Translate "complètes" to German

FR Consommez des céréales complètes. Les études vont toutes dans le même sens : les céréales complètes contribuent à la bonne santé générale. Elles n'ont que des effets positifs.

• Consommez des céréales
• sens
• céréales complètes contribuent
• bonne santé générale
• effets

FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes

• engagez à fournir
• informations exactes
• d'inscription
• informations pour qu'elles
• précises
• complètes

FR Nos services de sécurité combinent des technologies avancées d'automatisation autour du SOC complétés par l’intervention d’experts du domaine pour gérer vos exigences de sécurité avec une visibilité et une transparence complètes.

• avancées d'automatisation autour
• domaine pour gérer
• exigences de sécurité
• visibilité
• transparence

FR Nos services de sécurité combinent des technologies avancées d'automatisation autour du SOC complétés par l’intervention d’experts du domaine pour gérer vos exigences de sécurité avec une visibilité et une transparence complètes.

• avancées d'automatisation autour
• domaine pour gérer
• exigences de sécurité
• visibilité
• transparence

FR Nos services de sécurité combinent des technologies avancées d'automatisation autour du SOC complétés par l’intervention d’experts du domaine pour gérer vos exigences de sécurité avec une visibilité et une transparence complètes.

• avancées d'automatisation autour
• domaine pour gérer
• exigences de sécurité
• visibilité
• transparence

FR Nos services de sécurité combinent des technologies avancées d'automatisation autour du SOC complétés par l’intervention d’experts du domaine pour gérer vos exigences de sécurité avec une visibilité et une transparence complètes.

• avancées d'automatisation autour
• domaine pour gérer
• exigences de sécurité
• visibilité
• transparence

FR Workers, la plate-forme de calcul serverless de Cloudflare, offre aux développeurs la possibilité de déployer du code personnalisé, ainsi que des applications robustes et complètes.

• Workers
• plate-forme de calcul
• Cloudflare
• offre aux développeurs
• possibilité de déployer
• code personnalisé
• applications robustes

FR Obtenez des métadonnées complètes sur les requêtes de votre domaine

• Obtenez des métadonnées

FR Un logiciel marketing pour augmenter le trafic, convertir plus de visiteurs et mener des campagnes inbound marketing complètes à grande échelle.

• trafic
• mener des campagnes

FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.

• outils de référencement
• difficiles
• pourquoi chaque métrique
• signifie
• rapports sont complétés
• didacticiels

FR Des réponses complètes sur les tarifs et sur votre compte

• tarifs
• compte

FR Saisir ? ? ? et ajouter les URL à autoriser/bloquer par rapport au directoire racine de ton serveur OU saisis ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) ici et utilise les URL complètes ci-dessous (sans http ou https !) : option A

• Saisir
• ajouter les URL
• autoriser
• bloquer par rapport
• serveur OU saisis
• répertoire racine
• ex
• ici
• utilise les URL
• ci-dessous
• http
• https
• option A

FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.

• a deux façons
• soit tu saisis
• ajoute les URL
• bloquées au répertoire
• ton serveur OU
• saisis ici ton
• racine
• ex
• utilise les URL

FR Utilisez des données unifiées, complètes et fiables, apportant harmonie et pertinence à chaque étape de l'expérience client.

• Utilisez des données
• complètes
• fiables
• apportant harmonie
• l'expérience

FR Solutions de veille stratégique (BI) complètes et en libre-service pour tous les types d’organisations, d’industries et d’utilisateurs.

• Solutions de veille
• BI
• complètes
• types

FR Solutions ERP complètes pour assister les processus clés de l’entreprise en croissance, tels que la finance, la logistique, la production et les RH.

• Solutions ERP complètes
• assister les processus
• croissance
• logistique
• production

FR Et si vous pouviez tester des automatisations complètes?

• complètes

FR Évaluez vos performances en accédant à des données complètes relatives aux médias sociaux et à des outils de création de rapports personnalisables.

• Évaluez vos performances
• sociaux
• outils de création
• rapports

FR L'intégration d'Instagram à Sprout comprend la planification, la publication, des outils d'engagement et l'accès à des analyses complètes et détaillées

• comprend la planification
• publication
• outils d'engagement
• complètes
• détaillées

FR Évaluez les mesures clés dès le premier jour grâce à l'ensemble d'outils très accessible de Sprout. Apprenez à extraire des informations exploitables dès maintenant grâce à des ressources complètes de formation et d'apprentissage.

• Évaluez les mesures
• dès le premier
• grâce à l'ensemble
• accessible de Sprout
• Apprenez à extraire
• informations exploitables dès
• complètes de formation

FR Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement des Produits sont exactes, complètes et qu'il vous appartient de les utiliser.

• déclarez
• Produits sont exactes
• complètes
• qu'il vous appartient

FR Nous nous sommes fixés l'objectif de construire la Base de Données et la plateforme de vente les plus grandes et les plus complètes

• sommes fixés l'objectif
• construire la Base
• Données
• plateforme de vente
• grandes
• complètes

FR Obtenez des informations complètes sur le trafic payant d'un domaine

• Obtenez des informations
• trafic payant d'un

FR Connaissance et vue d'ensemble complètes

• Connaissance
• vue d'ensemble complètes

FR Le distributeur européen de pneus, jantes et roues complètes.

• jantes
• roues

FR Fonctions et options de développeurs complètes

• Fonctions
• options de développeurs

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

• rapports d'erreurs
• erreurs multiples
• piles d'erreurs complètes
• spécifications pertinentes

FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)

• Lorsque les données
• complètes
• l'utilisateur choisit l'option
• menu Fichier Excel
• enregistrer la feuille
• calcul en tant
• données XML

FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.

• facile pour créer
• enquêtes professionnelles
• complètes
• construire des enquêtes
• navigateur
• appareil

FR L’Altova Cloud propose un process convivial et parfaitement lisse pour permettre aux utilisateurs d’évaluer, d’acquérir et d’utiliser des applis complètes dans le cloud.

• convivial
• utilisateurs

FR Nos exportations sont complètes et juridiquement solides . Nous vous avons couvert .

• exportations sont complètes
• juridiquement solides
• avons couvert

FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.

• jeton
• pouvez le saisir
• obtenir des réponses

FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.

• matière de flux
• problème
• plupart des hôtes

FR Pour connaître les conditions d'éligibilité et obtenir des informations complètes, veuillez consulter la page Remises de fidélité Data Center.

• connaître les conditions
• obtenir des informations
• Remises de fidélité

FR Notre laboratoire de criminalistique de pointe effectue des enquêtes approfondies sur les problèmes de sécurité et veille à ce que les mesures les plus complètes possible soient prises. 

• laboratoire de criminalistique
• sécurité
• possible soient prises

FR Un logiciel de marketing automation pour augmenter votre trafic, convertir plus de visiteurs et exécuter des campagnes inbound marketing complètes à grande échelle.

• logiciel de marketing
• augmenter votre trafic
• exécuter des campagnes

FR Nous sommes fiers d'avoir des intégrations complètes et des partenariats forts avec ces organisations clés.

• sommes fiers d'avoir
• intégrations complètes
• organisations

FR Des solutions headless, composables et complètes pour répondre à tous les besoins opérationnels

• solutions headless
• composables
• complètes pour répondre
• besoins opérationnels

FR Sitecore vous propose une plate-forme de gestion de l’expérience exceptionnelle, dotée de fonctionnalités complètes, qui révolutionne l’expérience client pour des milliers d’entreprises

• Sitecore vous propose
• plate-forme de gestion
• exceptionnelle
• dotée de fonctionnalités
• révolutionne

FR Drupal propose des traductions complètes

• complètes

FR M-Files a été reconnu comme étant le meilleur logiciel de gestion documentaire de l’année 2020 par Business.com pour ses fonctionnalités complètes, son interface conviviale et son évolutivité.

• étant le meilleur
• fonctionnalités complètes
• interface conviviale

FR Utilisez des « champs flexibles » pour capturer des informations plus complètes et pertinentes, aidant ainsi vos employés à prendre de meilleures décisions plus rapidement.

• champs flexibles
• capturer des informations
• complètes
• pertinentes
• prendre de meilleures

FR unifié. Et avec des informations contextuelles sur les clients complètes (dont plus de

• unifié
• clients complètes

FR La mise en cache peut être compliquée pour les sites e-commerce, mais WP Rocket la rend facile grâce à des règles de mise en cache intégrées et complètes

• mise en cache
• e-commerce
• règles de mise
• cache intégrées
• complètes

FR Envoyez les fichiers et les métadonnées complétés de Wrike à la bibliothèque des fichiers Bynder par :

• Envoyez les fichiers
• bibliothèque des fichiers

FR Parmi ces options, il existe des licences complètes et des licences d'invités

• Parmi ces options
• existe des licences
• licences d'invités

FR Il comprend des fonctionnalités complètes de collaboration et de planification de projets

• comprend des fonctionnalités
• collaboration
• planification de projets

FR Plateforme Kubernetes d'entreprise, Red Hat OpenShift complète les capacités de Kubernetes avec les fonctionnalités nécessaires au développement d'applications complètes.

• Plateforme Kubernetes d'entreprise
• Red Hat OpenShift
• capacités de Kubernetes
• d'applications

FR Nos conseillers stratégiques dressent une vue d'ensemble de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.

• conseillers stratégiques dressent
• entreprise
• analysent les défis
• êtes confrontés
• solutions complètes

FR Nous proposons des solutions d'API à la fois modulaires, légères et complètes, conçues selon les principes de l'Open Source et des normes ouvertes, disponibles sur site ou dans le cloud.

• proposons des solutions
• fois modulaires
• légères
• complètes
• l'Open Source
• normes ouvertes