Translate "aufwendungen" to Dutch

Showing 9 of 9 translations of the phrase "aufwendungen" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of aufwendungen

German
Dutch

DE Mit unseren Leasinglösungen erhalten Sie Ihre Investitionskapazität, optimieren Ihre Finanzergebnisse (Aufwendungen und Liquidität) und senken die Besitzkosten

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

German Dutch
optimieren optimaliseert
und en
ihre uw
sie u

DE Erfolgte die Mängelrüge zu Unrecht, ist Gira berechtigt, die entstandenen Aufwendungen vom Kunden ersetzt zu verlangen.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

German Dutch
gira gira
kunden klant
ist is
vom de

DE Allgemeine Informationen (einschließlich Produktbesprechungen) und Aufwendungen müssen ebenfalls gut dargestellt werden und leicht zu benutzen und zu navigieren sein

NL Algemene informatie (met inbegrip van productbeoordelingen) en uitgaven moeten ook goed worden gepresenteerd en gemakkelijk te gebruiken en te navigeren zijn

German Dutch
allgemeine algemene
informationen informatie
gut goed
leicht gemakkelijk
navigieren navigeren
und en
werden worden
einschließlich met

DE Mit der Rechnungslegung haben Sie die Anzahl der Aufwendungen und Umsätze Ihres Unternehmens vor der Änderung

NL Met Accounting heeft u de cijfers die de kosten en inkomsten van uw bedrijf vóór de wijziging laten zien

German Dutch
unternehmens bedrijf
und en
ihres uw
der de

DE Erfolgte die Mängelrüge zu Unrecht, ist Gira berechtigt, die entstandenen Aufwendungen vom Kunden ersetzt zu verlangen.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

German Dutch
gira gira
kunden klant
ist is
vom de

DE Erfolgte die Mängelrüge zu Unrecht, ist Gira berechtigt, die entstandenen Aufwendungen vom Kunden ersetzt zu verlangen.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

German Dutch
gira gira
kunden klant
ist is
vom de

DE Erfolgte die Mängelrüge zu Unrecht, ist Gira berechtigt, die entstandenen Aufwendungen vom Kunden ersetzt zu verlangen.

NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.

German Dutch
gira gira
kunden klant
ist is
vom de

DE Mit unseren Leasinglösungen erhalten Sie Ihre Investitionskapazität, optimieren Ihre Finanzergebnisse (Aufwendungen und Liquidität) und senken die Besitzkosten

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

German Dutch
optimieren optimaliseert
und en
ihre uw
sie u

DE Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

NL Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.

German Dutch
kreditkarte creditcard
und en
oder of
ein een
in in
für voor

Showing 9 of 9 translations