DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Ausleihverkehr, Anschaffungen, Katalogisierung, Fernleihe und Recherche über eine einzige cloudbasierte Benutzeroberfläche verwalten
German | Dutch |
---|---|
sparen | bespaar |
zeit | tijd |
recherche | vinden |
benutzeroberfläche | interface |
verwalten | beheren |
und | en |
geld | geld |
sie | de |
einzige | een |
indem | te |
German | Dutch |
---|---|
benutzer | gebruikers |
spart | bespaart |
bibliothek | bibliotheek |
inhalten | content |
zeit | tijd |
und | en |
geld | geld |
benötigen | nodig |
ihrer | uw |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
German | Dutch |
---|---|
bescheidene | bescheiden |
fernseher | televisie |
potenzial | potentieel |
kosten | kosten |
fähigkeit | vermogen |
unterhaltung | entertainment |
bieten | bieden |
sondern | |
zu | om |
ist | is |
mit | in |
nur | alleen |
auch | ook |
nicht | niet |
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatische |
registrierung | registratie |
neu | nieuw |
oder | of |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
garantie | garantie |
vermeiden | voorkom |
unnötige | onnodige |
senken | verlagen |
anlagen | apparatuur |
mehr | meer |
und | en |
zu | zodat |
unter | onder |
ihrer | uw |
nicht | niet |
DE Seit einigen Jahrzehnten nimmt die Bedeutung von materiellen Anschaffungen als Statussymbol ab
NL Decennia lang zijn we bezig om af te stappen van materiële goederen als statussymbolen en over te stappen op ervaringen
German | Dutch |
---|---|
jahrzehnten | decennia |
von | af |
seit | van |
als |
DE Seit einigen Jahrzehnten nimmt die Bedeutung von materiellen Anschaffungen als Statussymbol ab
NL Decennia lang zijn we bezig om af te stappen van materiële goederen als statussymbolen en over te stappen op ervaringen
German | Dutch |
---|---|
jahrzehnten | decennia |
von | af |
seit | van |
als |
DE "IT-Anschaffungen sind eine der größten Ausgabenkategorien von Staaten, Kommunen und öffentlichen Einrichtungen
NL "IT-aankopen zijn een van de grootste categorieën van uitgaven van staten, lokale overheden en openbare instellingen
German | Dutch |
---|---|
staaten | staten |
öffentlichen | openbare |
und | en |
sind | zijn |
der | de |
von | van |
Showing 8 of 8 translations