Translate "aufhellen" to Dutch

Showing 9 of 9 translations of the phrase "aufhellen" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of aufhellen

German
Dutch

DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte für Hintergründe und arbeitet an Schönheitsfiltern sowie Filtern, die einen dunklen Raum aufhellen sollen.

NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.

German Dutch
facebook facebook
orte locaties
hintergründe achtergronden
filtern filters
dunklen donkere
raum kamer
ansichten weergaven
arbeitet werkt
und en
bietet biedt
an op
für voor
einen een

DE Dazu gehören mehrere intelligente Glühbirnen, die Sie ein- und ausschalten, aufhellen und dimmen können, sowie Bewegungssensoren, die mit IFTTT verbunden sind, damit Sie Ihre Hausautomation wirklich verbessern können

NL Dat omvat verschillende slimme gloeilampen, die u kunt in- en uitschakelen, helderder en dimmen, evenals bewegingssensoren, die communiceren met IFTTT, zodat u uw domotica echt kunt verbeteren

German Dutch
intelligente slimme
verbessern verbeteren
und en
wirklich echt
ausschalten uitschakelen
dazu
können kunt
ihre uw
mit in
sie u

DE Kommentare zu den kleinen Dingen, die dir auffallen, können ihren Tag ebenfalls aufhellen.[4]

NL Een complimentje over iets kleins kan haar dag ook helemaal opfleuren.[4]

German Dutch
können kan
tag dag
die een
zu over

DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte als Hintergrund, und es gibt Schönheitsfilter sowie Filter, die einen dunklen Raum aufhellen

NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en er zijn schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren

German Dutch
facebook facebook
orte locaties
filter filters
dunklen donkere
raum kamer
ansichten weergaven
und en
bietet biedt
als
gibt een

DE Terpene wie Linalool haben entspannende Eigenschaften, wohingegen Limonen die Stimmung aufhellen kann.

NL Terpenen als linalool hebben ontspannende eigenschappen, terwijl limoneen de stemming kan verbeteren.

German Dutch
terpene terpenen
entspannende ontspannende
eigenschaften eigenschappen
stimmung stemming
haben hebben
kann kan

DE Fügen Sie Ihren Texten einen Hover-Effekt hinzu: Unterstreichen, Aufhellen oder Abdunkeln der Schriftfarbe.

NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw teksten: onderstrepen, helderder of donkerder maken van de lettertypekleur.

German Dutch
oder of
einen een
ihren uw
fügen voeg
der de

DE Fügen Sie Ihren Texten einen Hover-Effekt hinzu: Unterstreichen, Aufhellen oder Abdunkeln der Schriftfarbe.

NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw teksten: onderstrepen, helderder of donkerder maken van de lettertypekleur.

German Dutch
oder of
einen een
ihren uw
fügen voeg
der de

DE Das heißt, Sie können einen Vordergrund gegen einen hellen Himmel aufhellen oder die Ebenen ändern, um eine Silhouette zu erstellen - oder das Bild nur am Aufnahmepunkt optimieren, anstatt es anschließend in der Bearbeitungssoftware zu bearbeiten

NL Dat betekent dat je een voorgrond kunt verlichten tegen een heldere lucht, of niveaus kunt veranderen om een silhouet te maken - of gewoon de afbeelding kunt aanpassen op het moment van opname in plaats van daarna in bewerkingssoftware

German Dutch
vordergrund voorgrond
hellen heldere
himmel lucht
silhouette silhouet
anstatt in plaats van
am op
in in
bild afbeelding
oder of
ebenen niveaus
ändern veranderen
zu om
anschließend een
erstellen maken
können kunt
gegen van
der de

DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte für Hintergründe und arbeitet an Schönheitsfiltern sowie Filtern, die einen dunklen Raum aufhellen sollen.

NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.

German Dutch
facebook facebook
orte locaties
hintergründe achtergronden
filtern filters
dunklen donkere
raum kamer
ansichten weergaven
arbeitet werkt
und en
bietet biedt
an op
für voor
einen een

Showing 9 of 9 translations