Hire a translator I am translator

Translate "cheval" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cheval" from French to Spanish

Translations of cheval

"cheval" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

cheval caballo

Translation of French to Spanish of cheval

French
Spanish

FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.

ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.

French Spanish
char carro
cheval caballo
statue estatua
et y
de de
en en
centre centro
la la
forme forma
le el

FR Hu, cheval!La ferme agro-touristique de Fronalp propose des balades à cheval guidées pour les enfants, encadrés par des professionnels

ES Andale cavalloLa granja Erlebnishof Fronalp ofrece a los niños paseos a caballo con guías profesionales

French Spanish
cheval caballo
ferme granja
propose ofrece
enfants niños
à a
professionnels profesionales

FR Cheval femelle cavalier au cheval gris sur une colline.format vertical.copier l'espace.

ES Hembra jinete en caballo gris en la ladera de una colina.formato vertical.copia el espacio.

French Spanish
cheval caballo
femelle hembra
cavalier jinete
gris gris
colline colina
vertical vertical
copier copia
lespace espacio
une de
format formato

FR Découvrez la définition d'un cheval de Troie informatique. Protégez-vous contre les attaques de type cheval de Troie informatique avec Fortinet.

ES Un virus troyano es un tipo de software malware que se disfraza dentro de aplicaciones y software legítimos. ¡Descubra la solución Fortinet Antivirus!

French Spanish
découvrez descubra
fortinet fortinet
la la
vous se
type tipo
de de
informatique aplicaciones
contre que

FR En utilisant un cheval de bois et une mise en scène d'offrande, les Grecs ont réussi à faire en sorte que les Troyens les aident à franchir les portes de la cité, cachés à l'intérieur du cheval

ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados

French Spanish
cheval caballo
portes puertas
en en
de de
lintérieur interior
utilisant utilizando
bois madera
à a

FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.

ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.

French Spanish
char carro
cheval caballo
statue estatua
et y
de de
en en
centre centro
la la
forme forma
le el

FR Les soldats se sont cachés dans l’énorme cheval de bois et, une fois dans la ville, sont sortis du cheval et ont fait entrer les autres soldats.

ES Los soldados se escondieron dentro del enorme caballo de madera y, una vez dentro de la ciudad, salieron del caballo y dejaron entrar a los otros soldados.

French Spanish
soldats soldados
cheval caballo
ville ciudad
énorme enorme
et y
la la
de de
autres otros
du del
bois madera
fois vez
entrer a

FR Le col séparant Adelboden de Lenk a très tôt été emprunté à cheval et en traîneau à cheval; en 1905 est apparu le premier hôtel, et un «Funischlitten» (sorte de funiculaire muni de patins) menant au col a fait son apparition à l?hiver 1936.

ES La región del paso entre Adelboden y Lenk ya se recorría en otro tiempo a caballo y con trineos tirados con caballos; en 1905 se construyó el primer hotel y a partir del invierno de 1936 llegaba al paso un trineo con tracción funicular.

French Spanish
adelboden adelboden
cheval caballo
hôtel hotel
funiculaire funicular
hiver invierno
et y
de de
en en
au al
le el
à a

FR Hu, cheval!La ferme agro-touristique de Fronalp propose des balades à cheval guidées pour les enfants, encadrés par des professionnels

ES Andale cavalloLa granja Erlebnishof Fronalp ofrece a los niños paseos a caballo con guías profesionales

French Spanish
cheval caballo
ferme granja
propose ofrece
enfants niños
à a
professionnels profesionales

FR ancien, cheval, les chevaux, animaux, rose, bleu, mignonne, des gamins, les enfants, amusement, répéter, modèle, vecteur, minimal, azur, animal, la nature, noir, ligne

ES antiguo, caballo, caballos, animales, rosado, azul, linda, niños, divertido, repetir, modelo, vector, mínimo, azur, animal, naturaleza, negro, línea

French Spanish
ancien antiguo
cheval caballo
mignonne linda
amusement divertido
répéter repetir
modèle modelo
vecteur vector
minimal mínimo
ligne línea
chevaux caballos
enfants niños
animal animal
noir negro
animaux animales
rose rosado
nature naturaleza
bleu azul

FR Licorne dansante tamponnant tante cheval Aunticorn comme une tante normale seulement un cadeau plus impressionnant Mug classique

ES Dancing unicorn dabbing aunt horse Aunticorn como una tía normal, solo un regalo más increíble Taza clásica

French Spanish
cadeau regalo
impressionnant increíble
mug taza
classique clásica
normale normal
plus más
un a
comme como

FR À cheval entre le centre-ville dynamique et le Vieux-Montréal plein de charme, l?hôtel apporte son énergie moderne à un site emblématique chargé d?histoire.

ES Al combinar el dinamismo del centro y el encanto de la zona antigua de Montreal, el hotel aporta una energía moderna a este lugar de interés histórico.

French Spanish
charme encanto
montréal montreal
hôtel hotel
apporte aporta
moderne moderna
et y
centre centro
de de
site lugar
ville zona
le el
vieux antigua
un a

FR Posé à cheval sur l’équateur, à 1 000 kilomètres des côtes, l’archipel des Galapagos, composé de 19 îles et de 42 îlots, accueille à peine 200 visiteurs par jour

ES A horcajadas sobre el ecuador, a 1.000 kilómetros de la costa, el archipiélago de las Galápagos, compuesto por 19 islas y 42 islotes, recibe apenas 200 visitantes al día

French Spanish
kilomètres kilómetros
composé compuesto
îles islas
visiteurs visitantes
équateur ecuador
galapagos galápagos
et y
accueille la
à a
de de
jour día
les las

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia

French Spanish
statue estatua
cheval caballo
main mano
jardin jardín
france francia
paris parís
et y
la la
en en
au al
of de
à a

FR Si vous fabriquez un grand nombre de brochures, il peut être préférable de payer une reprographie pour les imprimer et les agrafer. Pour un travail professionnel, faites appel à une imprimerie qui possède une machine pour la piqûre à cheval [1]

ES Si vas a hacer un gran número de cuadernillos, puede que prefieras pagar por ellos en un centro de copiado para imprimirlos y engraparlos. Para un trabajo profesional, contrata a una imprenta con acceso a una máquina de coser. [1]

French Spanish
grand gran
appel acceso
imprimerie imprenta
machine máquina
et y
travail trabajo
de de
peut puede
payer pagar
pour profesional
à a

FR Le lac de Zoug, dixième de Suisse par la taille, est situé au cœur de la Suisse centrale, à cheval sur les cantons de Zoug, Schwytz et Lucerne.

ES En el corazón de la Suiza Central, en los cantones de Zug, Schwyz y Lucerna, se encuentra el lago de Zug, el décimo lago más grande de Suiza.

French Spanish
dixième décimo
cantons cantones
lucerne lucerna
lac lago
situé encuentra
centrale central
et y
de de
zoug zug
suisse suiza
la la
cœur corazón
le el
à en

FR Le nombre de pages avec piqûre à cheval doit être un multiple de 4.

ES Las páginas con soporte deben ser múltiplos de cuatro.

French Spanish
être ser
de de
pages páginas
doit deben
à con

FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.

ES En la frontera entre Nueva York y Canadá, se encuentran las cascadas con el mayor caudal de América del Norte, las famosas Niagara Falls.

French Spanish
new nueva
york york
débit caudal
niagara niagara
et y
canada canadá
cascades cascadas
nord norte
de de
le el
du del
élevé mayor
à en

FR Partez pour le Kentucky et découvrez le célèbre bourbon, l’ambiance des courses hippiques et la beauté de ce pays du cheval.

ES En unas vacaciones en Kentucky, disfruta carreras de caballos, bourbon de primera clase y la belleza de la zona ecuestre.

French Spanish
courses carreras
beauté belleza
kentucky kentucky
pays zona
et y
de de
la la
des unas

FR Les forêts et sentiers nationaux sont également facilement accessibles, ce qui en fait un endroit idéal pour les activités en plein air, telles que les randonnées à cheval et la conduite de troupeaux.

ES También se puede acceder fácilmente a los bosques y senderos nacionales, lo que la convierte en un excelente lugar para realizar actividades al aire libre, como paseos a caballo y arreo de ganado.

French Spanish
sentiers senderos
nationaux nacionales
endroit lugar
air aire
cheval caballo
randonnées paseos
et y
la la
forêts bosques
de de
également también
en en
activités actividades
facilement fácilmente
fait puede
à a

FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.

ES La extensa propiedad es un paraíso para las actividades típicas de los ranchos vacacionales de Montana, como paseos por senderos, arreo de ganado y cenas al estilo del Viejo Oeste.

French Spanish
montana montana
dîners cenas
west oeste
randonnées paseos
et y
domaine es
de de
du del
à para

FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.

ES En la frontera entre Nueva York y Canadá, se encuentran las cascadas con el mayor caudal de América del Norte, las famosas Niagara Falls.

French Spanish
new nueva
york york
débit caudal
niagara niagara
et y
canada canadá
cascades cascadas
nord norte
de de
le el
du del
élevé mayor
à en

FR Partez pour le Kentucky et découvrez le célèbre bourbon, l’ambiance des courses hippiques et la beauté de ce pays du cheval.

ES En unas vacaciones en Kentucky, disfruta carreras de caballos, bourbon de primera clase y la belleza de la zona ecuestre.

French Spanish
courses carreras
beauté belleza
kentucky kentucky
pays zona
et y
de de
la la
des unas

FR Les forêts et sentiers nationaux sont également facilement accessibles, ce qui en fait un endroit idéal pour les activités en plein air, telles que les randonnées à cheval et la conduite de troupeaux.

ES También se puede acceder fácilmente a los bosques y senderos nacionales, lo que la convierte en un excelente lugar para realizar actividades al aire libre, como paseos a caballo y arreo de ganado.

French Spanish
sentiers senderos
nationaux nacionales
endroit lugar
air aire
cheval caballo
randonnées paseos
et y
la la
forêts bosques
de de
également también
en en
activités actividades
facilement fácilmente
fait puede
à a

FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.

ES La extensa propiedad es un paraíso para las actividades típicas de los ranchos vacacionales de Montana, como paseos por senderos, arreo de ganado y cenas al estilo del Viejo Oeste.

French Spanish
montana montana
dîners cenas
west oeste
randonnées paseos
et y
domaine es
de de
du del
à para

FR Barak portait une queue de cheval pendant 15 ans avant sa micropigmentation capillaire chez Hair Scalp Center. Regardez-le raconter son expérience.

ES Barak usó una cola de caballo durante 15 años antes de la micropigmentación capilar en Hair Scalp Center. Míralo contar su experiencia.

French Spanish
queue cola
cheval caballo
micropigmentation micropigmentación
center center
expérience experiencia
ans años
de de
le la

FR C'est le plus grand des rhinolophes en fer à cheval d'Europe et se distingue donc facilement des autres espèces.

ES Es el murciélago de herradura más grande de Europa y, por lo tanto, se distingue fácilmente de otras especies.

French Spanish
facilement fácilmente
espèces especies
distingue distingue
le el
et y
autres otras
cest es
plus más
des de
grand grande

FR La vérité sur le cheval de Troie Android EventBot qui prétendument contourne 2FA

ES La verdad sobre el troyano Android EventBot que supuestamente omite 2FA

French Spanish
vérité verdad
android android
prétendument supuestamente
la la
le el
de sobre

FR Programme de développement du jeune cheval

ES Programa de desarrollo del caballo joven

French Spanish
programme programa
développement desarrollo
jeune joven
cheval caballo
de de
du del

FR EQUIPEMENT CHEVAL - COUVERTURES

ES ROPA & CALZADO - Hombre & mujer

FR Pour nous, le Mya 4 est cheval de labour quotidien

ES Para nosotros, el Mya 4 es un caballo de labranza diario

French Spanish
cheval caballo
quotidien diario
le el
de de
est es

FR poisson Réaliste fourrure cheval modèle mammifère

ES pescado Realista pelaje caballo modelo mamífero colección

French Spanish
poisson pescado
réaliste realista
fourrure pelaje
cheval caballo
modèle modelo
mammifère mamífero

FR modèle 3D de Cheval gréé et animé - TurboSquid 659187

ES modelo 3d Caballo aparejado y animado - TurboSquid 659187

French Spanish
modèle modelo
cheval caballo
et y
animé animado

FR Cheval gréé et animé modèle 3D

ES Caballo aparejado y animado modelo 3d

French Spanish
cheval caballo
et y
animé animado
modèle modelo

FR modèle 3D de Cheval gréé et animé (V2) Clydesdale - TurboSquid 953668

ES modelo 3d Caballo aparejado y animado (V2) Clydesdale - TurboSquid 953668

French Spanish
modèle modelo
cheval caballo
et y
animé animado

FR Cheval gréé et animé (V2) Clydesdale modèle 3D

ES Caballo aparejado y animado (V2) Clydesdale modelo 3d

French Spanish
cheval caballo
et y
animé animado
modèle modelo

FR Fabricant depuis 2004 de mélanges de plantes médicinales, thés et tisanes pour le soin chez l'homme, le cheval et le chien

ES Tienda Online de venta de productos contra las Plagas, Jadinería y Mascotas

French Spanish
chien mascotas
et y
de de
fabricant productos

FR Intego a découvert une nouvelle version du cheval de Troie Imuler. Celui-ci a été découvert pour la première fois en septembre 2011 et à cette époque la version...

ES Intego ha descubierto una nueva versión del troyano Imuler, que la compañía descubrió en Septiembre de 2011 por primera vez. En ese momento, la muestra descubierta...

French Spanish
intego intego
nouvelle nueva
septembre septiembre
la la
de de
en en
époque momento
découvert descubrió
du del
première primera
version versión
fois vez
à a

FR Un cheval de Troie est comme un colocataire de fac : il a l’air sympa jusqu’au moment où il arrête de payer le loyer, se sert dans vos placards de cuisine et laisse traîner des vêtements sales un peu partout

ES Un troyano es como el compañero de piso de la universidad que parece simpático hasta que empieza a dejar de pagar el alquiler, a comerse tu comida y a dejar ropa sucia por todas partes

French Spanish
loyer alquiler
cuisine comida
vêtements ropa
et y
de de
payer pagar
le el
peu un
partout por
un a
est es

FR Ils entrent dans votre Mac à la manière d’un cheval de Troie, puis surveillent secrètement votre comportement sur votre ordinateur, collectant des informations personnelles comme vos habitudes de navigation et les sites Web que vous visitez.

ES Se infiltra en el Mac cual caballo de Troya y observa en secreto todo lo que haces con el ordenador, recopilando información personal como tus hábitos de navegación por internet o las páginas que visitas.

French Spanish
cheval caballo
troie troya
informations información
habitudes hábitos
navigation navegación
visitez visitas
mac mac
ordinateur ordenador
et y
la el
de de
manière por

FR Jeune femelle jockey sur cheval sautant sur obstacle

ES Hielo chocolate y flores de primavera

French Spanish
sur de

FR Femme souriante et son ami cheval arabe heureux dans la nature

ES Mujer sonriente y su feliz amigo caballo árabe en la naturaleza

French Spanish
femme mujer
et y
cheval caballo
heureux feliz
souriante sonriente
arabe árabe
la la
ami amigo
dans en
nature naturaleza

FR Jeune femme tapotant son cheval arabe debout dans le champ

ES Mujer joven dando palmaditas a su caballo árabe de pie en el campo

French Spanish
femme mujer
cheval caballo
debout de pie
champ campo
arabe árabe
le el
jeune joven
son su

FR Profitez des itinéraires spécialement choisis et de notre beau temps sur le dos d'un cheval bien entraîné.

ES Disfruta de rutas especialmente elegidas y de nuestro maravillo clima a lomos de un caballo bien entrenado.

French Spanish
profitez disfruta
itinéraires rutas
spécialement especialmente
cheval caballo
et y
de de
bien bien
temps clima
notre nuestro

FR cheval brun sur l'herbe verte 1259396 Banque de photos

ES caballo marrón sobre la hierba verde 1259396 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
cheval caballo
brun marrón
photos foto
de de
verte verde
sur en

FR cheval brun sur l'herbe verte Photo gratuit

ES caballo marrón sobre la hierba verde Foto gratis

French Spanish
cheval caballo
brun marrón
sur sobre
verte verde
photo foto
gratuit gratis

FR aime les animaux. femme heureuse avec son cheval sur le ranch pendant la journée 3567285 Banque de photos

ES amar a los animales. mujer feliz con su caballo en el rancho durante el día 3567285 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
animaux animales
femme mujer
heureuse feliz
cheval caballo
ranch rancho
photos foto
de de
son su
sur en

FR aime les animaux. femme heureuse avec son cheval sur le ranch pendant la journée Photo Pro

ES amar a los animales. mujer feliz con su caballo en el rancho durante el día Foto Pro

French Spanish
animaux animales
femme mujer
heureuse feliz
cheval caballo
ranch rancho
photo foto
les los
son su
sur en
pro pro
avec con
pendant durante

FR Initiation à la sculpture sur ballon 21 - La licorne et le cheval

ES Iniciación a la globoflexia 15 - La jirafa

French Spanish
initiation iniciación
à a
la la

FR Pour former la lèvre inférieure, laissez un excédent de matière sur la lèvre supérieure et fondez-le vers le bas, en forme de fer à cheval

ES Para formar el labio inferior, deja un poco de exceso de arcilla del labio superior y dóblalo hacia abajo, haciendo la forma de una herradura

French Spanish
lèvre labio
laissez deja
et y
former formar
un poco
de de
forme forma
en superior
la la
bas inferior
le el
à para

Showing 50 of 50 translations