DE Umfassende Lösungen für Self-Service-Business Intelligence (BI) für alle Arten von Unternehmen, Branchen und Anwendern.
"anwendern" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
anwendern | gebruikers |
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossingen |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
anwendern | gebruikers |
und | en |
umfassende | uitgebreide |
business | business |
alle | alle |
für | voor |
branchen | industrieën |
German | Dutch |
---|---|
investition | investering |
beste | meeste |
helfen | help |
ist | is |
und | en |
keine | geen |
das | het |
holen | haal |
DE Führen Sie einfach und schnell doppelte Anfragen von Anwendern zusammen. So behalten Sie den Überblick.
NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf
German | Dutch |
---|---|
anfragen | aanvragen |
und | en |
sie | hetzelfde |
von | van |
DE Organisieren Sie interne Diskussionen oder geben Sie Anwendern die Möglichkeit, Ideen privat einzustellen
NL Organiseer interne discussies of geef gebruikers de mogelijkheid om ideeen prive te delen.
German | Dutch |
---|---|
organisieren | organiseer |
interne | interne |
diskussionen | discussies |
geben | geef |
anwendern | gebruikers |
möglichkeit | mogelijkheid |
oder | of |
DE Veröffentlichen Sie Umfragen auf der Startseite oder zu speziellen Themen um mehr Informationen von den Anwendern zu erhalten
NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.
German | Dutch |
---|---|
veröffentlichen | publiceren |
umfragen | peilingen |
startseite | startpagina |
themen | onderwerp |
informationen | details |
mehr | meer |
oder | of |
speziellen | een |
auf | op |
DE Von Sicherheitsexperten und Anwendern gleichermaßen geschätzt
NL Hooggewaardeerd door beveiligingsexperts en gebruikers
German | Dutch |
---|---|
experten | experts |
anwendern | gebruikers |
und | en |
DE Cloud (unsere Server)Das Hosting des Dienstes auf unseren Servern führt zu einer Kostensenkung für den Fall einer begrenzten Anzahl von Anwendern
NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
begrenzten | beperkt |
anwendern | gebruikers |
dienstes | service |
zu | bij |
hosting | hosten |
für | voor |
unsere | onze |
auf | op |
von | van |
DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
German | Dutch |
---|---|
einmalig | uniek |
komplette | volledige |
vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
integrität | integriteit |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
darin | in |
ist | is |
seinen | het |
die | de |
DE Es ist wie immer großartig, Feedback von Kunden und Anwendern zu erhalten. Seien Sie bitte kein Fremder, schreiben Sie uns eine Nachricht oder Live-Chat-Nachricht mit Ihren Gedanken. ✍️
NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen. Wees alsjeblieft geen vreemde, stuur ons een bericht of live chatbericht met je gedachten. ✍️
DE Wir gehen davon aus, dass Daten Anwendern spezielle Fähigkeiten verleihen, um Menschen, Organisationen und Communitys überall zu unterstützen
NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt
German | Dutch |
---|---|
daten | data |
organisationen | organisaties |
unterstützen | helpt |
überall | overal |
und | en |
dass | dat |
menschen | mensen |
wir | wij |
zu | ter |
DE Von über 7 Millionen Anwendern genutzt und von Experten gelobt
NL Vertrouwd door meer dan 7 miljoen gebruikers en aanbevolen door deskundigen
German | Dutch |
---|---|
millionen | miljoen |
experten | deskundigen |
anwendern | gebruikers |
und | en |
über | meer dan |
DE sind beide mit den populären Smart-Home-Plattformen Apple HomeKit™, Amazon Alexa und Wink kompatibel, um technisch versierten Anwendern eine nahtlose Erfahrung zu bieten.
NL zijn compatibel met de populaire smarthome-managementplatforms Apple HomeKit™, Amazon Alexa en Wink, en zorgen voor een aangename ervaring voor technische gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
team | team |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
sie | jouw |
DE Die Verwaltung ist auf ein Minimum verschlankt, um auch Anwendern mit Grundkenntnissen den Zugang zu ermöglichen.
NL Het beheer is tot een minimum gereduceerd, zodat het met wat basiskennis uit te voeren is.
German | Dutch |
---|---|
verwaltung | beheer |
minimum | minimum |
zu | zodat |
ist | is |
ein | een |
mit | met |
auch | te |
die | het |
DE Jupyter ist ein Open Source Computing Notebook (oder Web-Anwendung), kostenlos und interaktiv. Die Erläuterungen, Codes, Gleichungen und Visualisierungen der Internetnutzer werden den Anwendern kostenfrei zur Verfügung gestellt.
NL Jupyter is een opensource, gratis en interactief computing notebook (of web app). Uitleg, codes, vergelijkingen en visualisaties van websitebezoekers worden vrij gedeeld tussen gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
interaktiv | interactief |
codes | codes |
visualisierungen | visualisaties |
anwendern | gebruikers |
web | web |
anwendung | app |
und | en |
oder | of |
kostenfrei | gratis |
source | een |
verfügung | is |
werden | worden |
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
German | Dutch |
---|---|
und | en |
home | de |
zu | tegen |
DE Splashtop hat es unserem Team ermöglicht, unseren Anwendern weiterhin Support zu bieten, unabhängig vom Standort und mit Leichtigkeit."
NL Dankzij Splashtop kon ons team gemakkelijk onze gebruikers blijven ondersteunen, ongeacht hun locatie.”
German | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | team |
anwendern | gebruikers |
weiterhin | blijven |
support | ondersteunen |
unabhängig | ongeacht |
standort | locatie |
DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
German | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
anwendern | gebruikers |
ipads | ipads |
zuzugreifen | toegang |
kontrolle | controle |
geräten | apparaten |
und | en |
oder | of |
mac-computer | mac |
computer | computers |
remote | afstand |
auf | op |
DE Bieten Sie Anwendern alle erforderlichen Werkzeuge, um aus der Ferne auf Bürocomputer zugreifen und produktiv arbeiten zu können
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer
German | Dutch |
---|---|
anwendern | gebruikers |
erforderlichen | nodig |
werkzeuge | tools |
zugreifen | toegang |
produktiv | productief |
zu | om |
ferne | op afstand |
auf | op |
und | terwijl |
bieten | zijn |
der | de |
DE Diese Lösungen erlauben es Anwendern, verbunden zu bleiben und Beziehungen auf der ganzen Welt aufrechtzuerhalten, und zwar unabhängig von ihrem Standort
NL Door deze oplossingen kunnen gebruikers verbonden blijven en relaties over de hele wereld handhaven, ongeacht hun locatie
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossingen |
anwendern | gebruikers |
verbunden | verbonden |
bleiben | blijven |
beziehungen | relaties |
ganzen | hele |
welt | wereld |
aufrechtzuerhalten | handhaven |
unabhängig | ongeacht |
standort | locatie |
und | en |
der | de |
zu | over |
DE Hier sind einige der besten Broschüren-Designs, die von unseren Anwendern erstellt wurden. Wir sind immer wieder beeindruckt zu sehen, wie unser Broschüren Gestalter unseren täglichen Nutzer zu erstaunlichen Ergebnissen verhilft.
NL Hier vind je een selectie uit de beste brochure-ontwerpen die zijn gemaakt door onze gebruikers. Wij zijn altijd onder de indruk als we zien hoe onze gebruikers verbluffende resultaten bereiken met onze brochuremaker.
German | Dutch |
---|---|
ergebnissen | resultaten |
immer | altijd |
anwendern | gebruikers |
hier | hier |
erstellt | gemaakt |
sehen | zien |
wir | we |
zu | bereiken |
sind | zijn |
einige | je |
der | de |
besten | beste |
unser | een |
DE Wir sind der globale Plagiaterkennung Service Provider, mit Anwendern aus der ganzen Welt
NL We zijn een wereldwijd plagiaatdetectie service providers, met gebruikers van over de hele wereld
German | Dutch |
---|---|
service | service |
provider | providers |
anwendern | gebruikers |
ganzen | hele |
welt | wereld |
wir | we |
globale | wereldwijd |
mit | met |
der | de |
sind | zijn |
DE Ihr Support wird international! Crisp kann eine laufende Kommunikation mit fremdsprachigen Anwendern in Echtzeit übersetzen. Zum Beispiel Englisch sprechen und Italienisch chatten.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
German | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
international | internationaal |
laufende | lopende |
anwendern | gebruikers |
crisp | crisp |
in | in |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
ihr | uw |
wird | wordt |
italienisch | italiaans |
englisch | engels |
DE Mit FreeOffice 2021 können Sie Dokumente in den Microsoft-Dateiformaten DOCX, XLSX und PPT nicht nur öffnen, sondern auch speichern. So tauschen Sie Dokumente mit Microsoft-Office-Anwendern aus, ohne sie vorher exportieren zu müssen!
NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!
German | Dutch |
---|---|
docx | docx |
xlsx | xlsx |
vorher | eerst |
exportieren | exporteren |
microsoft | microsoft |
office | office |
dokumente | documenten |
in | in |
speichern | opslaan |
und | en |
sondern | |
auch | ook |
ohne | zonder |
müssen | moet |
DE „FreeOffice ist ein Produkt von SoftMaker und wird oft als die beste Option für jeden unter Linux bezeichnet, der mit Anwendern von Microsoft Office zusammenarbeiten muss
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
German | Dutch |
---|---|
produkt | product |
oft | vaak |
bezeichnet | genoemd |
linux | linux |
zusammenarbeiten | samenwerken |
office | office |
ist | is |
und | en |
option | optie |
wird | wordt |
beste | beste |
muss | moet |
von | door |
für | op |
die | de |
ein | een |
mit | met |
DE Eine suboptimale Situation, die Zeit für die Verarbeitung und Extraktion der statischen Daten benötigt und die analytischen Möglichkeiten von Power BI-Anwendern einschränkt
NL Een suboptimale situatie waarbij het lang duurt voordat de statische gegevens worden verwerkt en geëxtraheerd en die de analytische mogelijkheden van Power BI-gebruikers beperkt
German | Dutch |
---|---|
situation | situatie |
verarbeitung | verwerkt |
statischen | statische |
daten | gegevens |
möglichkeiten | mogelijkheden |
power | power |
und | en |
eine | voordat |
der | de |
von | waarbij |
DE Mit Single-Sign-On ermöglichen Sie Anwendern, sich mit ihren unternehmenseigenen SSO-Zugangsdaten bei TeamViewer Tensor anzumelden, verhindern nicht autorisierten Fernzugriff und halten Ihre Benutzerkonten aktuell.
NL Stel gebruikers in staat om zich bij TeamViewer Tensor aan te melden met hun bestaande zakelijke SSO-aanmeldgegevens, voorkom toegang op afstand door onbevoegde gebruikers en regel het toewijzen en deactiveren van gebruikersaccounts centraal via SSO.
German | Dutch |
---|---|
ermöglichen | in staat |
anwendern | gebruikers |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
verhindern | voorkom |
fernzugriff | toegang op afstand |
und | en |
nicht | - |
ihre | hun |
German | Dutch |
---|---|
jamf | jamf |
mac | mac |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
browser | browser |
unternehmen | zakelijk |
und | en |
auf | op |
zugriff | toegang tot |
zu | met |
als | |
benutzer | gebruikers |
DE Von über 7 Millionen Anwendern genutzt und von Experten empfohlen
NL Vertrouwd door meer dan 7 miljoen gebruikers en aanbevolen door deskundigen
German | Dutch |
---|---|
millionen | miljoen |
experten | deskundigen |
empfohlen | aanbevolen |
anwendern | gebruikers |
und | en |
über | meer dan |
DE Eine einfache, schnelle und leistungsstarke Lösung, um Windows ohne Neustart auf dem Mac auszuführen. Seit mehr als 14 Jahren die Nr. 1 bei mehr als sieben Millionen Mac-Anwendern.
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op Mac – zonder opnieuw opstarten. Al meer dan 14 jaar de eerste keuze van meer dan zeven miljoen Mac-gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
windows | windows |
neustart | opnieuw opstarten |
mac | mac |
auszuführen | uitvoeren |
millionen | miljoen |
schnelle | snelle |
ohne | zonder |
mehr | meer |
jahren | jaar |
sieben | zeven |
eine | een |
auf | op |
dem | de |
als |
DE Produkte im Leader-Quadranten werden von den G2-Anwendern hoch bewertet und weisen beachtliche Werte in puncto Zufriedenheit und Marktpräsenz auf.
NL Producten in het leiderskwadrant worden hoog gewaardeerd door G2-gebruikers en hebben opvallende tevredenheids- en marktaanwezigheidsscores
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
werden | worden |
produkte | producten |
hoch | hoog |
DE Produkte im Leader-Quadranten werden von den G2-Anwendern hoch bewertet und weisen beachtliche Werte in puncto Zufriedenheit und Marktpräsenz auf.“
NL Producten in het leiderskwadrant worden hoog gewaardeerd door G2-gebruikers en hebben opvallende tevredenheids- en marktaanwezigheidsscores"
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
werden | worden |
produkte | producten |
von | door |
hoch | hoog |
DE Die Auszeichnung beruhte auf der Auswertung des Feedbacks von Anwendern der „Sync & Recover“-Lösung von Mimecast und ihrer Zufriedenheit mit den Funktionen und der Benutzerfreundlichkeit
NL Het E-mail Backup Data Quadrant verzamelde de feedback en tevredenheidsscore van verschillende Mimecast Sync and Recover-gebruikers over productkenmerken en de klantervaringen en diensten van leveranciers
German | Dutch |
---|---|
feedbacks | feedback |
mimecast | mimecast |
funktionen | diensten |
und | en |
die | de |
DE Die Auszeichnung beruhte auf der Auswertung des Feedbacks von Mimecast-Anwendern und ihrer Zufriedenheit mit den Funktionen und der Benutzerfreundlichkeit
NL Het Data Archiving Data Quadrant verzamelde de feedback en tevredenheidsscore van verschillende Mimecast-gebruikers over productkenmerken, klantervaring en diensten van leveranciers
German | Dutch |
---|---|
feedbacks | feedback |
funktionen | diensten |
und | en |
DE Das Gira S1 Fernzugriffsmodul ermöglicht Anwendern von überall aus den sicheren und unkomplizierten Fernzugriff auf das Smart Home mit KNX.
NL Met de Gira S1-module voor toegang op afstand hebben gebruikers overal veilig en ongecompliceerd toegang tot het intelligente huis met KNX.
German | Dutch |
---|---|
gira | gira |
anwendern | gebruikers |
fernzugriff | toegang op afstand |
smart | intelligente |
knx | knx |
und | en |
sicheren | voor |
überall | overal |
home | de |
mit | op |
DE XSync rationalisiert den Arbeitsablauf bei der Berichterstellung, indem es Anwendern ermöglicht, Daten in einer Microsoft Excel-Arbeitsmappe kontinuierlich mit den neuesten Informationen aus Respond zu synchronisieren
NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond
German | Dutch |
---|---|
rationalisiert | stroomlijnt |
anwendern | gebruikers |
ermöglicht | in staat |
microsoft | microsoft |
kontinuierlich | voortdurend |
in | in |
synchronisieren | synchroniseren |
daten | gegevens |
informationen | informatie |
indem | te |
neuesten | recente |
DE Er verfügt auch über mehr als elf Jahre Berufserfahrung bei der Entwicklung von Lösungen, die seine Kunden mit den Anwendern seiner Produkte mittels Grafikdesign, UI und Software verbinden.
NL Hij heeft ook meer dan elf jaar werkervaring in het creëren van oplossingen die zijn klanten verbinden met de gebruikers van zijn producten door middel van grafisch ontwerp, UI en software.
German | Dutch |
---|---|
elf | elf |
lösungen | oplossingen |
verbinden | verbinden |
kunden | klanten |
anwendern | gebruikers |
software | software |
und | en |
er | hij |
auch | ook |
jahre | jaar |
mehr | meer |
mit | in |
als | |
seiner | van |
DE Ihr Support wird international! Crisp kann eine laufende Kommunikation mit fremdsprachigen Anwendern in Echtzeit übersetzen. Zum Beispiel Englisch sprechen und Italienisch chatten.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
German | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
international | internationaal |
laufende | lopende |
anwendern | gebruikers |
crisp | crisp |
in | in |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
ihr | uw |
wird | wordt |
italienisch | italiaans |
englisch | engels |
DE Führen Sie einfach und schnell doppelte Anfragen von Anwendern zusammen. So behalten Sie den Überblick.
NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf
German | Dutch |
---|---|
anfragen | aanvragen |
und | en |
sie | hetzelfde |
von | van |
DE Organisieren Sie interne Diskussionen oder geben Sie Anwendern die Möglichkeit, Ideen privat einzustellen
NL Organiseer interne discussies of geef gebruikers de mogelijkheid om ideeen prive te delen.
German | Dutch |
---|---|
organisieren | organiseer |
interne | interne |
diskussionen | discussies |
geben | geef |
anwendern | gebruikers |
möglichkeit | mogelijkheid |
oder | of |
DE Veröffentlichen Sie Umfragen auf der Startseite oder zu speziellen Themen um mehr Informationen von den Anwendern zu erhalten
NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.
German | Dutch |
---|---|
veröffentlichen | publiceren |
umfragen | peilingen |
startseite | startpagina |
themen | onderwerp |
informationen | details |
mehr | meer |
oder | of |
speziellen | een |
auf | op |
German | Dutch |
---|---|
jamf | jamf |
mac | mac |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
browser | browser |
unternehmen | zakelijk |
und | en |
auf | op |
zugriff | toegang tot |
zu | met |
als | |
benutzer | gebruikers |
DE Von Anwendern gemeldete Bedrohungen werden an das SOC von Mimecast weitergeleitet, wo sie automatisch analysiert, eingestuft und für die Klassifizierung und Behebung durch Expertenanalysten priorisiert werden.
NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.
German | Dutch |
---|---|
bedrohungen | bedreigingen |
weitergeleitet | doorgestuurd |
automatisch | automatisch |
analysiert | geanalyseerd |
klassifizierung | classificatie |
mimecast | mimecast |
wo | waar |
und | en |
für | voor |
von | van |
werden | worden |
durch | door |
DE Von Anwendern gemeldete Bedrohungen werden an das SOC von Mimecast weitergeleitet, wo sie automatisch analysiert, eingestuft und priorisiert werden, um von Experten klassifiziert und behoben zu werden.
NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.
German | Dutch |
---|---|
bedrohungen | bedreigingen |
weitergeleitet | doorgestuurd |
automatisch | automatisch |
analysiert | geanalyseerd |
experten | deskundige |
mimecast | mimecast |
wo | waar |
und | en |
werden | worden |
von | van |
sie | de |
DE Die Verwaltung ist auf ein Minimum verschlankt, um auch Anwendern mit Grundkenntnissen den Zugang zu ermöglichen.
NL Het beheer is tot een minimum gereduceerd, zodat het met wat basiskennis uit te voeren is.
German | Dutch |
---|---|
verwaltung | beheer |
minimum | minimum |
zu | zodat |
ist | is |
ein | een |
mit | met |
auch | te |
die | het |
DE Jupyter ist ein Open Source Computing Notebook (oder Web-Anwendung), kostenlos und interaktiv. Die Erläuterungen, Codes, Gleichungen und Visualisierungen der Internetnutzer werden den Anwendern kostenfrei zur Verfügung gestellt.
NL Jupyter is een opensource, gratis en interactief computing notebook (of web app). Uitleg, codes, vergelijkingen en visualisaties van websitebezoekers worden vrij gedeeld tussen gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
interaktiv | interactief |
codes | codes |
visualisierungen | visualisaties |
anwendern | gebruikers |
web | web |
anwendung | app |
und | en |
oder | of |
kostenfrei | gratis |
source | een |
verfügung | is |
werden | worden |
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
German | Dutch |
---|---|
und | en |
home | de |
zu | tegen |
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
German | Dutch |
---|---|
und | en |
home | de |
zu | tegen |
DE Das Gira S1 Fernzugriffsmodul ermöglicht Anwendern von überall aus den sicheren und unkomplizierten Fernzugriff auf das Smart Home mit KNX.
NL Met de Gira S1-module voor toegang op afstand hebben gebruikers overal veilig en ongecompliceerd toegang tot het intelligente huis met KNX.
German | Dutch |
---|---|
gira | gira |
anwendern | gebruikers |
fernzugriff | toegang op afstand |
smart | intelligente |
knx | knx |
und | en |
sicheren | voor |
überall | overal |
home | de |
mit | op |
DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
German | Dutch |
---|---|
und | en |
home | de |
zu | tegen |
Showing 50 of 50 translations