DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermitteln | bepalen |
| gefunden | ontdekt |
| sobald | |
| kannst | kunt |
| und | en |
| erfährst | weten |
| wir | we |
| mehr | meer |
| wann | je |
| du | wanneer |
| wie | hoe |
DE Google Home-Geräte unterstützen die fortgesetzte Konversation, sodass Sie die Weckwörter für eine Folgefrage nicht aussprechen müssen, sondern die fortgesetzte Konversation aktivieren müssen.
NL Google Home-apparaten ondersteunen Vervolggesprek, dus je hoeft de activeringswoorden niet te zeggen voor een vervolgvraag, maar je moet Vervolggesprek inschakelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| aktivieren | inschakelen |
| sondern | |
| für | voor |
| müssen | moet |
| nicht | niet |
| German | Dutch |
|---|---|
| beschwerde | klacht |
| padi | padi |
| möchtest | wilt |
| oder | of |
| du | jouw |
DE Wenn Sie eine Suche aussprechen, zeigt Ihnen Android TV nicht nur alle zugehörigen Ergebnisse in Google Play, sondern auch Ergebnisse von Netflix, Hulu usw
NL Wanneer je een zoekopdracht uitspreekt, toont Android TV je niet alleen alle gerelateerde resultaten in Google Play, maar ook resultaten van Netflix, Hulu, enz
| German | Dutch |
|---|---|
| android | android |
| zugehörigen | gerelateerde |
| netflix | netflix |
| usw | enz |
| play | play |
| in | in |
| zeigt | toont |
| auch | ook |
| suche | zoekopdracht |
| nur | alleen |
| alle | alle |
| ergebnisse | resultaten |
| sondern | |
| ihnen | je |
| nicht | niet |
| von | van |
DE Google Assistant kann sich dann nicht mehr daran erinnern oder erkennen, wie Sie den Satz aussprechen. Denken Sie daran, dass Sie den Satz dann nicht verwenden können.
NL De Google Assistent kan dan niet onthouden of herkennen hoe je de zin uitspreekt. Houd er rekening mee dat je de zin dan niet kunt gebruiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| assistant | assistent |
| erinnern | onthouden |
| satz | zin |
| oder | of |
| verwenden | gebruiken |
| können | kunt |
| erkennen | kan |
| nicht | niet |
| mehr | dan |
| dass | dat |
DE Googles beliebter Assistent wird laut einem aktuellen Bericht bald lernen können, wie Sie häufig verwendete Wörter aussprechen
NL Google's populaire assistent zal binnenkort de mogelijkheid krijgen om te leren hoe je veelgebruikte woorden uitspreekt, volgens een recent rapport
| German | Dutch |
|---|---|
| assistent | assistent |
| aktuellen | recent |
| bericht | rapport |
| bald | binnenkort |
| laut | volgens |
| lernen | leren |
| wörter | woorden |
| sie | de |
DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermitteln | bepalen |
| gefunden | ontdekt |
| sobald | |
| kannst | kunt |
| und | en |
| erfährst | weten |
| wir | we |
| mehr | meer |
| wann | je |
| du | wanneer |
| wie | hoe |
DE Ich möchte Jake und dem gesamten Team von Seahawk Media ein großes Lob aussprechen für die tolle Neugestaltung unserer Clean Juice Verbraucher-Website! Wir sind sehr zufrieden mit dem Endprodukt.
NL Ik wil Jake en het hele Seahawk Media team een enorme shoutout geven voor het geweldige redesign van onze Clean Juice consumenten website! We zijn zo blij met het eindproduct.
| German | Dutch |
|---|---|
| möchte | wil |
| zufrieden | blij |
| verbraucher | consumenten |
| ich | ik |
| team | team |
| media | media |
| und | en |
| website | website |
| gesamten | hele |
| für | voor |
| tolle | geweldige |
| sind | zijn |
| von | van |
| wir | we |
DE Sie brauchten einen Ort, an dem sie sich aussprechen und auch einmal ihren Tränen freien Lauf lassen konnten.
NL Ze hadden behoefte aan een veilige plaats waar ze konden praten, stoom afblazen, hun hart luchten, huilen en praten.
| German | Dutch |
|---|---|
| ort | plaats |
| konnten | konden |
| und | en |
| an | aan |
| sie | ze |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.
NL Op die manier kunnen we producten die we u tonen op u afstemmen nadat u een enquête hebt voltooid of wanneer u wordt doorgeleid naar onze website en om onze klanten tips te geven over het gebruik van onze services.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschluss | voltooid |
| anzeigen | tonen |
| kunden | klanten |
| empfehlungen | tips |
| website | website |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| nutzung | gebruik |
| services | services |
| auf | op |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wir | we |
| ihnen | u |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese