DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
Translate "aquarium" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aquarium" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of aquarium
German
Dutch
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Aquarium Discounts: Spare bis zu 70% auf Aquarium Angebote | GROUPON.de
NL Aquaria: Spaar nu tot 70% met zeeaquarium aanbiedingen | Groupon.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Mit dem Aquarium Gutschein von Groupon würdest du ihnen und ihren Kindern ein unvergessliches Erlebnis im Aquarium bescheren.
NL De schemering van het water, de verborgen kennis, de wetenschap dat ook bedreigde dieren hier hun thuis vinden, een leuk dagje weg en je komt al dit tegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
| ein | een |
DE Besuche mit deinen Kinder ein Aquarium und lerne den Ozean kennen
NL Ontdek de wonderschone waterwereld en bezoek het aquarium met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| besuche | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| kennen | ontdek |
| und | en |
| den | de |
DE Ein Aquarium Gutschein ist auch ein tolles Überraschungsgeschenk
NL Neem je vrienden of familie mee naar een aquarium en bespaar veel geld met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| gutschein | kortingsbonnen |
| ein | een |
| auch | of |
DE Und auch wunderschöne Korallenriffe und ihre farbige Artenvielfalt, mit den aus Filmen wie Findet Nemo bekannten Clown Fischen können mit dem Aquarium Gutschein von Groupon ganz genau bestaunt werden
NL Bekijk al die mysterieuze dieren van dichtbij met deze kortingsbon
| German | Dutch |
|---|---|
| von | van |
| und | deze |
| mit | met |
DE Gerade für Kinder ist ein Besuch in einem Aquarium ein tolles Erlebnis
NL Bezoek deze onderwater parken en ontdek met elke stap door het aquarium iets nieuws op het pad der wijsheid
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| tolles | deze |
| ist | het |
| für | en |
| in | door |
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
| German | Dutch |
|---|---|
| die | de |
DE Dann wäre doch ein Aquarium Gutschein von Groupon genau das Richtige für diese
NL Zoek de romantiek op met je grote liefde, leer je kinderen iets bij op een leuke manier of wil je liever op een ontspannen trip, dit kan allemaal met een tripje naar het aquarium
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| richtige | naar |
| doch | een |
| das | de |
DE Das spektakuläre Aquarium wurde von Felix Candela in Form einer Wasserlilie entworfen
NL Verken 2 verdiepingen, op de bovenste verdieping, omringd door een prachtig meer en bewoond door aalscholvers, pelikanen en flamingo's, vind je onder meer openluchttentoonstellingen
| German | Dutch |
|---|---|
| in | onder |
DE Die untere Ebene beherbergt das größte Aquarium Europas, in dem sich Vertreter der weltweit wichtigsten maritimen Ökosysteme finden
NL Ga op reis door de Middellandse Zee, wereldwijde wateren, de Noordpool, Antarctica, gematigde en tropische zeeën, wereldoceanen en zelfs de Rode Zee
| German | Dutch |
|---|---|
| weltweit | wereldwijde |
| German | Dutch |
|---|---|
| wie | hoe |
| zu | aan |
DE Ein 40-l-Aquarium eignet sich für die Haltung eines einzigen Axolotls
NL Een aquarium van 40 liter is geschikt voor een enkele axolotl
| German | Dutch |
|---|---|
| eignet | geschikt |
| aquarium | aquarium |
| für | voor |
DE Entscheide dich daher für das größte Aquarium, für das du in deinem Heim Platz hast
NL Kies het grootste aquarium dat je kan plaatsen
| German | Dutch |
|---|---|
| entscheide | kies |
| aquarium | aquarium |
| größte | grootste |
| in | plaatsen |
| daher | dat |
| hast | je |
DE Ein 80-l-Aquarium hat für einen Axolotl eine gute Größe.[1]
NL Een aquarium van 80 liter is een goede grootte voor een axolotl.[1]
| German | Dutch |
|---|---|
| gute | goede |
| größe | grootte |
| aquarium | aquarium |
| für | voor |
| ein | een |
| eine | is |
DE Du solltest das Aquarium immer mit einem Deckel geschlossen halten, da Axolotl manchmal aus ihren Aquarien herausspringen.
NL Houd te allen tijde een deksel op het aquarium. Axolotls kunnen soms uit een aquarium springen.
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| halten | houd |
| solltest | kunnen |
| deckel | deksel |
| mit | op |
| das | het |
| ihren | te |
| manchmal | soms |
DE Wenn du in einer Gegend wohnst, in der es sehr heiß oder kalt sein kann, solltest du auf die Temperatur des Zimmers, in dem das Aquarium steht, achten. In manchen Monaten musst du in dem Zimmer vielleicht eine Klimaanlage oder eine Heizung anschalten.
NL Zorg er echter wel voor dat je de temperatuur in de kamer waar het aquarium staat aanpast als het erg warm of koud weer is. Je moet mogelijk gedurende enkele maanden een verwarming of airconditioner in de kamer plaatsen.
| German | Dutch |
|---|---|
| heiß | warm |
| kalt | koud |
| aquarium | aquarium |
| heizung | verwarming |
| in | in |
| temperatur | temperatuur |
| monaten | maanden |
| oder | of |
| solltest | je |
| musst | je moet |
| sehr | erg |
| steht | is |
| wenn | als |
| zimmer | kamer |
DE Wenn deine Axolotl Nachwuchs bekommen, solltest du die Jungtiere mit einem Netz aus dem Aquarium nehmen und in ein anderes setzen
NL Als je axolotls zich voortplanten, moet je baby's uit het aquarium halen met een net en ze in een apart aquarium plaatsen
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| netz | net |
| in | in |
| und | en |
| ein | een |
| wenn | als |
| solltest | je |
DE Größere Axolotl könnten die kleineren als Beute ansehen, daher ist es nicht sicher, unterschiedlich große Axolotl im selben Aquarium zu halten.[9]
NL Oudere axolotls kunnen jongere opeten, het is dus niet veilig om axolotls van verschillende leeftijden in hetzelfde aquarium te houden.[9]
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| halten | houden |
| zu | om |
| als | |
| ist | is |
| sicher | veilig |
| die | hetzelfde |
| nicht | niet |
| es | het |
| daher | dus |
DE Das Monterey Bay Aquarium hat eine Seite mit Hintergründen eingerichtet, auf denen mehrere Wasserfreunde zu sehen sind, darunter dieses Bild von Quallen.
NL Het Monterey Bay Aquarium heeft een pagina vol achtergronden gemaakt met verschillende watervrienden, waaronder deze afbeelding van kwallen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bay | bay |
| aquarium | aquarium |
| bild | afbeelding |
| hat | heeft |
| das | het |
| sind | gemaakt |
| seite | pagina |
| darunter | waaronder |
DE AQUATIS: Grösstes Süsswasser-Aquarium und -Vivarium Europas
NL AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa
| German | Dutch |
|---|---|
| europas | europa |
| und | en |
DE Mehr erfahren über: AQUATIS: Grösstes Süsswasser-Aquarium und -Vivarium Europas
NL Meer info over: AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa
| German | Dutch |
|---|---|
| europas | europa |
| und | en |
| mehr | meer |
| über | van |
DE Mehr erfahren über: + AQUATIS: Grösstes Süsswasser-Aquarium und -Vivarium Europas
NL Meer info over: + Espacité Tower
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Natürlich gleicht auch das Schwimmbad einem Spielplatz ohne Grenzen ? mitten in einer fantastischen Bergwelt. Und sollte es mal regnen, gibt es im Hotel die Rutschbahn über zwei Stockwerke, verschiedene Spielzimmer und einen Aquarium-Lift.
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
| German | Dutch |
|---|---|
| schwimmbad | zwembad |
| spielplatz | speeltuin |
| fantastischen | fantastische |
| hotel | hotel |
| und | en |
| auch | ook |
| in | in |
| zwei | twee |
| mal | keer |
| im | over |
DE Besuche mit deinen Kinder ein Aquarium und lerne den Ozean kennen
NL Ontdek de wonderschone waterwereld en bezoek het aquarium met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| besuche | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| kennen | ontdek |
| und | en |
| den | de |
DE Ein Aquarium Gutschein ist auch ein tolles Überraschungsgeschenk
NL Neem je vrienden of familie mee naar een aquarium en bespaar veel geld met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| gutschein | kortingsbonnen |
| ein | een |
| auch | of |
DE Und auch wunderschöne Korallenriffe und ihre farbige Artenvielfalt, mit den aus Filmen wie Findet Nemo bekannten Clown Fischen können mit dem Aquarium Gutschein von Groupon ganz genau bestaunt werden
NL Bekijk al die mysterieuze dieren van dichtbij met deze kortingsbon
| German | Dutch |
|---|---|
| von | van |
| und | deze |
| mit | met |
DE Gerade für Kinder ist ein Besuch in einem Aquarium ein tolles Erlebnis
NL Bezoek deze onderwater parken en ontdek met elke stap door het aquarium iets nieuws op het pad der wijsheid
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| tolles | deze |
| ist | het |
| für | en |
| in | door |
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
| German | Dutch |
|---|---|
| die | de |
DE Dann wäre doch ein Aquarium Gutschein von Groupon genau das Richtige für diese
NL Zoek de romantiek op met je grote liefde, leer je kinderen iets bij op een leuke manier of wil je liever op een ontspannen trip, dit kan allemaal met een tripje naar het aquarium
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| richtige | naar |
| doch | een |
| das | de |
DE Besuche mit deinen Kinder ein Aquarium und lerne den Ozean kennen
NL Ontdek de wonderschone waterwereld en bezoek het aquarium met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| besuche | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| kennen | ontdek |
| und | en |
| den | de |
DE Ein Aquarium Gutschein ist auch ein tolles Überraschungsgeschenk
NL Neem je vrienden of familie mee naar een aquarium en bespaar veel geld met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| gutschein | kortingsbonnen |
| ein | een |
| auch | of |
DE Und auch wunderschöne Korallenriffe und ihre farbige Artenvielfalt, mit den aus Filmen wie Findet Nemo bekannten Clown Fischen können mit dem Aquarium Gutschein von Groupon ganz genau bestaunt werden
NL Bekijk al die mysterieuze dieren van dichtbij met deze kortingsbon
| German | Dutch |
|---|---|
| von | van |
| und | deze |
| mit | met |
DE Gerade für Kinder ist ein Besuch in einem Aquarium ein tolles Erlebnis
NL Bezoek deze onderwater parken en ontdek met elke stap door het aquarium iets nieuws op het pad der wijsheid
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| tolles | deze |
| ist | het |
| für | en |
| in | door |
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
| German | Dutch |
|---|---|
| die | de |
DE Dann wäre doch ein Aquarium Gutschein von Groupon genau das Richtige für diese
NL Zoek de romantiek op met je grote liefde, leer je kinderen iets bij op een leuke manier of wil je liever op een ontspannen trip, dit kan allemaal met een tripje naar het aquarium
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| richtige | naar |
| doch | een |
| das | de |
DE Besuche mit deinen Kinder ein Aquarium und lerne den Ozean kennen
NL Ontdek de wonderschone waterwereld en bezoek het aquarium met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| besuche | bezoek |
| aquarium | aquarium |
| kennen | ontdek |
| und | en |
| den | de |
DE Ein Aquarium Gutschein ist auch ein tolles Überraschungsgeschenk
NL Neem je vrienden of familie mee naar een aquarium en bespaar veel geld met kortingsbonnen!
| German | Dutch |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| gutschein | kortingsbonnen |
| ein | een |
| auch | of |
DE Und auch wunderschöne Korallenriffe und ihre farbige Artenvielfalt, mit den aus Filmen wie Findet Nemo bekannten Clown Fischen können mit dem Aquarium Gutschein von Groupon ganz genau bestaunt werden
NL Bekijk al die mysterieuze dieren van dichtbij met deze kortingsbon
| German | Dutch |
|---|---|
| von | van |
| und | deze |
| mit | met |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese