Translate "actuelle" to German

FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

• doit être immédiatement
• période de rotation

FR Le facteur de valeur actuelle est également appelé facteur d'intérêt de valeur actuelle (en abrégé PVIF).

• facteur de valeur
• appelé facteur d'intérêt
• valeur actuelle
• abrégé PVIF

FR Votre solution CPQ peut-elle fonctionner avec ma solution de tarification actuelle ? Peut-elle fonctionner avec ma pile technologique actuelle ?

• solution CPQ peut-elle
• actuelle
• pile technologique actuelle

FR Il peut s'agir, par exemple, d'une nouvelle carte de crédit offrant un taux d'intérêt plus bas ou d'une remise plus importante que la carte actuelle, ou d'un compte d'épargne plus rémunérateur que la méthode d'épargne actuelle du consommateur.

• s'agir
• exemple
• d'une nouvelle carte
• d'intérêt plus bas
• carte actuelle
• d'un compte d'épargne

FR Si la valeur actuelle du token doit être annulée immédiatement. Sinon, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

• doit être annulée
• Sinon
• période de rotation

FR Avant la démonstration, nous voudrions vous parler quelques minutes pour évaluer la situation actuelle de votre agence.

• démonstration
• voudrions vous parler
• minutes pour évaluer

FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.

• Oui
• qu'à l'heure actuelle
• configuration soit manuelle
• nécessite un bon
• commande signé
• annuelle par carte
• crédit
• contactez notre équipe
• support

FR Renseignez-vous sur ce que vos clients pensent de votre marque actuelle avant de vous précipiter pour changer quoi que ce soit.

• précipiter pour changer

FR Demandez à vos employés ce qu'ils pensent de votre marque actuelle. Qu'est-ce qui fonctionne ? Qu'est-ce qui ne fonctionne pas ?

• marque actuelle
• Qu'est-ce qui fonctionne

FR Avis de non-responsabilité : Cette présentation des prestataires de support constitue une vue d'ensemble actuelle. Bynder s'efforce de maintenir cette liste aussi à jour que possible.

• Avis de non-responsabilité
• présentation des prestataires
• d'ensemble actuelle

FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.

• opinions
• commentaires non filtrés
• efficacement les résultats
• stratégie actuelle
• d'orienter les actions

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Compatibilité avec la version actuelle et une mise à niveau importante de l'OS

• actuelle
• mise à niveau
• l'OS

FR Compatibilité avec les mises à jour majeures Compatibilité avec la version actuelle et la version ultérieure du système d'exploitation

• version actuelle
• d'exploitation

FR Compatibilité avec la version actuelle et la version ultérieure du système d'exploitation

• actuelle
• d'exploitation

FR Sur la base des critères mentionnés ci-dessus, nous avons déterminé que les trois fournisseurs suivants sont les meilleurs VPN pour Android à l’heure actuelle :

• base des critères
• ci-dessus
• trois fournisseurs suivants
• actuelle

FR Il est très facile de trouver votre adresse IP actuelle. Nous avons créé un outil spécial qui vous permet de voir instantanément votre adresse IP et l?endroit qu?elle révèle. Cliquez ici pour essayer cet outil.

• facile de trouver
• adresse IP actuelle
• IP
• révèle
• cet

FR Analyser la position actuelle des SERP et leur historique

• Analyser la position
• SERP
• historique

FR Les surclassements prennent effet immédiatement, tandis que les déclassements et les annulations prennent effet à la fin de votre période de facturation actuelle

• surclassements prennent effet
• annulations prennent effet
• facturation actuelle

FR • Adapter mon site à la situation actuelle

• situation actuelle

FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.

• gestion de licences
• puisqu'il détermine combien
• licences sont attribuées
• où

FR L'assistant calculera automatiquement les options de coût sur la base de votre date d'expiration de votre licence actuelle.

• L'assistant calculera automatiquement
• options de coût

FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.

• Maintenant
• variables globales
• besoin

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

• transfert d'un
• gratuit
• immédiat
• extensions
• coût du transfert
• généralement le tarif
• domaine
• repousse l'échéance actuelle
• domaine d'un

FR Oui ! Pour ceci, rendez-vous dans les paramètres de votre adresse mail actuelle afin d'effectuer la redirection. En cas de besoin, n’hésitez pas à consulter

• Oui
• ceci
• adresse mail actuelle
• d'effectuer la redirection
• besoin
• consulter

FR La capacité actuelle de votre embarquement est insuffisante

• embarquement est insuffisante

FR Elle a ensuite été remplacée par lapplication actuelle qui repose sur le cadre développé par Apple et Google, que le gouvernement britannique avait initialement déclaré quil nallait pas utiliser.

• Google
• gouvernement britannique avait
• déclaré quil nallait

FR Touchez de nouveaux clients par le biais d'outils marketing connectés, tels que les messages sociaux et les annonces sociales, ou communiquez avec votre audience actuelle grâce aux e-mails et automatisations.

• Touchez de nouveaux
• biais d'outils marketing
• sociaux
• annonces sociales

FR Si vous disposez de plusieurs audiences, cliquez sur le menu déroulant Current audience (Audience actuelle) et sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser.

• déroulant Current audience
• Audience actuelle
• souhaitez

FR 4. Vérifier votre hypothèse. Créez une nouvelle version de l’élément de test qui met en œuvre votre hypothèse. Ensuite, exécutez un test A/B entre votre page actuelle et cette nouvelle version auprès de votre audience cible.

• Vérifier votre hypothèse
• Créez une nouvelle
• test qui met
• œuvre votre hypothèse
• Ensuite
• exécutez un test
• actuelle
• nouvelle version auprès
• audience

FR Dans le monde des tests A/B, on utilise parfois les termes "championne" et "challenger" pour se référer à l’option actuelle et aux nouvelles possibilités

• tests A
• actuelle
• nouvelles possibilités

FR Lorsqu'un auditeur télécharge un épisode de votre podcast dans cinq ans, vous pouvez être sûr que cette publicité est non seulement actuelle, mais aussi pertinente pour cet auditeur

• Lorsqu'un auditeur télécharge
• pouvez être sûr
• actuelle
• pertinente pour cet

FR Si vous ne recevez toujours pas le service que vous attendez, essayez ce test de débit pour vous faire une idée sur la capacité actuelle de votre bande passante.

• attendez
• essayez ce test

FR Vous pouvez gérer vos utilisateurs et vérifier l'utilisation actuelle à partir du panneau Administration de votre site.

• vérifier l'utilisation actuelle
• partir du panneau

FR Dans le cadre de la structure des prix actuelle d'Atlassian, nous ne sommes pas en mesure d'apporter des modifications à nos conditions générales client

• prix actuelle d'Atlassian
• d'apporter des modifications
• conditions générales client

FR Pega obtient la note maximale dans les catégories Stratégie et Offre actuelle, et se classe second dans la catégorie Présence sur le marché.

• Stratégie
• Offre actuelle

FR Nous effectuerons un prélèvement unique sur votre carte de crédit, proportionnellement au reste de la période actuelle de facturation, pour couvrir les comptes des nouveaux membres.

• effectuerons un prélèvement
• carte de crédit
• proportionnellement au reste
• couvrir les comptes
• nouveaux

FR Rafraîchissement automatique des compteurs à la date actuelle

• date actuelle

FR Veuillez noter qu'à l'heure actuelle, nous ne vendons pas vos Données à caractère personnel au sens de l'article 603A des Nevada Revised Statutes (les Statuts révisés du Nevada).

• Veuillez noter qu'à
• actuelle
• l'article des Nevada
• Statutes

FR Les fondations de la solution Sitecore® Experience Platform™ actuelle étaient jetées.

• Experience
• actuelle étaient

FR Cette application pourrait être l’application actuelle déjà intégrée à la plateforme de la banque ou une application d’authentifiants mobiles distincte

• actuelle déjà intégrée
• application
• mobiles distincte

FR À l’heure actuelle, nous n’avons pas encore mis en œuvre d’exemptions liées à l’authentification robuste des clients exigées par la DSP2

• actuelle
• mis en œuvre
• robuste des clients

FR La période actuelle agitée et incertaine a encore renforcé la nécessité de rester agile et de garder un œil attentif sur votre expérience client. 

• période actuelle agitée
• nécessité de rester
• garder un œil
• expérience client

FR Avant de pouvoir déterminer comment votre organisation devrait être transformée, vous devez entreprendre une étude approfondie des processus et technologies actuelle

• pouvoir déterminer comment
• approfondie des processus
• technologies actuelle

FR Sans visibilité sur la disponibilité actuelle des ressources, les entreprises ne sont pas en mesure de planifier efficacement leurs futurs projets.

• actuelle des ressources
• mesure de planifier
• futurs

FR Nos conseillers stratégiques vous aident à aller au bout de vos ambitions, quelle que soit votre situation actuelle, grâce à des solutions complètes et abordables.

• aller au bout
• ambitions
• quelle que soit
• situation actuelle
• complètes

FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.

• Europe
• Web sont utilisés

FR La version actuelle de cette déclaration de protection des données est toujours disponible sur https://www.komoot.de/privacy.

• déclaration de protection
• données est toujours

FR Surveillez les flux avec les mêmes outils que dans la version actuelle de Tableau Server

• Surveillez les flux
• Server

FR Ne le faites que si votre activité actuelle présente un risque minimum d’infection par des programmes malveillants

• activité actuelle présente
• risque minimum
• programmes malveillants