
| exploit | in |
| de | der |
| un | aus |
FR Cheval de Troie de type ransomware : à l?instar d?un ransomware classique, ce cheval de Troie extorque des fonds à l?utilisateur en échange de la restauration d?un terminal infecté et de son contenu.
DE Lösegeld-Trojaner: Ebenso wie Ransomware verlangt auch diese Trojaner-Malware Lösegeld vom Benutzer, um ein infiziertes Gerät und seinen Inhalt zu entsperren.
| French | German |
|---|---|
| utilisateur | benutzer |
| ransomware | ransomware |
| et | und |
| à | zu |
| instar | wie |
| contenu | inhalt |
FR Cheval de Troie de type faux antivirus : ce cheval de Troie, qui prend l?apparence d?un logiciel antivirus, est en réalité un ransomware qui contraint l?utilisateur à payer pour détecter ou éliminer des menaces
DE Fake AV-Trojaner: Dieser Trojaner ist als Virenschutz-Software getarnt und in Wirklichkeit eine Ransomware, die Benutzer zur Zahlung von Gebühren zwingt, um Bedrohungen zu erkennen oder zu entfernen
| French | German |
|---|---|
| faux | fake |
| antivirus | virenschutz |
| logiciel | software |
| réalité | wirklichkeit |
| ransomware | ransomware |
| utilisateur | benutzer |
| ou | oder |
| menaces | bedrohungen |
| détecter | erkennen |
| éliminer | entfernen |
| est | ist |
| en | in |
| à | zu |
| payer | zahlung |
| des | und |
FR Cheval de Troie de type SMS : ce cheval de Troie, qui cible les terminaux mobiles, peut envoyer et intercepter des SMS. Il peut également être utilisé pour générer des revenus en envoyant des SMS à des numéros surtaxés.
DE SMS-Trojaner: Diese Trojaner-Malware greift Mobilgeräte an und kann Textnachrichten senden und abfangen. Darüber hinaus können damit Umsätze generiert werden, indem SMS-Nachrichten an gebührenpflichtige Nummern gesendet werden.
| French | German |
|---|---|
| intercepter | abfangen |
| numéros | nummern |
| sms | sms |
| et | und |
| peut | kann |
| envoyer | senden |
| être | werden |
| à | an |
FR Cheval de Troie bancaire : ce type de cheval de Troie cible spécifiquement des comptes financiers. Il est conçu pour dérober des données de comptes bancaires, de cartes de crédit/débit ou d?autres plateformes de paiement électroniques.
DE Banking-Trojaner: Diese Art von Trojaner nimmt die Finanzen ins Visier. Er soll Daten im Zusammenhang mit Bankkonten, Kredit- oder Bankkarten bzw. anderen elektronischen Zahlungsplattformen stehlen.
| French | German |
|---|---|
| financiers | finanzen |
| crédit | kredit |
| autres | anderen |
| électroniques | elektronischen |
| il | er |
| est | nimmt |
| données | daten |
| ou | oder |
| bancaires | banking |
FR en-marchant Chevalier cheval modèle cheveux plate-forme saut tirez Animé rédaction étalon Cheval-de-bataille Brouillon galop Galop
DE Tier Gehen Ritter Pferd Modell- Haar springen ziehen animiert Abfassung Hengst Schlachtross Entwurf Galopp Trab Galoppieren
| French | German |
|---|---|
| chevalier | ritter |
| cheval | pferd |
| cheveux | haar |
| saut | springen |
| tirez | ziehen |
| animé | animiert |
| modèle | modell |
| de | gehen |
| brouillon | entwurf |
FR Cheval de Troie de vol d'informations : l'objectif principal de ce cheval de Troie est de voler les données de l'ordinateur infecté.
DE Infostealer-Trojaner – Das Hauptziel dieser Trojaner-Variante besteht darin, Daten vom infizierten Computer zu stehlen.
| French | German |
|---|---|
| voler | stehlen |
| données | daten |
| infecté | infizierten |
| les | zu |
| est | das |
FR Cheval de Troie d'accès à distance : ce cheval de Troie est conçu pour offrir le contrôle complet de l'ordinateur à l'attaquant.
DE Remote-Access-Trojaner – Mit dieser Art von Trojaner können Angreifer den betroffenen Computer vollständig unter ihre Kontrolle bringen.
| French | German |
|---|---|
| distance | remote |
| contrôle | kontrolle |
| complet | vollständig |
| de | von |
| est | ihre |
FR Cheval de Troie d'attaque de déni de service distribuée (DDoS) : ce cheval de Troie exécute des attaques de DDoS, qui sont conçues pour entraîner la défaillance d'un réseau en le submergeant de trafic.
DE DDoS-Trojaner – Diese Trojaner führen DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service) aus, die das Ziel verfolgen, ein Netzwerk auszuschalten, indem sie es mit Datenverkehr überschwemmen.
| French | German |
|---|---|
| service | service |
| distribuée | distributed |
| ddos | ddos |
| attaques | angriffe |
| réseau | netzwerk |
| trafic | datenverkehr |
| dun | ein |
| la | die |
FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.
DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | dann |
FR Les soldats se sont cachés dans l’énorme cheval de bois et, une fois dans la ville, sont sortis du cheval et ont fait entrer les autres soldats.
DE Die Soldaten versteckten sich im Innern des riesigen Holzpferdes und kletterten, sobald sie sich im Innern der Stadttore befanden, heraus und ließen die anderen Soldaten herein.
| French | German |
|---|---|
| soldats | soldaten |
| énorme | riesigen |
| et | und |
| autres | anderen |
| une fois | sobald |
| de | heraus |
| la | der |
| du | des |
| caché | versteckten |
FR Le cheval de Troie semblait être un cadeau légitime. De la même manière, un cheval de Troie ressemble à un logiciel légitime.
DE Das Trojanische Pferd schien ein legitimes Geschenk zu sein. Ähnlich verhält es sich mit einem Trojaner-Virus, der wie eine legitime Software erscheint.
| French | German |
|---|---|
| cheval | pferd |
| cadeau | geschenk |
| légitime | legitime |
| logiciel | software |
| à | zu |
| un | einem |
FR Le col séparant Adelboden de Lenk a très tôt été emprunté à cheval et en traîneau à cheval; en 1905 est apparu le premier hôtel, et un «Funischlitten» (sorte de funiculaire muni de patins) menant au col a fait son apparition à l?hiver 1936.
DE Das Passgebiet zwischen Adelboden und Lenk wurde früh schon begangen mit Pferd und Pferdeschlitten, 1905 ein erstes Hotel gebaut, und ab Winter 1936 fuhr ein Funischlitten zum Pass.
| French | German |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| tôt | früh |
| cheval | pferd |
| hôtel | hotel |
| hiver | winter |
| et | und |
| de | ab |
| été | wurde |
FR Hu, cheval!La ferme agro-touristique de Fronalp propose des balades à cheval guidées pour les enfants, encadrés par des professionnels
DE Rösslein hüDer Erlebnishof Fronalp bietet professionell geführte Reitangebote für Kinder
| French | German |
|---|---|
| guidées | geführte |
| enfants | kinder |
| la | der |
| de | professionell |
| des | bietet |
| pour | für |
FR Un simple clic sur une pièce jointe accompagnant un message d’hameçonnage peut déjà installer un logiciel-espion sur votre appareil, comme un enregistreur de frappe et un cheval de Troie
DE Ein einfacher Klick auf einen Anhang in einer Phishing-Nachricht kann bereits Spyware wie Keylogger und Trojaner auf Ihrem Gerät installieren
| French | German |
|---|---|
| clic | klick |
| message | nachricht |
| appareil | gerät |
| installer | installieren |
| et | und |
| peut | kann |
| déjà | bereits |
| jointe | anhang |
| un | einfacher |
FR cheval mythologique couvre-lits
DE mythologisches pferd tagesdecken
| French | German |
|---|---|
| cheval | pferd |
FR À cheval entre le centre-ville dynamique et le Vieux-Montréal plein de charme, l?hôtel apporte son énergie moderne à un site emblématique chargé d?histoire.
DE Zwischen der dynamischen Innenstadt und dem charmanten alten Montreal bringt das Hotel moderne Energie in ein historisches Wahrzeichen.
| French | German |
|---|---|
| dynamique | dynamischen |
| vieux | alten |
| montréal | montreal |
| apporte | bringt |
| hôtel | hotel |
| moderne | moderne |
| entre | zwischen |
FR Une jeune fille hipster joyeuse avec un maillot de bain en queue de cheval porte des lunettes de soleil hoodie écouter de la musique pop dj dans un studio de lumière néon violet
DE Happy hipster Teenager Mädchen mit Pferdeschwanz tragen Kopfhörer Hoodie Sonnenbrille hören dj Popmusik in lila neonenbeleuchtung Studio
| French | German |
|---|---|
| hipster | hipster |
| pop | popmusik |
| dj | dj |
| studio | studio |
| violet | lila |
| porte | tragen |
| fille | mädchen |
| lunettes de soleil | sonnenbrille |
| en | in |
FR Territoire du Baïkal Buryatia unique cheval sauvage grand troupeau traversant le champ de steppe galop rapide. Russie nature épique paysage rustique pays, pâturage d'animaux sauvages. Un horizon ensoleillé. Stock de ralenti aérien
DE Barrel in Lagerhalle stapelt. Holzeiche Whiskey, Wein oder Bierfässer, die in Reihen im Keller sitzen. Loopable nahtlose Animation von gespeicherten Holzfässern.
| French | German |
|---|---|
| a | in |
| de | von |
| un | oder |
FR Inspirés de l'histoire du cheval de bois utilisé pour duper les défenseurs de Troie en faisant entrer en douce des soldats dans leur ville, les chevaux de Troie du monde de l'informatique cachent un malware dans ce qui semble être un fichier normal.
DE Schluss mit den 10 absurdesten Mythen über Malware
| French | German |
|---|---|
| malware | malware |
FR Posé à cheval sur l’équateur, à 1 000 kilomètres des côtes, l’archipel des Galapagos, composé de 19 îles et de 42 îlots, accueille à peine 200 visiteurs par jour
DE Der Galapagos-Archipel, der sich über den Äquator erstreckt und 1.000 Kilometer von der Küste entfernt ist, besteht aus 19 Inseln und 42 Inselchen und empfängt kaum 200 Besucher pro Tag
| French | German |
|---|---|
| kilomètres | kilometer |
| visiteurs | besucher |
| îles | inseln |
| et | und |
| de | entfernt |
FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France
DE Frankreich, Paris, Statue von Jeanne d'Arc zu Pferd mit Banner in der Hand mit Blick auf den Tuileriengarten und das Riesenrad Concorde / Statue von Jeanne d'Arc auf einem Pferd, Paris, Frankreich
| French | German |
|---|---|
| statue | statue |
| cheval | pferd |
| bannière | banner |
| main | hand |
| paris | paris |
| france | frankreich |
| et | und |
| of | von |
| à | zu |
| en | in |
| face | blick |
FR Le lac de Zoug, dixième de Suisse par la taille, est situé au cœur de la Suisse centrale, à cheval sur les cantons de Zoug, Schwytz et Lucerne.
DE Im Herzen der Zentralschweiz, in den Kantonen Zug, Schwyz und Luzern, liegt der Zugersee, der zehntgrösste See der Schweiz.
| French | German |
|---|---|
| lac | see |
| schwytz | schwyz |
| lucerne | luzern |
| suisse | schweiz |
| les | zug |
| et | und |
| situé | liegt |
| cœur | herzen |
| de | der |
| à | in |
FR Le nombre de pages avec piqûre à cheval doit être un multiple de 4.
| French | German |
|---|---|
| doit | muss |
| pages | seiten |
| à | die |
| nombre de | anzahl |
FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.
DE Die wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas liegen an der Grenze zwischen dem US-Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.
| French | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| canada | kanadischen |
| cascades | wasserfälle |
| et | und |
| à | die |
| sont | liegen |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR À l’heure actuelle, le plus grand territoire amérindien des États-Unis est la Navajo Nation, qui occupe une superficie de 71 000 km² à cheval sur l’Arizona, l’Utah et le Nouveau-Mexique
DE Das größte Ureinwohnerreservat auf dem Gebiet der heutigen USA ist die 71.000 km² große Navajo Nation, die sich über Teile von Arizona, Utah und New Mexico erstreckt
| French | German |
|---|---|
| territoire | gebiet |
| nation | nation |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| plus | größte |
| est | ist |
FR Partez pour le Kentucky et découvrez le célèbre bourbon, l’ambiance des courses hippiques et la beauté de ce pays du cheval.
DE Bei einem Urlaub in Kentucky erwarten euch spannende Pferderennen, erstklassiger Bourbon und das malerische Horse Country.
| French | German |
|---|---|
| pays | country |
| kentucky | kentucky |
| et | und |
| pour | in |
FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.
DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.
| French | German |
|---|---|
| ranch | ranch |
| montana | montana |
| propose | angeboten |
| et | und |
FR À l’heure actuelle, le plus grand territoire amérindien des États-Unis est la Navajo Nation, qui occupe une superficie de 71 000 km² à cheval sur l’Arizona, l’Utah et le Nouveau-Mexique
DE Das größte Ureinwohnerreservat auf dem Gebiet der heutigen USA ist die 71.000 km² große Navajo Nation, die sich über Teile von Arizona, Utah und New Mexico erstreckt
| French | German |
|---|---|
| territoire | gebiet |
| nation | nation |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| plus | größte |
| est | ist |
FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.
DE Die wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas liegen an der Grenze zwischen dem US-Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.
| French | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| canada | kanadischen |
| cascades | wasserfälle |
| et | und |
| à | die |
| sont | liegen |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR Partez pour le Kentucky et découvrez le célèbre bourbon, l’ambiance des courses hippiques et la beauté de ce pays du cheval.
DE Bei einem Urlaub in Kentucky erwarten euch spannende Pferderennen, erstklassiger Bourbon und das malerische Horse Country.
| French | German |
|---|---|
| pays | country |
| kentucky | kentucky |
| et | und |
| pour | in |
FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.
DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.
| French | German |
|---|---|
| ranch | ranch |
| montana | montana |
| propose | angeboten |
| et | und |
FR La vérité sur le cheval de Troie Android EventBot qui prétendument contourne 2FA
DE 10 zu digitalisierende Finanzprozesse während COVID-19 (Teil 1)
| French | German |
|---|---|
| sur | zu |
| le | während |
| French | German |
|---|---|
| jeune | junge |
| de | für |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese