Translate "realistische" to French

FR Fixez des attentes réalistes et décidez comment vous allez mesurer la performance de la nouvelle marque.

• Fixez des attentes
• mesurer la performance
• nouvelle

FR Réalisez une enquête auprès des clients au sujet de leur expérience globale avec votre entreprise. La définition de références opérationnelles vous aide à établir des objectifs de performances réalistes pour vos équipes et votre entreprise.

• Réalisez une enquête
• clients au sujet
• entreprise
• définition de références
• aide à établir
• objectifs de performances
• équipes

FR Pour ce faire, il doit fixer des délais réalistes tout au long du cycle de vie du projet, communiquer de manière cohérente avec son équipe pour faire le point sur l'état d'avancement du projet et tenir un calendrier détaillé.

• projet
• communiquer de manière
• point sur l'état
• tenir un calendrier

FR Référez-vous aux projets passés. L'examen de projets antérieurs ayant une portée et des exigences similaires peut vous aider à établir des estimations réalistes et à vous assurer que vous n'avez oublié aucune tâche.

• Référez-vous aux projets
• L'examen de projets
• ayant une portée
• aider à établir
• estimations réalistes
• oublié aucune

FR La définition du projet est cruciale pour fixer des attentes réalistes et dresser une vision claire du cycle de vie d'un projet

• définition du projet
• cruciale pour fixer
• attentes réalistes
• dresser une vision
• projet

FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.

• pièce sombre
• électrique qui économise
• nouvelle lampe

FR Vintage 50D Super 8 Fuite de lumière de style film avec un effet de flamme et un trou de filet de la Collection Spectrum 8mm - Film Grain Video Element

• Vintage Super Fuite
• lumière de style
• effet de flamme
• trou de filet
• Collection Spectrum
• Film Grain Video

FR Animation réaliste en 3D foncée des rideaux de scène rouge rendus en UHD, alpha matte est inclus

• rideaux de scène
• rendus en UHD

FR DOVES Flying Pack 4K animation sur Fond vert - Volée d'oiseaux réalistes - Animations multiples - Volant de pigeons

• DOVES Flying Pack
• Fond vert
• Volée d'oiseaux réalistes
• Animations multiples
• Volant de pigeons

FR Terre ultra-réaliste dans l'espace tournant et s'éloignant, étoiles sur fond noir - 4K

• tournant
• s'éloignant
• étoiles sur fond

FR Les chercheurs du monde entier peuvent ainsi aboutir plus rapidement à des résultats concrets et déployer des solutions de production hautement évolutives.

• aboutir plus rapidement
• résultats concrets
• déployer des solutions
• production hautement

FR Profitez également du support de la technologie NVIDIA vMaterials, basée sur la norme MDL, pour mettre en œuvre des scènes incroyablement réalistes à haut degré d’interactivité

• technologie NVIDIA vMaterials
• MDL
• mettre en œuvre
• scènes incroyablement réalistes
• haut degré

FR Fake news, deep fakes et contenu généré par lIA. Le web en regorge. Désormais, les réseaux accusatoires génératifs sont utilisés pour créer

• Fake news
• deep fakes
• web en regorge
• Désormais
• réseaux accusatoires génératifs
• utilisés pour créer

FR De nouvelles animations de soldats, une IA améliorée, des réactions déquipe réalistes et un environnement destructible devraient faire de Company of Heroes 3 une joie pour tout fan de la série.

• IA améliorée
• réactions déquipe réalistes
• environnement destructible devraient
• Company of Heroes

FR Les expériences virtuelles immersives créées avec Matterport offrent des visites réalistes de sites pour les personnes envisageant un achat ou une location.

• expériences virtuelles immersives
• réalistes de sites
• envisageant un achat

FR Découvrez la collection étonnamment réaliste de Glass Flowers, qui regroupe plus de 4 300 modèles représentant plus de 780 espèces de plantes

• Découvrez la collection
• réaliste de Glass
• plantes

FR Fixez des objectifs réalistes. Concentrez-vous sur les tâches à grand volume et à faible complexité où les robots peuvent faire une différence immédiate.

• Fixez des objectifs
• grand volume
• faible complexité où
• différence

FR Des performances éprouvées, une fiabilité et un réalisme à toute épreuve : dotez votre entreprise de solutions de simulation et de formation évolutives

• performances éprouvées
• fiabilité
• dotez votre entreprise
• solutions de simulation
• formation évolutives

FR Grâce aux prévisions commerciales, les responsables d'équipe peuvent comprendre la performance de leurs représentants, définir des objectifs et coacher chacun afin que ces objectifs soient atteints

• Grâce aux prévisions
• définir des objectifs
• objectifs soient atteints

FR « Le large choix de modèles différents qu'il est possible d'envoyer à nos collaborateurs, et leur réalisme, sont impressionnants

• réalisme
• impressionnants

FR La technologie VIR ultra-réaliste? améliore considérablement tous les modèles de cabine

• technologie VIR ultra-réaliste
• modèles de cabine

FR Créez des pointillés réalistes avec ces 75 pinceaux pour Affinity

• Créez des pointillés
• pinceaux pour Affinity

FR Utilisez des lavis d’encre et des aquarelles pour obtenir des effets réalistes de fond perdu et de mélange

• Utilisez des lavis
• aquarelles pour obtenir
• perdu
• mélange

FR Avec cet ensemble de pinceaux, ajoutez des pointillés à l’aspect réaliste.

• ajoutez des pointillés

FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.

• xénon contient pinceaux
• résolution entièrement optimisés
• parfaits pour ajouter
• effets de lumière

FR Ajoutez des effets réalistes de néon, de traînées lumineuses et de dispersion de lumière vive

• Ajoutez des effets
• néon
• traînées lumineuses
• dispersion de lumière

FR Le résultat est le jeu de marqueurs vectoriels le plus réaliste du marché.

FR Marqueurs vectoriels réalistes, conçus pour Affinity Designer.

• Marqueurs vectoriels réalistes
• conçus pour Affinity

FR Créez des effets polyvalents de fumée et de nuage avec ces pinceaux tramés

• Créez des effets
• fumée
• tramés

FR D’un simple clic, vous pouvez ajouter de la fumée à un cigare ou des nuages dans un ciel immaculé. Vous pouvez disperser les pinceaux pour créer des effets de brume réalistes et les utiliser comme textures d’objets.

• simple clic
• immaculé
• créer des effets
• brume réalistes
• utiliser comme textures

FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.

• RetroSupply Co
• a créé pinceaux
• projet
• imaginable
• Prenez le soin
• regarder les aperçus

FR Aquarelles réalistes pour Affinity Designer et Affinity Photo.

• Designer
• Affinity

FR Produisez des effets de gravure classique mortels dans Affinity Designer.

• Produisez des effets
• gravure classique mortels
• Affinity

FR modèle 3D de Modèle 3D Anatomie humaine: squelette et organes internes animés, matériaux vray réalistes et rendu de l'anatomie humaine - TurboSquid 1002764

• modèle de Modèle
• humaine
• squelette
• organes internes animés
• matériaux vray réalistes
• rendu de l'anatomie
• TurboSquid

FR Modèle 3D Anatomie humaine: squelette et organes internes animés, matériaux vray réalistes et rendu de l'anatomie humaine modèle 3D

• Modèle Anatomie humaine
• squelette
• organes internes animés
• matériaux vray réalistes
• rendu de l'anatomie
• modèle

FR Mettez en œuvre un éclairage réaliste basé sur les données mesurées.

• Mettez en œuvre
• éclairage réaliste basé
• données

FR Vous obtenez des matériaux intelligents qui s’ajustent à tout type d’objet pour présenter une usure réaliste

• obtenez des matériaux
• type
• présenter une usure

FR Des matériaux réalistes pour des modèles ultra-précis

• modèles ultra-précis

FR Cela sollicite de nombreuses ressources humaines et financières, et le processus se corse davantage lors de l’intégration d’un éclairage et d’une physique réalistes ainsi que des performances de jeu optimales grâce à l’IA.

• ressources humaines
• financières
• processus se corse
• éclairage
• performances de jeu

FR Les robots sont présentés dans Isaac Sim sur Omniverse, un environnement logiciel interopérable qui offre des performances physiques et un niveau de réalisme sans précédent.

• robots sont présentés
• environnement logiciel interopérable
• offre des performances
• niveau de réalisme

FR Placez vos modèles dans leur contexte réel avec des images aériennes, des ombres précises et une représentation du terrain en 3D.

• Placez vos modèles
• images aériennes
• ombres précises
• représentation du terrain

FR La traineur personnelle Alex Smith nous donne ses six meilleurs conseils sur la façon de se fixer des objectifs d’entraînement réalistes et de s’y tenir.

• traineur personnelle Alex
• donne ses six
• fixer des objectifs
• réalistes

FR 1) Faire des allocations de temps réalistes

FR Maquette de cadre photo et mug, bronze minimal

• Maquette de cadre
• mug
• bronze minimal

FR Nous travaillerons également sur des cas d'utilisation réelle avec des leaders du secteur qui ont adopté ces approches à grande échelle

• leaders du secteur
• adopté ces approches
• grande échelle

FR Autodesk offre aux artistes les outils nécessaires pour créer d'immenses univers, des personnages réalistes et des expériences immersives qui font le bonheur des joueurs.

• d'immenses univers
• personnages réalistes

FR Découvrez ces pratiques d'excellence des créateurs de God of War pour générer des personnages de jeu vidéo réalistes.

• Découvrez ces pratiques
• créateurs de God
• War pour générer
• personnages de jeu

FR avant de l'illustration vectorielle réaliste livre papier. modèle pour la conception. maquette de vecteur 2222182 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• l'illustration vectorielle réaliste
• papier
• maquette de vecteur
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR avant de l'illustration vectorielle réaliste livre papier. modèle pour la conception. maquette de vecteur Vecteur Pro

• l'illustration vectorielle réaliste
• papier
• maquette de vecteur
• Pro

FR cartes noires réalistes sur fond noir 2617159 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• cartes noires réalistes
• fond noir
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit