Hire a translator I am translator

Translate "verlosung" to French

Showing 22 of 22 translations of the phrase "verlosung" from German to French

Translations of verlosung

"verlosung" in German can be translated into the following French words/phrases:

verlosung tirage

Translation of German to French of verlosung

German
French

DE Dies mag zwar wie eine vernünftige Methode zum Zielgruppenaufbau erscheinen, aber die Teilnahme an einer Verlosung bedeutet nicht, dass Teilnehmende die Berechtigung zum Versand von E-Mails erteilt haben.

FR Bien que cette technique puisse sembler naturelle pour développer une audience, la participation à un tirage au sort ne vaut pas autorisation à envoyer des e-mails.

German French
methode technique
teilnahme participation
verlosung tirage
berechtigung autorisation
mails e-mails
die à
bedeutet pour
nicht pas
e-mails mails

DE Mit dem Absenden Ihres Reviews, werden Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen und können undefinedgewinnen

FR En soumettant votre avis, vous serez vous participerez automatiquement à un tirage mensuel pour gagner undefined

German French
reviews avis
automatisch automatiquement
monatlichen mensuel
verlosung tirage
an à
ihres en
einer un

DE SMS – Es kann sein, dass Sie eine SMS erhalten, in denen Ihnen mitgeteilt wird, dass Sie bei einer Verlosung gewonnen haben oder dass Ihre Telefonnummer bei einer Sonderverlosung ausgelost wurde

FR SMS – Vous pouvez recevoir un SMS indiquant que vous êtes le gagnant d’un tirage au sort, d’une tombola sur mobile, d’une loterie sur mobile ou similaire, et que votre numéro a été choisi pour gagner un prix en espèces

DE Monatliche Verlosung & Wettbewerbe

FR Tirage au sort et concours mensuels

German French
monatliche mensuels
verlosung tirage
wettbewerbe concours

DE Monatliche Verlosung, Gewinnspiele und mehr.

FR Tirage au sort et concours mensuels.

German French
monatliche mensuels
verlosung tirage
gewinnspiele concours
mehr au
und et

DE Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, an einer Verlosung oder einem Wettbewerb teilzunehmen oder eine Umfrage auszufüllen.

FR Pour vous permettre de participer à un tirage au sort, un concours ou de répondre à une enquête

German French
verlosung tirage
wettbewerb concours
umfrage enquête
oder ou
einem un
zu à
geben de

DE Sende uns deine Bewertung und nimm automatisch an der Verlosung teil.

FR Soumettez votre avis et vous serez officiellement inscrit pour participer et avoir une chance de gagner.

German French
bewertung avis
sende pour
und et
deine votre
teil participer
der de

DE Was du bei unserer monatlichen Verlosung gewinnen kannst:

FR Avec notre tombola mensuel, vous pourriez gagner:

German French
monatlichen mensuel
kannst pourriez
gewinnen avec
unserer notre

DE Ich abonniere den monatlichen Newsletter und nehme an der Verlosung eines Digitec Gutscheins im Wert von CHF 250 teil.

FR Je m’abonne à la newsletter mensuelle et je participe au tirage au sort d'un bon d'achat Digitec d'une valeur de 250 francs.

German French
ich je
monatlichen mensuelle
newsletter newsletter
verlosung tirage
wert valeur
und et
an à

DE Mit dem Absenden Ihres Reviews, werden Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen und können gewinnen

FR En soumettant votre avis, vous serez vous participerez automatiquement à un tirage mensuel pour gagner

German French
reviews avis
automatisch automatiquement
monatlichen mensuel
verlosung tirage
an à
ihres en
einer un

DE Melden Sie sich an, um Informationen zur Markteinführung neuer Produkte, exklusive Rabattcodes und Einladungen zu Events zu erhalten und an unserer Verlosung teilzunehmen.* E-MAILS ERHALTEN

FR Inscrivez-vous pour recevoir des infos sur les nouveautés, des codes de réduction exclusifs, des invitations à des événements et une chance de gagner*. RECEVOIR LES E-MAILS

German French
melden inscrivez
exklusive exclusifs
einladungen invitations
events événements
und et
produkte les
zu à
mails e-mails
e-mails mails
unserer de
informationen infos

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden und nehmen Sie automatisch an der Verlosung eines Arc'teryx Produktes Ihrer Wahl teil.*

FR Inscrivez-vous pour recevoir des infos sur les nouveautés, des codes de réduction exclusifs, des invitations à des événements et une chance de gagner*.

German French
und et
ihrer de
laufenden sur

DE Verkaufe, was du nicht mehr brauchst, und ? mit etwas Glück ? gewinnst du dank unserer Verlosung eines von 20 refurbished iPhone 12 mini obendrauf!

FR Vends ce dont tu n’as plus besoin et – avec un peu de chance – tu pourras aussi remporter l’un des 20 iPhone 12 mini reconditionnés mis en jeu !

German French
brauchst besoin
glück chance
iphone iphone
mehr plus
mini mini
unserer de

DE SMS – Es kann sein, dass Sie eine SMS erhalten, in denen Ihnen mitgeteilt wird, dass Sie bei einer Verlosung gewonnen haben oder dass Ihre Telefonnummer bei einer Sonderverlosung ausgelost wurde

FR SMS – Vous pouvez recevoir un SMS indiquant que vous êtes le gagnant d’un tirage au sort, d’une tombola sur mobile, d’une loterie sur mobile ou similaire, et que votre numéro a été choisi pour gagner un prix en espèces

DE Ihre Zahlen aus dem Hauptspiel nehmen dann an einer separaten Verlosung teil, bei der Sie eine weitere Gewinnchance haben

FR Vos numéros du jeu principal seront ensuite inscrits dans un tirage au sort séparé pour tenter une nouvelle fois sa chance de gagner

German French
verlosung tirage
separaten séparé
teil du
an par

DE Antwort : Die Ziehung des Neuseeland-Lottos findet zweimal die Woche statt. Die Verlosung am Samstag ist um 20:00 Uhr NZST und am Mittwoch gegen 20:20 Uhr NZST.

FR Réponse : Le tirage du New Zealand Lotto a lieu deux fois par semaine, à 20 h NZST le samedi et à 20 h 20 NZST environ le mercredi.

German French
antwort réponse
mittwoch mercredi
woche semaine
und et
samstag samedi
ziehung tirage
um environ
zweimal deux
die à

DE Monatliche Verlosung & Wettbewerbe

FR Tirage au sort et concours mensuels

German French
monatliche mensuels
verlosung tirage
wettbewerbe concours

DE Monatliche Verlosung, Gewinnspiele und mehr.

FR Tirage au sort et concours mensuels.

German French
monatliche mensuels
verlosung tirage
gewinnspiele concours
mehr au
und et

DE Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, an einer Verlosung oder einem Wettbewerb teilzunehmen oder eine Umfrage auszufüllen.

FR Pour vous permettre de participer à un tirage au sort, un concours ou de répondre à une enquête

German French
verlosung tirage
wettbewerb concours
umfrage enquête
oder ou
einem un
zu à
geben de

DE Der Hauptgewinn der Verlosung ist eine beachtliche Beute:

FR Le prix de la grande tombola est une sacrée somme :

German French
ist est
der de

DE Passen Sie Datum, Uhrzeit und Ort der Verlosung oder Veranstaltung mit wenigen Klicks an

FR Personnalisez la date, l'heure et le lieu de la tombola ou de l'événement en quelques clics

DE Wählen Sie Ihre bevorzugte Ticketvorlage aus, um sie für Ihre eigene Veranstaltung oder Verlosung zu bearbeiten. Sie können auch mit einer leeren Leinwand beginnen, wenn Sie keine Vorlage sehen, die Ihren Anforderungen entspricht.

FR Choisissez votre modèle de ticket préféré pour commencer à le modifier pour votre propre événement ou tombola. Vous pouvez également commencer avec une toile vierge si vous ne voyez pas de modèle adapté à vos besoins.

Showing 22 of 22 translations

Similar translations

verlosung