Hire a translator I am translator

Translate "realistische" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "realistische" from German to English

Translations of realistische

"realistische" in German can be translated into the following English words/phrases:

realistische real realistic

Translation of German to English of realistische

German
English

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Die Buchillustratorin und realistische Zeichnerin/Malerin Rebekah Ziola hat einen Shopify-Onlineshop für Zeichnungen namens Bekymaree, der charakteristische, individuelle Porträts und realistische Skizzen in unterschiedlichen Größen verkauft.

EN One good example of an online store drawing store is owned by book-illustrator and realistic sketcher/painter Rebekah Ziola, Bekymaree is a Shopify-powered store that sells distinct custom portraits and realistic sketches in varied scales.

German English
realistische realistic
zeichnerin illustrator
porträts portraits
zeichnungen drawing
skizzen sketches
in in
einen a
und and
verkauft shopify
der of
shopify store
unterschiedlichen distinct

DE Dein Mockup muss nicht interaktiv sein, geschweige denn sich bewegen; es ist eine realistische Vorschau auf dein Projekt.

EN Your mockup doesn’t need to be interactive or even move; it’s a preview that will make your project look real.

German English
mockup mockup
interaktiv interactive
realistische real
vorschau preview
projekt project
bewegen move
sein be
eine a
dein that
denn to

DE Wir waren uns dessen bei jedem Schritt der Entwicklung bewusst und arbeiteten bei der Erstellung der Benutzerströme sogar mit tatsächlichen Markeninhalten, um realistische Key Journeys im gesamten Erlebnis zu stimulieren

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

German English
schritt step
arbeiteten worked
tatsächlichen actual
realistische realistic
key key
journeys journeys
erlebnis experience
stimulieren stimulate
und and
mit with
zu to
im throughout
wir we

DE Es gilt also, während des gesamten Projektlebenszyklus realistische Fristen und Termine festzulegen, regelmäßig Status-Updates einzuholen und einen Zeitplan mit hoher Detailgenauigkeit zu verfolgen.

EN This will require setting realistic deadlines throughout the lifecycle of the project, communicating consistently with their team for status updates, and maintaining a detailed schedule.

German English
realistische realistic
regelmäßig consistently
status status
updates updates
zeitplan schedule
fristen deadlines
und and
mit with

DE Durch die Definition von Projekten werden realistische Erwartungen und eine eindeutige Vision für den Projektlebenszyklus festgelegt

EN Defining projects is crucial for setting realistic expectations and laying out a clear vision for a project life cycle

German English
definition defining
realistische realistic
erwartungen expectations
eindeutige clear
festgelegt setting
vision vision
projekten projects
für for
und and
eine a

DE Realistische Wasserblase mit leichter Wirkung

EN seuqence of fantastic shots of different sexy cyber raver dancer babes filmed in fluorescent clothing under UV black light

German English
leichter light

DE 4K Schöner Sonnenaufgang über der Erde. Realistische Erde mit Nachtlicht aus dem All. Hochwertige 3D-Animation. Elemente dieses von der NASA bereitgestellten Bildes.

EN 4K Beautiful Sunrise over Earth. Realistic earth with night lights from space. High quality 3d animation. Elements of this image furnished by NASA.

German English
schöner beautiful
sonnenaufgang sunrise
erde earth
realistische realistic
nasa nasa
bildes image
animation animation
hochwertige quality
dieses this
mit with
elemente elements
aus from

DE Schöne Super Slow Motion Blitze Strikes von Himmel zu Kamera. Realistische Thunderbolzen einzeln auf schwarzem Hintergrund mit hellblauen Blitzen. Electrical Storm Looped 3D Animation 4k UHD 3840x2160.

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

German English
schöne beautiful
himmel sky
hintergrund background
mit with
super at

DE Realistische, dunkle 3D-Animation der roten Bühnenvorhänge in UHD, Alpha Matte ist enthalten.

EN Realistic dark 3D animation of the red stage curtains rendered in UHD, alpha matte is included

German English
realistische realistic
dunkle dark
in in
uhd uhd
alpha alpha
matte matte
animation animation
ist is
enthalten included

DE DOVES Flying Pack 4K-Animation auf grünem Hintergrund - Realistische Flock von Vögeln Fliegen - Mehrere Animationen - Tauben Fliegen

EN DOVES Flying Pack 4K animation on Green screen Background - Realistic Flock of birds flying - Multiple animations - Pigeons Flying

German English
pack pack
grünem green
realistische realistic
mehrere multiple
hintergrund background
animationen animations
animation animation
flying flying
auf on

DE Ultra realistische Erde im Weltraum, die sich dreht und wegdriftet, Sterne im Hintergrund - 4K

EN Ultra Realistic Earth in Space rotating and drifting away, stars in background - 4K

German English
ultra ultra
realistische realistic
erde earth
weltraum space
sterne stars
hintergrund background
und and

DE Fake News, Deep Fakes und KI-generierte Inhalte. Das Web ist voll davon. Jetzt werden generative gegnerische Netzwerke verwendet, um realistische

EN These apps on the Huawei AppGallery will make your school life way easier.

German English
werden will
das the
ist life

DE Sehen Sie die erstaunlich realistische Glass Blumen-Sammlung mit über 4.300 ausgestellten Modellen, die mehr als 780 Pflanzenarten darstellen

EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species

German English
erstaunlich amazingly
realistische realistic
glass glass
modellen models
pflanzenarten plant species
blumen flowers
mehr more
darstellen display

DE Realistische Erwartungen setzen. Konzentrieren Sie sich auf Aufgaben mit hohem Volumen und geringer Komplexität, bei denen Bots ihre Vorteile direkt ausspielen können.

EN Set realistic expectations. Focus on the high-volume, low-complexity tasks where bots can make an immediate difference.

German English
realistische realistic
erwartungen expectations
aufgaben tasks
volumen volume
geringer low
komplexität complexity
bots bots
können can
hohem high
mit immediate
konzentrieren focus

DE Realistische Kampagnen-Ziele setzen

EN Gaming Continues Upward Trajectory, Fueled by...

German English
setzen by

DE Verwenden Sie automatische E-Mail-Antworten, um Ihre Kunden auf dem Laufenden zu halten und realistische Erwartungen zu setzen.

EN Use email autoresponders to keep your customers in the loop and manage expectations.

German English
erwartungen expectations
kunden customers
verwenden use
und and
zu to
ihre your
halten to keep
dem the

DE Musik macht das Leben einfach schöner. Und auch eine Diashow erzielt mit ihr eine ganz neue Wirkung! Entdecken Sie beeindruckende Filmmusik, realistische Geräuschkulissen und unterhaltsame Soundeffekte.

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

German English
leben life
diashow slideshow
entdecken explore
beeindruckende impressive
realistische realistic
soundeffekte sound effects
musik music
und and
wirkung effect
macht makes
das completely

DE Erstellen Sie realistische Tüpfeleffekte und -schattierungen mit diesen 75 Pinseln für Affinity.

EN Create authentic-looking stippling with these 75 brushes for Affinity

German English
affinity affinity
mit with
für for
erstellen create

DE Nutzen Sie Aquarell- und Wischtechniken für realistische Farbverläufe und Überblendungen.

EN Use ink washes and watercolors for realistic bleed and blend effects

German English
realistische realistic
nutzen use
und and
für for

DE Mit diesem fantastischen Pinselset ergänzen Sie Ihre Werke um absolut realistische Tüpfeleffekte und -schattierungen.

EN Add stippling that looks and feels real with this awesome set of brushes.

German English
fantastischen awesome
ergänzen add
realistische real
und and
diesem this
mit with

DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.

EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.

German English
umwerfende stunning
optimierte optimized
pinsel brushes
hoher high
auflösung resolution
perfekt perfect
realistische realistic
bilder images
sind are
vollständig fully
ihre your
und and
zu to
enthält contains

DE Ergänzen Sie Ihre Werke um realistische Neonbeleuchtung, Lichtstreifen und strahlende Lichtlecks

EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects

German English
ergänzen add
realistische realistic
und and

DE Mit diesen Rasterpinseln erzeugen Sie absolut realistische und flexible Rauch- und Wolkeneffekte

EN Create versatile smoke and cloud effects with these raster brushes

German English
rauch smoke
mit with
und and
diesen these

DE Mit nur einem Klick können Sie Rauch zu einer Zigarre hinzufügen oder Wolken in einem leeren Himmel platzieren. Durch Verteilen der Pinselstempel lassen sich auch realistische Nebeleffekte oder Texturen für Objekte erzeugen.

EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.

German English
klick click
rauch smoke
realistische realistic
texturen texture
objekte objects
hinzufügen add
oder or
wolken clouds
mit with
können can
erzeugen to create
zu to
himmel sky
leeren empty

DE RetroSupply Co. haben 118 realistische Gravurpinsel für jede nur erdenkliche Illustration entwickelt. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.

EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.

German English
co co
realistische realistic
illustration illustration
entwickelt created
für for
blick at

DE Realistische Aquarellfarben für Affinity Designer und Affinity Photo.

EN Real-life watercolors for Affinity Designer and Affinity Photo.

German English
realistische real
affinity affinity
designer designer
photo photo
und and
für for

DE Erschaffen Sie realistische Gravureffekte mit antikem Look in Affinity Designer, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

EN Get killer vintage engraving effects in Affinity Designer.

German English
affinity affinity
designer designer
in in

DE Realistische Broschüre Mock-ups

EN Picture frame and mug mockups, Minimal bronze

DE Auf diese Weise schaffen wir gemeinsam die Basis für eine realistische mittel- und langfristige Planung und Zielsetzung

EN This way, we jointly create the basis for realistic medium- and long-term planning and goal setting

German English
weise way
realistische realistic
langfristige long-term
zielsetzung goal
planung planning
wir we
für for
basis basis
und and

DE Unser Hauptziel ist es, eine umsetzbare und realistische Strategie zu erarbeiten, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse ausgerichtet ist, die vorhandenen Ressourcen berücksichtigt und eine sofortige Umsetzung ermöglicht.

EN Our main goal is to deliver a feasable and realistic strategy, tailored to meet your specific needs, taking into full account existing resources and allowing for immediate implementation.

German English
hauptziel main goal
realistische realistic
strategie strategy
bedürfnisse needs
ressourcen resources
sofortige immediate
umsetzung implementation
zu to
ihre your
und taking
vorhandenen existing
ist is
unser our

DE Wir werden außerdem realistische Anwendungsfälle von Branchenführern vorstellen, die diese Ansätze im großem Maßstab umgesetzt haben

EN We’ll also explore real-life use cases from industry leaders who have adopted these approaches at scale

German English
außerdem also
realistische real
anwendungsfälle use cases
branchenführern industry leaders
ansätze approaches
großem well
maßstab scale
von from
diese these
haben have
die who

DE Solch ein eDrive-in-the-Loop-System ermöglicht realistische Tests auf dem Antriebsstrang-Prüfstand durch die Integration des Komplettfahrzeugs und der Umweltmodelle

EN Such an eDrive-in-the-Loop system enables realistic tests on the drive train test bench through the integration of the complete vehicle and the environment models

German English
ermöglicht enables
realistische realistic
integration integration
system system
solch such
tests tests
und and

DE Vorderseite des Papierbuches realistische Vektorillustration. Vorlage für Design. Vektormodell 2222182 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup 2222182 Vector Art at Vecteezy

German English
realistische realistic
vektorillustration vector illustration
vorlage template
kunst art
vecteezy vecteezy
design design
vektor vector
des the
für for

DE Vorderseite des Papierbuches realistische Vektorillustration. Vorlage für Design. Vektormodell Pro Vektoren

EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup Pro Vector

German English
realistische realistic
vektorillustration vector illustration
vektoren vector
vorlage template
design design
des the
für for
pro pro

DE Automatisieren und beschleunigen Sie die Erstellung von 3D-Materialien und kreieren Sie besonders realistische Inhalte mit KI-unterstützter Grafik.

EN Automate and accelerate 3D material creation and produce ultra-realistic content with AI-assisted artistry.

German English
automatisieren automate
beschleunigen accelerate
realistische realistic
erstellung creation
inhalte content
materialien material
mit with
und and

DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."

EN “Innovation is a core principle at Audi. With Unity, we create and deploy immersive, real-time interactivity to accelerate team collaboration and speed our pace of development and innovation.”

German English
audi audi
unity unity
realistische real
innovation innovation
echtzeit real-time
bereitstellen deploy
wir we
entwickeln create
beschleunigen accelerate
ist is
ein a
mit with
um to

Showing 50 of 50 translations