DE Deine öffentliche IP-Adresse wird von Browsern, Websites, Internetanbietern sowie anderen Geräten ausgelesen.
Translate "ausgelesen" to Dutch
Showing 11 of 11 translations of the phrase "ausgelesen" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of ausgelesen
German
Dutch
NL Uw openbare IP-adres kan achterhaald worden door browsers, websites, internetproviders en andere apparaten.
| German | Dutch |
|---|---|
| deine | uw |
| öffentliche | openbare |
| browsern | browsers |
| websites | websites |
| anderen | andere |
| geräten | apparaten |
| sowie | en |
| wird | worden |
DE Sie brauchen sich somit keinerlei Sorgen machen, dass mit einem Diagnosegerät ausgelesen werden kann, dass in Ihrem Fahrzeug jemals ein Chiptuning verbaut gewesen wäre.
NL Daarom hoef je je geen zorgen te maken over het feit dat met een Diagnosegerät kan worden gelezen dat uw voertuig ooit zou zijn uitgerust met een chiptuning..
| German | Dutch |
|---|---|
| fahrzeug | voertuig |
| sorgen | zorgen |
| kann | kan |
| jemals | ooit |
| mit | met |
| werden | worden |
| ein | een |
| in | over |
| sie | uw |
| ihrem | je |
| wäre | zijn |
| dass | dat |
DE Da in manchen Werkstätten im Rahmen einer Service-Überprüfung auch relevante Daten aus dem Fahrzeug ausgelesen werden können, legen wir unseren Kunden vor dem Werkstattbesuch den vollständigen Ausbau unserer Maxchip-Module nahe.
NL Omdat sommige werkplaatsen ook relevante gegevens uit het voertuig kunnen lezen in het kader van een servicecontrole, adviseren wij onze klanten om onze Maxchip-modules volledig te verwijderen voordat zij de werkplaats bezoeken.
| German | Dutch |
|---|---|
| werkstätten | werkplaatsen |
| relevante | relevante |
| kunden | klanten |
| rahmen | kader |
| in | in |
| daten | gegevens |
| da | omdat |
| fahrzeug | voertuig |
| können | kunnen |
| auch | ook |
| German | Dutch |
|---|---|
| weichen | zachte |
| monate | maanden |
| beginnt | begint |
| und | en |
| ersten | eerste |
DE Google Analytics wird zur Datenverkehrsanalyse der Website eingesetzt. Dabei können Statistiken über Websiteaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.
NL Google Analytics wordt gebruikt om het websiteverkeer te analyseren. Hiermee kunnen statistieken over website-activiteit worden gemaakt en geanalyseerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| analytics | analytics |
| website | website |
| statistiken | statistieken |
| und | en |
| wird | wordt |
| eingesetzt | gebruikt om |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| zur | te |
| German | Dutch |
|---|---|
| webseite | website |
| eingesetzt | gebruik |
| analytics | analytics |
| statistiken | statistieken |
| und | en |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| wird | wordt |
| der | de |
| über | van |
| erstellt | gemaakt |
DE Ausgelesen werden können: Verschmutzungsgrad, aktueller Rauchkammerwert, Batteriezustandsmeldungen (gut, mittel, schlecht oder in Volt), Temperatur (Wärmealarm), Seriennummer, Inbetriebnahmezeit und letzte Alarme
NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen
| German | Dutch |
|---|---|
| aktueller | huidige |
| gut | goed |
| schlecht | slecht |
| in | in |
| temperatur | temperatuur |
| seriennummer | serienummer |
| letzte | laatste |
| und | en |
| oder | of |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Sie brauchen sich somit keinerlei Sorgen machen, dass mit einem Diagnosegerät ausgelesen werden kann, dass in Ihrem Fahrzeug jemals ein Chiptuning verbaut gewesen wäre.
NL Daarom hoef je je geen zorgen te maken over het feit dat met een Diagnosegerät kan worden gelezen dat uw voertuig ooit zou zijn uitgerust met een chiptuning..
| German | Dutch |
|---|---|
| fahrzeug | voertuig |
| sorgen | zorgen |
| kann | kan |
| jemals | ooit |
| mit | met |
| werden | worden |
| ein | een |
| in | over |
| sie | uw |
| ihrem | je |
| wäre | zijn |
| dass | dat |
DE Da in manchen Werkstätten im Rahmen einer Service-Überprüfung auch relevante Daten aus dem Fahrzeug ausgelesen werden können, legen wir unseren Kunden vor dem Werkstattbesuch den vollständigen Ausbau unserer Maxchip-Module nahe.
NL Omdat sommige werkplaatsen ook relevante gegevens uit het voertuig kunnen lezen in het kader van een servicecontrole, adviseren wij onze klanten om onze Maxchip-modules volledig te verwijderen voordat zij de werkplaats bezoeken.
| German | Dutch |
|---|---|
| werkstätten | werkplaatsen |
| relevante | relevante |
| kunden | klanten |
| rahmen | kader |
| in | in |
| daten | gegevens |
| da | omdat |
| fahrzeug | voertuig |
| können | kunnen |
| auch | ook |
DE Ausgelesen werden können: Verschmutzungsgrad, aktueller Rauchkammerwert, Batteriezustandsmeldungen (gut, mittel, schlecht oder in Volt), Temperatur (Wärmealarm), Seriennummer, Inbetriebnahmezeit und letzte Alarme
NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen
| German | Dutch |
|---|---|
| aktueller | huidige |
| gut | goed |
| schlecht | slecht |
| in | in |
| temperatur | temperatuur |
| seriennummer | serienummer |
| letzte | laatste |
| und | en |
| oder | of |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Deine öffentliche IP-Adresse wird von Browsern, Websites, Internetanbietern sowie anderen Geräten ausgelesen.
NL Uw openbare IP-adres kan achterhaald worden door browsers, websites, internetproviders en andere apparaten.
| German | Dutch |
|---|---|
| deine | uw |
| öffentliche | openbare |
| browsern | browsers |
| websites | websites |
| anderen | andere |
| geräten | apparaten |
| sowie | en |
| wird | worden |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese