DE Am Wochenende des Heldengedenktags kommen die angesagtesten Soul- und R&B-Stars zum Aruba Soul Beach Music Festival, einem Wochenende voller Konzerte, Comedy-Shows und Strandpartys.
German | Dutch |
---|---|
wochenende | weekend |
aruba | aruba |
music | music |
voller | vol |
konzerte | concerten |
festival | festival |
und | en |
die | de |
zum | naar |
DE Einer der angesagtesten «Italiener» der Schweizer Bundesstadt, das Nichteingeweihte gern übersehen, weil sich das eigentliche Restaurant im ersten Stock befindet
NL Een van de populairste “Italianen” in de Zwitserse hoofdstad, die door niet-ingewijden vaak over het hoofd wordt gezien omdat het eigenlijke restaurant zich op de eerste verdieping bevindt
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitserse |
restaurant | restaurant |
im | in de |
weil | omdat |
ersten | eerste |
einer | een |
DE Wir bieten dir außerdem einige der angesagtesten neuen Spiele, die regelmäßig ausgetauscht werden – so kannst du noch mehr der beliebtesten Titel spielen.
NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken.
German | Dutch |
---|---|
dir | je |
bieten | kans |
wir | we |
mehr | meer |
so | zo |
neuen | recente |
außerdem | ook |
noch | steeds |
einige | enkele |
spiele | games |
die | de |
DE Versuche es und mach einen Bowl mit den angesagtesten Superfoods, du wirst staunen, wie lecker das ist.
NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.
German | Dutch |
---|---|
mach | maak |
lecker | lekker |
und | en |
versuche | probeer |
ist | is |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
marken | merken |
index | index |
bericht | rapport |
und | en |
quelle | bron |
ist | is |
einzigartige | een |
für | voor |
hinaus | van |
DE Erfahren Sie, wie Sie die angesagtesten HTML-Websites im Web erstellen. Mit dem Nicepage HTML-Generator müssen Sie keine professionellen Webdesigner einstellen.
NL Leer hoe u de meest trendy HTML-websites op internet bouwt. Met de Nicepage HTML-generator hoeft u geen professionele webdesigners in te huren.
German | Dutch |
---|---|
web | internet |
keine | geen |
dem | de |
professionellen | professionele |
DE Eine der angesagtesten Locations im Norden von Nimwegen: Lola?s Bar. Das ist nicht einfach nur irgendeine Hotelbar, sondern ein moderner, hipper Treffpunkt.
NL Er is heel veel te zien in de omgeving van ons hotel, ga lekker wandelen of fietsen! U kunt een (elektrische) fiets of E-chopper bij ons huren, ook verzorgen wij graag een lunchpakket voor onderweg!
German | Dutch |
---|---|
im | in de |
sondern | |
ist | is |
einfach | een |
der | de |
von | van |
DE Günstige Tops - in Topqualität. Bei uns findest du die perfekten Allrounder: günstige Tops in angesagtesten Designs und absoluter Markenqualität! weiterlesen
NL Voordelige shirts met topkwaliteit! Bij ons vindt je de perfecte allrounder in de hipste ontwerpen en van absolute topmerken! verder lezen
German | Dutch |
---|---|
findest | vindt |
designs | ontwerpen |
und | en |
perfekten | perfecte |
in | in |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
marken | merken |
index | index |
bericht | rapport |
und | en |
quelle | bron |
ist | is |
einzigartige | een |
für | voor |
hinaus | van |
DE Einer der angesagtesten «Italiener» der Schweizer Bundesstadt, das Nichteingeweihte gern übersehen, weil sich das eigentliche Restaurant im ersten Stock befindet
NL Een van de populairste “Italianen” in de Zwitserse hoofdstad, die door niet-ingewijden vaak over het hoofd wordt gezien omdat het eigenlijke restaurant zich op de eerste verdieping bevindt
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitserse |
restaurant | restaurant |
im | in de |
weil | omdat |
ersten | eerste |
einer | een |
German | Dutch |
---|---|
monats | maand |
DE Beobachten Sie den Sonnenuntergang über Oberägypten, während Sie im angesagtesten Lokal von Assuan toll präsentierte Gerichte und Delikatessen entdecken. Restaurant und Bar mit Terrasse und tollem Blick auf Chnum-Tempel sowie die Insel Elephantine.
NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.
German | Dutch |
---|---|
gerichte | gerechten |
bar | bar |
blick | zie |
und | en |
insel | eiland |
DE Die MIXO Lobby Bar ist eine wahre Oase des Luxus und der Veranstaltungsort der angesagtesten Events der Stadt. Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre, die große Auswahl an Signature-Getränken und Plauderstündchen am Kamin.
NL De MIXO Lobbybar is een oase van luxe waar de meest trendy evenementen in de stad plaatsvinden. Geniet van de unieke sfeer en het uitgebreide aanbod karakteristieke drankjes, neem plaats in een stoel bij een open haard om bij te praten.
German | Dutch |
---|---|
oase | oase |
luxus | luxe |
events | evenementen |
genießen | geniet |
atmosphäre | sfeer |
kamin | haard |
stadt | stad |
und | en |
an | bij |
wahre | waar |
einzigartige | een |
ist | is |
der | de |
Showing 13 of 13 translations