Hire a translator I am translator

Translate "ablage" to Dutch

Showing 18 of 18 translations of the phrase "ablage" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of ablage

German
Dutch

DE Unsere Plattform optimiert bei Anmeldung die Ablage von Kundendaten basierend auf dem ursprünglichen Zugriffspunkt, was eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sicherstellt.

NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

German Dutch
optimiert optimaliseert
kundendaten klantgegevens
leistung prestaties
geringere minder
latenz latentie
plattform platform
was bij
und en
anmeldung aanmelding
auf op
von van
dem de

DE Die Atlassian-Plattform optimiert bei der Anmeldung je nach Zugriffspunkt die Ablage von Kundendaten. Dadurch werden eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sichergestellt.

NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

German Dutch
optimiert optimaliseert
kundendaten klantgegevens
leistung prestaties
geringere minder
latenz latentie
atlassian atlassian
und en
plattform platform
anmeldung aanmelding
eine basis
der de
werden worden
von van

DE Das Akronym ist leicht auszusprechen und zu merken, und auch die Ablage ist sehr einfach

NL Het acroniem is gemakkelijk uit te spreken en te onthouden, en is ook zeer eenvoudig te klasseren

German Dutch
merken onthouden
und en
ist is
auch ook
einfach eenvoudig
leicht gemakkelijk

DE Workouts können auch mit der Schwinn Trainer App synchronisiert werden, während das Dock selbst über zwei LCD-Displays, eine Ablage zum Abstützen von Tablets oder Telefonen und einen einstellbaren Lüfter verfügt.

NL Trainingen kunnen ook worden gesynchroniseerd met de Schwinn Trainer-app, terwijl het dock zelf twee lcd-schermen heeft, een plank om tablets of telefoons op te plaatsen en een verstelbare ventilator.

German Dutch
workouts trainingen
trainer trainer
synchronisiert gesynchroniseerd
tablets tablets
telefonen telefoons
lüfter ventilator
app app
und en
werden worden
oder of
können kunnen
zwei twee
auch ook
mit op
der de
zum te
über met
einen een

DE Benötigen Sie eine einstündige Ablage oder einen Anruf schnell und sicher transkribiert? Wir transkribieren es automatisch in weniger als 5 Minuten mit unseren automatisierten Algorithmen.

NL Heb je een deposito van een uur of oproep snel en veilig getranscribeerd? We transcriberen het automatisch in minder dan 5 minuten met onze geautomatiseerde algoritmen.

German Dutch
anruf oproep
schnell snel
transkribieren transcriberen
automatisch automatisch
automatisierten geautomatiseerde
algorithmen algoritmen
in in
minuten minuten
und en
oder of
sicher veilig
wir we
weniger minder
eine uur
als

DE Standfuß Für Musikcenter. Aus massivem Holz, mit Echtholz-Furnier. Ablage mit Stützen für Schallplatten. Selbstmontage.

NL Voet voor muziekcenter. Van massief hout, met fineer van echt hout. Legplank met tussenschotten voor grammofoonplaten. Zelfmontage.

German Dutch
holz hout
für voor
mit met
aus van

DE Was mir nicht gefallen hat war, dass Lappen, Spülmittel, Seife, Bürste & Co. immer einfach so rumlagen. Also habe ich auch hier einen Organizer gefunden, der perfekt auf die Ablage des Waschbeckens passt und allem einen Platz bietet.

NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.

German Dutch
seife zeep
gefunden vond
perfekt perfect
passt past
platz plaats
bietet biedt
und en
was wat
gefallen leuk
war was
immer altijd
ich ik
hier hier
auch ook
auf op
nicht niet
dass dat
der de
allem een

DE Über eine lineare Querverbindung wird bei 'Stellmachers Ablage' wieder auf den Puhlstrom getroffen, nach einem weiteren Geradeausabschnitt wird 'Mollenhauers Hütte' passiert und auf einem Waldpfad die Landstraße erreicht

NL Een lineaire dwarsverbinding leidt weer naar de Puhlstrom bij 'Stellmachers Ablage', na weer een recht stuk passeert u de 'Mollenhauers Hütte' en neemt een bospad om de landweg te bereiken

German Dutch
wieder weer
weiteren te
und en
den de

DE Legen Sie das Netzteil auf die Mini-Ablage an der Gehäuserückseite und schieben Sie es gegen die Gehäuserückseite

NL Plaats de voeding op de mini-plank aan de achterkant van de behuizing en druk deze tegen de achterkant van de behuizing

German Dutch
und en
an op
der de
gegen van

DE Bank Gestell aus massivem Pinienholz. Aufklappbarer Deckel mit Schaumstoff-Polsterung. Darunter großer Stauraum. Unten Ablage für bis zu 4 Paar Schuhe. Teilmontage.

NL Bank Deels van massief pijnboomhout, deels van MDF-houtvezelplaat. Deksel met schuimbekleding, daaronder een opbergvak. Onder plateau voor maar liefst 4 paar schoenen. H/b/d ca. 43/80/40 cm. Gedeeltelijke montage.

German Dutch
bank bank
deckel deksel
schuhe schoenen
darunter een
für voor
paar paar

DE Dieser dient nicht nur als Ablage für Ihre Maus, wenn Sie sie nicht benutzen, sondern auch als Signalgeber

NL Dit dient niet alleen als plaats om uw muis neer te leggen wanneer u hem niet gebruikt, maar ook als signaalzender

German Dutch
dient dient
maus muis
benutzen gebruikt
nur alleen
sondern
nicht niet
ihre uw
für leggen
auch ook
wenn als
sie u

DE Ein voller Dieseltank bedeutet eine Reichweite von rund 450 Meilen, sodass für unseren Fernausflug nicht zu viel Ablage erforderlich war.

NL Een volle tank diesel betekent een actieradius van ongeveer 450 mijl, dus er was niet al te veel vulling nodig voor onze lange afstandstocht.

German Dutch
voller volle
meilen mijl
erforderlich nodig
bedeutet betekent
nicht niet
für voor
war was
von van

DE Keine Kontrolle zu Impfung, Testung etc.; Masken wurden während der Reise von Reisenden abgenommen; nackte Füße oder in Straßenschuhen auf Tisch-Ablage gelegt

NL Tevreden. We zouden het waarderen en fijn vinden wanneer er aan de vaste plaatsen worden gehouden.

German Dutch
der de
oder worden

DE bequeme Sitzgelegenheit (gepolsterter Sessel/Couch) mit Beistelltisch/Ablage

NL Comfortabele zitplaats (stoel of gestoffeerde sofa) met een tafel / dienblad

German Dutch
bequeme comfortabele
mit met

DE Rednerpult höhenverstellbar von 91-121 cm mit Ablage

NL Katheder in hoogte verstelbaar van 91cm tot 121 cm

German Dutch
cm cm
mit in
von van

DE Unsere Plattform optimiert bei Anmeldung die Ablage von Kundendaten basierend auf dem ursprünglichen Zugriffspunkt, was eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sicherstellt.

NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

German Dutch
optimiert optimaliseert
kundendaten klantgegevens
leistung prestaties
geringere minder
latenz latentie
plattform platform
was bij
und en
anmeldung aanmelding
auf op
von van
dem de

DE Die Atlassian-Plattform optimiert bei der Anmeldung je nach Zugriffspunkt die Ablage von Kundendaten. Dadurch werden eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sichergestellt.

NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

German Dutch
optimiert optimaliseert
kundendaten klantgegevens
leistung prestaties
geringere minder
latenz latentie
atlassian atlassian
und en
plattform platform
anmeldung aanmelding
eine basis
der de
werden worden
von van

DE Benötigen Sie eine einstündige Ablage oder einen Anruf schnell und sicher transkribiert? Wir transkribieren es automatisch in weniger als 5 Minuten mit unseren automatisierten Algorithmen.

NL Heb je een deposito van een uur of oproep snel en veilig getranscribeerd? We transcriberen het automatisch in minder dan 5 minuten met onze geautomatiseerde algoritmen.

German Dutch
anruf oproep
schnell snel
transkribieren transcriberen
automatisch automatisch
automatisierten geautomatiseerde
algorithmen algoritmen
in in
minuten minuten
und en
oder of
sicher veilig
wir we
weniger minder
eine uur
als

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

ablage