Hire a translator I am translator

Translate "insel" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "insel" from German to Dutch

Translations of insel

"insel" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

insel aan al beste bij dan dat de de beste deze die doen door een een andere eigen eiland en hebben heeft het het is in in de is komen lokale maar meer meest met naar niet nu of om ons ook op op de over te tot uit van van de vanaf veel voor waar worden zijn

Translation of German to Dutch of insel

German
Dutch

DE Wir mögen meilenweit entfernt scheinen, doch unsere Insel ist einfach zu erreichen und zu bereisen. Man gelangt mühelos auf die Insel, und auf der Insel genauso problemlos und sicher von A nach B.

NL Je kunt het eiland eenvoudig bereiken, hoewel het mijlenver weg lijkt. Er is maar één ding gemakkelijker dan hier te komen en dat is ons eiland ontdekken met ons veilige en betrouwbare vervoer.

German Dutch
scheinen lijkt
und en
insel eiland
einfach eenvoudig
ist is
man je

DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

German Dutch
wildnis wildernis
in in
und en
insel eiland
für voor
der de
von van

DE Der alte, steinerne California Leuchtturm steht als stiller Wächter in der als „Hudishibana“ bekannten Gegend in der Nähe der nordwestlichen Spitze der Insel . Er lockt die Besucher mit den spektakulärsten Aussichten der Insel.

NL De oude stenen California vuurtoren staat als een stille wachter in het gedeelte bekend als Hudishibana, dichtbij de noordwestelijke punt van het eiland. Hij trekt bezoekers vanwege de meest spectaculaire uitzichten over het eiland.

German Dutch
alte oude
leuchtturm vuurtoren
steht staat
spitze punt
besucher bezoekers
aussichten uitzichten
in in
insel eiland
er hij
nähe dichtbij
die de
als als

DE Jeden Dienstagabend von 18:30 - 20:30 Uhr sind alle nach Fort Zoutman zur Willkommensparty der Insel eingeladen, auf das Bon Bini Festival, wie wir es nennen, um mit uns die Kultur und Geschichte der Insel zu feiern.

NL Elke dinsdagavond wordt iedereen uitgenodigd om naar Fort Zoutman te komen voor het welkomstfeest op ons eiland of, zoals we het noemen, het Bon Bini Festival van 18.30 - 20.30 uur, om de cultuur en geschiedenis van het eiland te vieren.

German Dutch
uhr uur
eingeladen uitgenodigd
festival festival
feiern vieren
kultur cultuur
geschichte geschiedenis
und en
insel eiland
zu om
wir we
zur te
der de
mit op
von van

DE Ibiza ist eine kleine Insel, so dass alle unsere Mietvillen in unmittelbarer Nähe zu den vielen schönen Stränden und Buchten liegen, die die Küste der Insel säumen

NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen

German Dutch
ibiza ibiza
kleine klein
schönen prachtige
stränden stranden
s s
und en
insel eiland
liegen zijn
ist is
unsere onze
zu bereiken

DE Unser mehrsprachiges Team kennt die Insel im Schlaf und bietet Ihnen während Ihres Aufenthalts rund um die Uhr Unterstützung auf der Insel an.

NL Ons meertalige team kent het eiland door en door en biedt u op een professionele manier ondersteuning tijdens uw verblijf om uw vakantie tot in de puntjes te verzorgen.

German Dutch
kennt kent
bietet biedt
aufenthalts verblijf
unterstützung ondersteuning
team team
im in de
und en
insel eiland
ihres uw
während tijdens
an op

DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

German Dutch
wildnis wildernis
in in
und en
insel eiland
für voor
der de
von van

DE Die Beach Bar serviert Cocktails und Snacks. Sie befindet sich am längsten, weißen Sandstrand der Insel und bietet einen einzigartigen Blick auf die geschützte Lagune sowie die Insel Tahiti.

NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.

German Dutch
bar bar
serviert geserveerd
cocktails cocktails
snacks snacks
befindet gelegen
und en
am op
insel eiland
einzigartigen een
blick uitzicht
bietet uniek
der de

DE Ein Leben auf einer einsamen Insel zu leben, ist nicht unbedingt alles, worauf es ankommt.

NL Een schipbreuk lijden op een onbewoond eiland is niet noodzakelijk alles waar het om draait.

German Dutch
unbedingt noodzakelijk
auf op
insel eiland
worauf waar
ein een
zu om
alles alles
ist is
nicht niet
es het

DE Brehat-Insel Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Brehat Eiland - Foto en Poster te koop

German Dutch
bild foto
kaufen koop
insel eiland

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Brehat-Insel

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Brehat Eiland

German Dutch
landschaft landschap
frankreich frankrijk
bild fotografie
insel eiland

DE Die Insel Noirmoutier Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Het eiland Noirmoutier - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop
die en

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Die Insel Noirmoutier

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Het eiland Noirmoutier

German Dutch
landschaft landschap
frankreich frankrijk
bild fotografie
die het
insel eiland

DE Reportage in der Vendée. Die Insel Noirmoutier und ihre Brücke

NL Reportage in Vendée. Het eiland Noirmoutier en zijn brug

German Dutch
insel eiland
brücke brug
in in
und en

DE Insel Batz Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Batz Eiland - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Insel Batz

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Batz Eiland

German Dutch
landschaft landschap
frankreich frankrijk
bild fotografie
insel eiland

DE Spazieren Sie in der Mitte der Insel durch das Takamaka-Tal und seine Berge, Reunion Island

NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion

German Dutch
mitte midden
berge bergen
in in
insel eiland
und en
der de
durch door

DE Golf auf der Insel New Providence Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Golf op New Providence Island - Foto en Poster te koop

German Dutch
golf golf
new new
bild foto
kaufen koop
auf op
der en

DE Fotokunst | Themen | Sport | Golf | Bild Golf auf der Insel New Providence

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Golf | Fotografie Golf op New Providence Island

German Dutch
bild fotografie
auf op
new new
sport sport
golf golf

DE Brehat Insel 2 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Brehat Eiland 2 - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Brehat Insel 2

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Brehat Eiland 2

German Dutch
landschaft landschap
frankreich frankrijk
bild fotografie
insel eiland

DE Chausey Insel 2 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Chausey-eiland 2 - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Chausey Insel 2

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Chausey-eiland 2

German Dutch
landschaft landschap
frankreich frankrijk
bild fotografie
insel eiland

DE Benitiers Insel Mauritiusvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

NL Luchtfoto van Mauritiusdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

German Dutch
robert robert
ltd ltd
ab van
library library

DE Kleine Fassade in den hübschen Gassen der Insel Gorée im Senegal.

NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.

German Dutch
kleine kleine
hübschen mooie
insel eiland
in in
im in de

DE Foto der Insel Saint-Pierre auf den Seychellen

NL Foto van het eiland Saint-Pierre in de Seychellen

German Dutch
foto foto
insel eiland

DE Insel Mosambik 8 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Eiland Mozambique 8 - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Bild Insel Mosambik 8

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Fotografie Eiland Mozambique 8

German Dutch
landschaft landschap
afrika afrika
bild fotografie
insel eiland

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Morbihan, Hafen, Häuser, farbenfroh, schöne Insel auf See, Meer, Panorama

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch

German Dutch
beschreibung beschrijven
bildes foto
bretagne bretagne
hafen haven
häuser huizen
panorama panoramisch
insel eiland
meer zee
zur te
des in
auf de
schöne mooi

DE Ilôt Saint-Michel überragt von seiner Kapelle in Erquy. Wenn die Nacht verschwindet und die ersten Sonnenstrahlen auf die Insel und ihren Damm treffen.

NL Ilôt Saint-Michel met daarboven zijn kapel, in Erquy. Als de nacht verdwijnt en de eerste zonnestralen het eiland en de verhoogde weg treffen.

German Dutch
kapelle kapel
nacht nacht
sonnenstrahlen zonnestralen
in in
und en
insel eiland
wenn als
ersten eerste

DE Pointe de Pern auf der Insel Ouessant bei Sonnenuntergang.

NL punt van Pern op Ushant Island bij zonsondergang.

German Dutch
sonnenuntergang zonsondergang
der van
auf op

DE Im Moor nahe der Spitze von Pern auf der Insel Ouessant.

NL In de heide bij het puntje van Pern, op het eiland Ouessant.

German Dutch
insel eiland
im in de
nahe bij
auf op
der de
von van

DE Der Leuchtturm zeigt die Einfahrt zum Hafen der Insel Bréhat in der Côtes-d'Armor vor Paimpol.

NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.

German Dutch
leuchtturm vuurtoren
hafen haven
insel eiland
in in
der de

DE Eisblöcke, Eisberge, die vom schwimmenden Gletscher auf dem Jökulsárlón-See in Island abbrechen. Es ist wirklich am Ende des Tages, dass uns diese Insel ihre schönsten Farben verleiht.

NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.

German Dutch
gletscher gletsjer
ende eind
in in
tages de dag
insel eiland
am op
island ijsland
farben kleuren
wirklich echt
uns ons
ist is
dass dat

DE Insel 102 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Eiland 102 - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Island | Bild Insel 102

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Eiland 102

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
insel eiland
island ijsland

DE Regenbogen über den Fall von Gulfoss in den Goldenen Kreis der Insel im Juni 2017

NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017

German Dutch
regenbogen regenboog
goldenen gouden
kreis cirkel
insel eiland
juni juni
in in
im in de
über van

DE Insel 74 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Eiland 74 - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Island | Bild Insel 74

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Eiland 74

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
insel eiland
island ijsland

DE Insel 28 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Eiland 28 - Foto en Poster te koop

German Dutch
insel eiland
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Island | Bild Insel 28

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Eiland 28

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
insel eiland
island ijsland

DE In diesem Film geht Bond von Harlem nach New Orleans und schließlich auf die fiktive Insel San Monique

NL In deze film gaat Bond van Harlem naar New Orleans en uiteindelijk naar het fictieve eiland San Monique

German Dutch
film film
new new
insel eiland
san san
in in
und en
schließlich uiteindelijk
nach naar

DE Inzwischen stammt der Titel Octopussy vom Hauptgegner des Films und Bond-Girl - einem internationalen Juwelenschmuggler, der auf einer von Frauen bewohnten Insel lebt.

NL Ondertussen komt de titel Octopussy van de belangrijkste antagonist van de film en Bond-girl - een internationale juwelensmokkelaar die op een eiland bevolkt door vrouwen.

German Dutch
films film
internationalen internationale
frauen vrouwen
insel eiland
titel titel
und en
auf op

DE Entdecken Sie unsere glückliche Insel, gelegen in der warmen südlichen Karibik, geprägt von 100 einzigartigen Kulturen und reich an beeindruckenden Wundern der Natur.

NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.

German Dutch
entdecken ontdek
einzigartigen unieke
kulturen culturen
natur natuur
in in
und en
insel eiland
der der
sie de

DE Doch auch ohne Strandunterkunft sind unsere Strände auf Aruba zugänglich und gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Erkunden Sie ruhig jeden beliebigen Strand auf der Insel und die zahlreichen Buchten von Aruba.

NL Maar ook als je niet voor een resort aan het strand kiest, zijn onze stranden gemakkelijk bereikbaar, ook met het openbaar vervoer, en allemaal open voor het publiek, dus je kunt overal naartoe!

German Dutch
strände stranden
strand strand
öffentlichen openbaar
und en
unsere onze
doch een
auch ook
ohne met
sind zijn

DE Entfliehen Sie zu zweit dem Alltag. Unsere wunderschöne Insel eignet sich perfekt für Ihren Romantikurlaub.

NL Ontvlucht samen de waan van alledag. Ons prachtige eiland is de perfecte plaats voor een romantisch liefdesnestje.

German Dutch
wunderschöne prachtige
perfekt perfecte
insel eiland
für voor
dem de

DE Erleben Sie unsere Insel aus der Perspektive der Bewohner und lassen Sie sich per Jeep zum Baby Beach fahren, zum Schiffswrack der SS Antilla lotsen oder auf dem Pferderücken zu den verborgenen Kalksteinhöhlen führen

NL Volg onze Arubaanse gidsen op een off-road avontuur naar Baby Beach, onder de golven naar het wrak van de SS Antilla, of te paard naar de verborgen kalksteengrotten

German Dutch
baby baby
verborgenen verborgen
oder of
unsere onze
zum te
auf op
zu onder

DE Die unentdeckten Geheimnisse der Insel ermöglichen einen Einblick in das wahre Aruba.?

NL Nationaal park Arikok genomineerd voor beste attractie in het Caribisch gebied?

German Dutch
in in

DE Wie genau sieht Ihr Sightseeing-Abenteuer aus? Als relativ kleine Insel hat Aruba enorm viel zu bieten! Ein auf Aruba spezialisierter Reiseveranstalter stellt Ihnen gerne die passende Aruba-Tour zusammen, damit Sie nichts Wichtiges auslassen

NL Waar kun je het beste heen op je avontuurlijke eilandtocht over Aruba? Voor een klein eiland heeft Aruba zo veel te bieden! Neem contact op met een tourorganisator op Aruba voor de beste excursies en eilandtochten, zodat je niets mist

German Dutch
kleine klein
aruba aruba
bieten bieden
zu zodat
ihr je
insel eiland
zusammen met
als
hat heeft
auf op
stellt voor
ihnen de

DE Vielleicht möchten Sie auf Ihrer Aruba-Tour den großen Nationalpark durchqueren oder die besten Fotomotive der Insel abgrasen.

NL Of je nu dwars door het uitgestrekte nationale park wilt trekken of op zoek bent naar de beste plekjes om foto's te maken, met rondleidingen en tochten over Aruba kom je overal.

German Dutch
aruba aruba
möchten wilt
oder of
auf op
besten beste
insel met

Showing 50 of 50 translations