DE Liebe Star Wars? Du kannst nicht genug von Lego bekommen? Wie wäre es mit einem neuen Spiel, das verspricht, alle neun Star Wars-Filme in einem Lego-basierten Abenteuerspiel durchzuspielen?
"abenteuerspiel" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
abenteuerspiel | van |
DE Liebe Star Wars? Du kannst nicht genug von Lego bekommen? Wie wäre es mit einem neuen Spiel, das verspricht, alle neun Star Wars-Filme in einem Lego-basierten Abenteuerspiel durchzuspielen?
NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?
German | Dutch |
---|---|
lego | lego |
verspricht | belooft |
basierten | gebaseerd |
in | in |
alle | alle |
wäre | wat |
spiel | game |
neun | negen |
genug | om |
DE Scorn ist ein atmosphärisches Horror-Abenteuerspiel, das von Ebb Software entwickelt wird
NL Scorn is een sfeervol horror-avonturenspel in ontwikkeling door Ebb Software
German | Dutch |
---|---|
software | software |
entwickelt | ontwikkeling |
ist | is |
ein | een |
DE Dies ist ein VR-Abenteuerspiel, das in einer außerirdischen High School spielt, in der Spieler ihren ersten Schultag nur mit viel Hijinx erleben.
NL Dit is een VR-avonturenspel dat zich afspeelt op een buitenaardse middelbare school waar spelers hun eerste dag op school beleven, alleen met veel hijinx.
German | Dutch |
---|---|
school | school |
spieler | spelers |
nur | alleen |
ersten | een |
ist | is |
mit | op |
erleben | met |
dies | dit |
das | dat |
DE Song in the Smoke ist ein Survival-Abenteuerspiel, das die Spieler in eine prähistorische Welt voller seltsamer Bestien entführt
NL Song in the Smoke is een survival-avonturenspel dat spelers in een prehistorische wereld vol vreemde beesten werpt
German | Dutch |
---|---|
spieler | spelers |
welt | wereld |
voller | vol |
in | in |
ist | is |
ein | een |
das | dat |
DE Dies ist ein Abenteuerspiel mit einer merkwürdigen, gruseligen Geschichte sowie einem großartigen Soundtrack
NL Dit is een avonturenspel met een vreemd, spookachtig verhaal en een geweldige soundtrack
German | Dutch |
---|---|
geschichte | verhaal |
großartigen | geweldige |
sowie | en |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
DE Starlink: Battle for Atlas ist ein rasantes Weltraum-Abenteuerspiel für alle Altersgruppen. Wir spielen es mit einem echten Astronauten, um zu sehen,
NL Starlink: Battle for Atlas is een razend avontuur in de ruimte voor alle leeftijden. We spelen het met een echte astronaut om te zien waar het
German | Dutch |
---|---|
atlas | atlas |
astronauten | astronaut |
battle | battle |
weltraum | ruimte |
spielen | spelen |
für | voor |
alle | alle |
echten | echte |
zu | om |
ist | is |
wir | we |
ein | een |
es | de |
DE Ein Zero-G-Abenteuerspiel, das im Sommer auf die PC-basierte Oculus Rift-Plattform kommt und die Möglichkeit bietet, eine Quest mit einem PC zu verbinden, um zu spielen.
NL Een zero-G-avonturenspel dat in de zomer naar het pc-gebaseerde Oculus Rift-platform komt, met de mogelijkheid om een Quest op een pc aan te sluiten om te spelen.
German | Dutch |
---|---|
sommer | zomer |
oculus | oculus |
möglichkeit | mogelijkheid |
pc | pc |
spielen | spelen |
im | in de |
zu | om |
ein | een |
und | komt |
DE Trover Saves the Universe ist ein Action-Abenteuerspiel mit vielen Themen für Erwachsene
NL Trover Save the Universe is een actie-avonturenspel met veel themas voor volwassenen
German | Dutch |
---|---|
erwachsene | volwassenen |
für | voor |
ist | is |
mit | met |
vielen | een |
DE Tunic sieht aus wie eine Mischung aus den SNES Zelda-Spielen und Monument Valley und ist ein süßes, isometrisches Abenteuerspiel mit Erkundungen und Rätseln im Herzen. Sehr viel ein Indie-Spiel zu sehen.
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
German | Dutch |
---|---|
monument | monument |
valley | valley |
süß | schattig |
und | en |
spiel | game |
sieht | ziet |
zu | om |
ist | is |
den | de |
DE „Alexa, öffne die Wayne-Untersuchung“: Dies startet ein Abenteuerspiel zur Auswahl, das dich in die Welt von Gotham eintauchen lässt.
NL "Alexa, open the Wayne Investigation": hiermee start je een zelfgekozen avontuurspel dat je onderdompelt in de wereld van Gotham.
German | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
startet | start |
dich | je |
welt | wereld |
in | in |
die | de |
ein | een |
von | van |
DE Ohne eine große Lizenz zum Festhalten könnte das Original Life is Strange Ihrer Aufmerksamkeit entgangen sein, obwohl es eine genauso fesselnde Geschichte wie The Walking Dead oder ein anderes episodisches Abenteuerspiel enthält
NL Zonder een grote licentie om vast te houden, had het originele Life is Strange aan je aandacht kunnen ontsnappen, ook al bevat het een net zo boeiend verhaal als The Walking Dead of een ander episodisch avonturenspel
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
lizenz | licentie |
original | originele |
life | life |
aufmerksamkeit | aandacht |
geschichte | verhaal |
ohne | zonder |
is | is |
oder | of |
enthält | bevat |
ihrer | je |
ein | een |
zum | te |
obwohl | als |
DE Es ist eine Art Puzzle-Abenteuerspiel, in dem Sie einer Reihe schwierigerer Gefängnisse erfolgreich entkommen müssen
NL Het is een soort puzzelavonturenspel waarbij je met succes moet ontsnappen uit een reeks moeilijkere gevangenissen
German | Dutch |
---|---|
art | soort |
entkommen | ontsnappen |
sie | waarbij |
müssen | moet |
ist | is |
erfolgreich | succes |
es | het |
DE Wenn dir dieses Abenteuerspiel Spaß gemacht hat, dann sind hier noch mehr Spiele, die du mal ausprobieren solltest.
German | Dutch |
---|---|
spaß | leuk |
spiele | spelletjes |
ausprobieren | proberen |
wenn | als |
hier | hier |
dieses | dit |
mehr | meer |
sind | zijn |
noch | nog |
solltest | je |
DE Tunic sieht aus wie eine Mischung aus den SNES Zelda-Spielen und Monument Valley und ist ein süßes, isometrisches Abenteuerspiel mit Erkundungs- und Rätseln im Herzen. Sehr viel ein Indie-Spiel zum Anschauen.
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
German | Dutch |
---|---|
monument | monument |
valley | valley |
süß | schattig |
und | en |
spiel | game |
sieht | ziet |
ist | is |
den | de |
DE Ehemalige Entwickler von Telltale Games entwickeln ein erzählerisches Abenteuerspiel im Star Trek-Universum. Es spielt in der Ära von Star Trek: The Next Generation und wird Star Trek-Fans ansprechen.
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal ongetwijfeld Star Trek-fans aanspreken.
German | Dutch |
---|---|
ehemalige | voormalige |
entwickler | ontwikkelaars |
generation | generation |
games | games |
spielt | speelt |
in | in |
und | en |
wird | zal |
von | af |
next | next |
ein | een |
DE Trover Saves the Universe ist mit ziemlicher Sicherheit das verrückteste und verrückteste Action-Abenteuerspiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist ein absoluter Knaller, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
NL Trover Save the Universe is vrijwel zeker het meest krankzinnige en onzinnige actie-avonturenspel dat je waarschijnlijk tegenkomt, maar het is geweldig als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
German | Dutch |
---|---|
fan | fan |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
ist | is |
wenn | als |
sie | de |
aber | maar |
ein | een |
von | van |
DE „Alexa, öffne die Wayne-Untersuchung“: Dies startet ein Abenteuerspiel zur Auswahl, das dich in die Welt von Gotham eintauchen lässt.
NL "Alexa, open the Wayne Investigation": hiermee start je een zelfgekozen avontuurspel dat je onderdompelt in de wereld van Gotham.
German | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
startet | start |
dich | je |
welt | wereld |
in | in |
die | de |
ein | een |
von | van |
DE In diesem Abenteuerspiel versucht ein Gespenst, das sein Gedächtnis verloren hat, das Geheimnis seines Todes zu lösen.
NL Het is een avonturenspel met een geest die zijn geheugen is verloren en het mysterie van zijn eigen dood probeert op te lossen.
German | Dutch |
---|---|
versucht | probeert |
gedächtnis | geheugen |
verloren | verloren |
todes | dood |
zu | met |
DE 2. Luigi's Mansion: Ein Action-Abenteuerspiel, das zeitgleich mit der Nintendo GameCube-Konsole im Mai 2002 veröffentlicht worden ist.
NL 2. Luigi’s Mansion: een actie-avonturenspel dat in mei 2001 werd uitgebracht, gelijktijdig met het Nintendo GameCube-systeem.
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
veröffentlicht | uitgebracht |
mai | mei |
ein | een |
mit | in |
DE 3 The Legend of Zelda: Twilight Princess: Ein Action-Abenteuerspiel, das in Japan im November 2006 für Nintendo GameCube und das Wii-System erschienen ist.
NL 3The Legend of Zelda: Twilight Princess: een actie-avonturenspel dat in november 2006 in Japan voor Nintendo GameCube en Wii is uitgebracht.
German | Dutch |
---|---|
japan | japan |
november | november |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
in | in |
und | en |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
DE 4 The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: Ein Action-Abenteuerspiel, das man mit dem Touchpen steuert. Es wurde in Japan im Juni 2007 als erstes Spiel der "The Legend of Zelda"-Reihe für das Nintendo DS-System veröffentlicht.
NL 4The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: een actie-avonturenspel dat je met de stylus bestuurde en in juni 2007 in Japan is uitgebracht als het eerste spel in de The Legend of Zelda-serie voor Nintendo DS.
German | Dutch |
---|---|
japan | japan |
juni | juni |
spiel | spel |
nintendo | nintendo |
veröffentlicht | uitgebracht |
in | in |
im | in de |
es | en |
wurde | is |
für | voor |
erstes | een |
als |
DE 5 The Legend of Zelda: The Wind Waker: Ein Action-Abenteuerspiel, das im Dezember 2002 in Japan für das Nintendo GameCube-System veröffentlicht wurde.
NL 5The Legend of Zelda: The Wind Waker: een actie-avonturenspel dat in december 2002 in Japan is uitgebracht voor het Nintendo GameCube-systeem.
German | Dutch |
---|---|
wind | wind |
dezember | december |
japan | japan |
nintendo | nintendo |
veröffentlicht | uitgebracht |
in | in |
für | voor |
ein | een |
wurde | is |
DE 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time: Ein Action-Abenteuerspiel, das zunächst in Japan im November 1998 für das Nintendo 64-System erschien. Es war das erste Spiel der „Legend of Zelda“-Serie, in dem 3D-Grafik vorkam.
NL 4The Legend of Zelda: Ocarina of Time: een actie-avonturenspel dat in november 1998 werd uitgebracht voor het Japanse Nintendo 64-systeem. Het was het eerste spel in de serie dat van driedimensionale beelden was voorzien.
German | Dutch |
---|---|
time | time |
november | november |
nintendo | nintendo |
spiel | spel |
serie | serie |
grafik | beelden |
war | werd |
in | in |
ein | een |
erste | eerste |
der | de |
DE 8 The Legend of Zelda: Twilight Princess: Ein Action-Abenteuerspiel, das im Dezember 2006 für die Wii-Konsole und das Nintendo GameCube-System herauskam.
NL 8The Legend of Zelda: Twilight Princess: een in december 2006 uitgebracht actie-avonturenspel voor Wii en Nintendo GameCube.
German | Dutch |
---|---|
dezember | december |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
und | en |
für | voor |
ein | een |
DE Die ehemaligen Entwickler von Telltale Games entwickeln ein narratives Abenteuerspiel im Star Trek-Universum. Es spielt in der Ära von Star Trek: The Next Generation und wird Star Trek-Fans sicher gefallen.
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het spel speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal zeker in de smaak vallen bij Star Trek fans.
German | Dutch |
---|---|
ehemaligen | voormalige |
entwickler | ontwikkelaars |
generation | generation |
fans | fans |
games | games |
im | in de |
spielt | speelt |
und | en |
von | af |
in | in |
next | next |
ein | een |
der | de |
sicher | zeker |
DE Dramatic Labs besteht aus Veteranen von Telltale Games und arbeitet an einem weiteren Abenteuerspiel, das für eine riesige Science-Fiction-Franchise spielt. Star Trek: Resurgence kommt im nächsten Frühjahr.
NL Dramatic Labs, bestaande uit veteranen van Telltale Games, werkt aan een ander avonturenspel dat zich afspeelt in een enorme sci-fi-franchise. Star Trek: Resurgence komt volgend voorjaar.
German | Dutch |
---|---|
labs | labs |
arbeitet | werkt |
riesige | enorme |
frühjahr | voorjaar |
weiteren | ander |
games | games |
an | aan |
und | komt |
aus | in |
DE Dieses faszinierende Abenteuerspiel von Obsidian sieht so aus, als könnte es wirklich sehr viel Spaß machen.
NL Dit intrigerende avonturenspel van Obsidian ziet eruit alsof het erg leuk kan worden.
German | Dutch |
---|---|
sieht | ziet |
spaß | leuk |
als | alsof |
könnte | kan |
sehr | erg |
von | eruit |
es | het |
DE Starlink: Battle for Atlas ist ein rasantes Weltraum-Abenteuerspiel für alle Altersgruppen. Wir spielen es mit einem echten Astronauten, um zu sehen,
NL Starlink: Battle for Atlas is een razend avontuur in de ruimte voor alle leeftijden. We spelen het met een echte astronaut om te zien waar het
German | Dutch |
---|---|
atlas | atlas |
astronauten | astronaut |
battle | battle |
weltraum | ruimte |
spielen | spelen |
für | voor |
alle | alle |
echten | echte |
zu | om |
ist | is |
wir | we |
ein | een |
es | de |
DE Trover Saves the Universe ist mit ziemlicher Sicherheit das verrückteste und verrückteste Action-Abenteuerspiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist ein absoluter Knaller, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
NL Trover Save the Universe is vrijwel zeker het meest krankzinnige en onzinnige actie-avonturenspel dat je waarschijnlijk tegenkomt, maar het is geweldig als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
German | Dutch |
---|---|
fan | fan |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
ist | is |
wenn | als |
sie | de |
aber | maar |
ein | een |
von | van |
DE Puzzle Adventure ist ein neues 3D-Mystery-Abenteuerspiel voller einzigartiger Rätsel und Logikrätsel
NL Puzzle Adventure is een nieuw 3D-mysterie-avonturenspel, gevuld met unieke puzzels en logische raadsels
German | Dutch |
---|---|
adventure | adventure |
neues | nieuw |
und | en |
rätsel | puzzels |
ist | is |
ein | een |
Showing 30 of 30 translations