DE Wenn sie zu unübersichtlich oder chaotisch ist, geben Kunden möglicherweise ihre Suche schon auf, bevor sie überhaupt angefangen haben.
DE Wenn sie zu unübersichtlich oder chaotisch ist, geben Kunden möglicherweise ihre Suche schon auf, bevor sie überhaupt angefangen haben.
NL Het kan klanten afschrikken als je kennisbank te onoverzichtelijk of chaotisch is.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
oder | of |
möglicherweise | kan |
wenn | als |
ist | is |
bevor | te |
ihre | je |
DE Eines der ersten Dinge, die wir gelernt haben, ist, dass die Daten hinter den Bezeichnern von Apple - um ehrlich zu sein - etwas chaotisch sind
NL Een van de eerste dingen die we hebben geleerd, is dat de gegevens achter de identificatiegegevens van Apple een beetje een puinhoop zijn
German | Dutch |
---|---|
gelernt | geleerd |
apple | apple |
daten | gegevens |
dinge | dingen |
hinter | achter |
ersten | een |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
dass | dat |
sind | zijn |
DE An einigen Stellen immer noch chaotisch
NL Op sommige plaatsen nog steeds rommelig
German | Dutch |
---|---|
einigen | sommige |
noch | nog |
an | op |
immer | steeds |
DE Das macht die Dinge von Anfang an etwas chaotisch, aber die Idee ist, Einheitlichkeit und Synchronität zu schaffen, egal ob Sie an Ihrem Schreibtisch sitzen oder auf dem Deck Ihrer Yacht sitzen
NL Dat maakt de zaken vanaf het begin een beetje rommelig, maar het idee is om uniformiteit en synchroniciteit te brengen, of je nu aan je bureau zit of op het dek van je jacht zit
German | Dutch |
---|---|
dinge | zaken |
idee | idee |
schreibtisch | bureau |
sitzen | zit |
und | en |
zu | om |
oder | of |
an | op |
ist | is |
anfang | begin |
aber | maar |
dem | de |
DE Das Xperia 5 II ist eines der überzeugendsten Telefone von Sony und bietet viel Leistung, ein großartiges Display und eine gute Gesamtleistung. Es gibt eine fähige Kamera, die eine gute Leistung erbringt, obwohl die App etwas chaotisch ist.
NL De Xperia 5 II is een van de meest aantrekkelijke telefoons van Sony en biedt veel kracht, een geweldig scherm en goede algehele prestaties. Er is een capabele camera die goed presteert, hoewel de app een beetje rommelig is.
German | Dutch |
---|---|
ii | ii |
telefone | telefoons |
sony | sony |
display | scherm |
kamera | camera |
obwohl | hoewel |
bietet | biedt |
und | en |
gute | goede |
app | app |
ein | beetje |
viel | een |
leistung | prestaties |
gibt | is |
DE Wenn sie zu unübersichtlich oder chaotisch ist, geben Kunden möglicherweise ihre Suche schon auf, bevor sie überhaupt angefangen haben.
NL Het kan klanten afschrikken als je kennisbank te onoverzichtelijk of chaotisch is.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
oder | of |
möglicherweise | kan |
wenn | als |
ist | is |
bevor | te |
ihre | je |
DE Wenn sie zu unübersichtlich oder chaotisch ist, geben Kunden möglicherweise ihre Suche schon auf, bevor sie überhaupt angefangen haben.
NL Het kan klanten afschrikken als je kennisbank te onoverzichtelijk of chaotisch is.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
oder | of |
möglicherweise | kan |
wenn | als |
ist | is |
bevor | te |
ihre | je |
DE Eines der ersten Dinge, die wir gelernt haben, ist, dass die Daten hinter den Bezeichnern von Apple - um ehrlich zu sein - etwas chaotisch sind
NL Een van de eerste dingen die we hebben geleerd, is dat de gegevens achter de identificatiegegevens van Apple een beetje een puinhoop zijn
German | Dutch |
---|---|
gelernt | geleerd |
apple | apple |
daten | gegevens |
dinge | dingen |
hinter | achter |
ersten | een |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Online-Chats in Habbo werden manchmal chaotisch
NL Online chatten in Habbo wordt soms rommelig
German | Dutch |
---|---|
in | in |
werden | wordt |
manchmal | soms |
online | online |
chats | chatten |
DE Das Leben muss nicht chaotisch sein.
NL Het leven hoeft niet chaotisch te zijn.
German | Dutch |
---|---|
muss | hoeft |
das | het |
nicht | niet |
leben | leven |
Showing 10 of 10 translations