Hire a translator I am translator

Translate "datensilos" to Dutch

Showing 37 of 37 translations of the phrase "datensilos" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of datensilos

German
Dutch

DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen

NL Vermijd de complexiteit van verschillende gegevenssilo's en krijg een holistisch beeld van uw klantenbestand

German Dutch
komplexität complexiteit
vermeiden vermijd
ansicht beeld
kundenstamms klantenbestand
und en
von van
ein een

DE Bis vor kurzem war ein Großteil der zugrunde liegenden Daten in getrennten, uneinheitlichen Datensilos gespeichert, was die Möglichkeit zur Bereitstellung integrierter Dienstleistungen mit hohem Mehrwert praktisch unmöglich machte.

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

German Dutch
kurzem kort
daten gegevens
getrennten afzonderlijke
in in
bis tot
der de

DE Datensilos waren gestern: Digitale Transformation in der Energiebranche

NL Zorg voor één geheel: digitale transformatie in de energiesector

German Dutch
digitale digitale
in in
transformation transformatie
der de

DE Datensilos verhinderten die Fähigkeit des Unternehmens, robuste Abonnentenprofile zu erstellen und personalisierte Nachrichten in Echtzeit zu übermitteln.

NL Datasilo?s belemmerden het vermogen van het bedrijf om robuuste abonneeprofielen op te bouwen en gepersonaliseerde berichten in realtime te bezorgen.

German Dutch
fähigkeit vermogen
unternehmens bedrijf
robuste robuuste
personalisierte gepersonaliseerde
echtzeit realtime
in in
und en
zu om
nachrichten berichten

DE Durch die Partnerschaft mit Iterable hat Curology nun seine Datensilos beseitigt und die Einhaltung des Behandlungsplans um 14 Prozent erhöht, indem es seinen Kunden Anreize mit hochrelevanten Nachrichten bietet.

NL Nu heeft Curology door samen te werken met Iterable zijn datasilo?s geëlimineerd en de naleving van het behandelplan met 14 procent verhoogd door zijn klanten te stimuleren met zeer relevante berichten.

German Dutch
einhaltung naleving
prozent procent
erhöht verhoogd
kunden klanten
und en
nun nu
nachrichten berichten
bietet zijn
indem te
durch door
die de
hat heeft
seinen het

DE Datensilos gehören der Vergangenheit an

NL Geïsoleerde gegevensbronnen in silo's zijn verleden tijd

German Dutch
der zijn
vergangenheit verleden

DE Datensilos sind in den meisten Unternehmen weit verbreitet

NL In de meeste organisaties zijn data-eilanden de norm

German Dutch
in in
unternehmen organisaties
sind zijn
meisten de

DE Und Ihr Unternehmen benötigt weniger Datensilos, kann den Aufwand optimieren und die Geschäftsmetriken besser justieren.

NL En je bedrijf zal data-eilanden verminderen, inspanningen stroomlijnen en bedrijfsmaatstaven beter afstemmen.

German Dutch
weniger verminderen
ihr je
unternehmen bedrijf
besser beter
und en
optimieren stroomlijnen

DE Vor Iterable verhinderten Datensilos, dass Zoopla ein klares Verständnis von der Geointention hatte

NL Alvorens Iterable te gebruiken, verhinderden datasilo?s Zoopla om een duidelijk inzicht te hebben in de geo-intent

German Dutch
klares duidelijk
verständnis inzicht
der de
ein een
hatte hebben

DE Beschleunigen Sie Ihr Geschäft und entfernen Sie Datensilos. Push Anrufinformationen automatisch an Salesforce, damit Ihre Teams jederzeit und überall auf Anrufdaten zugreifen können.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

German Dutch
beschleunigen versnel
geschäft bedrijf
entfernen verwijder
automatisch automatisch
teams teams
jederzeit altijd
zugreifen toegang
und en
ihr je
ihre uw
überall overal
können hebben

DE Machen Sie es Ihren Mitarbeitern leicht, immer und überall auf erforderliche Ressourcen zuzugreifen. Mit eingebetteter Intelligenz bei jeder Interaktion schaffen Sie bessere Experiences, brechen Datensilos auf und setzen Produktivität frei.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Neem intelligentie op in elke interactie om belevingen te bieden die silo's doorbreken en productiviteit verhogen.

German Dutch
mitarbeitern werknemers
erforderliche nodig
intelligenz intelligentie
interaktion interactie
produktivität productiviteit
experiences belevingen
bessere verhogen
zuzugreifen krijgen
und en

DE Datensilos waren gestern: Digitale Transformation in der Energiebranche

NL Zorg voor één geheel: digitale transformatie in de energiesector

German Dutch
digitale digitale
in in
transformation transformatie
der de

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen

NL Vermijd de complexiteit van verschillende gegevenssilo's en krijg een holistisch beeld van uw klantenbestand

German Dutch
komplexität complexiteit
vermeiden vermijd
ansicht beeld
kundenstamms klantenbestand
und en
von van
ein een

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern jederzeit die Ressourcen und Informationen, die sie brauchen. Integrieren Sie umfassende Einblicke in alle Interaktionen, um Datensilos aufzulösen und die Produktivität zu steigern.

NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.

German Dutch
bieten bieden
mitarbeitern werknemers
integrieren integreer
interaktionen interactie
produktivität productiviteit
steigern verhogen
informationen intelligentie
in in
und en
zu om

DE Ein EPCIS-Repository verbindet die verschiedenen Datensilos von bestandsführenden Systemen entlang der Lieferkette wie WMS, SCM, ERP oder POS.

NL Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbeheersystemen in de supply chain, zoals WMS, SCM, ERP of POS.

German Dutch
wms wms
erp erp
oder of
verbindet verbindt
verschiedenen verschillende
der de
von van

DE Es gibt zwar immer mehr Interaktionen, die auf digitalen Kanälen beginnen. Sie können aber als Telefonate oder in anderen Formaten fortgesetzt werden. Dadurch werden ihre Daten auf mehrere Systeme und nicht verbundene Datensilos verteilt.

NL Deze interacties spelen zich steeds vaker digitaal af, maar kunnen ook spraakoproepen zijn en via andere kanalen worden doorgegeven. Hierdoor worden de gegevens verspreid over meerdere systemen en niet-verbonden gegevenssilo?s.

German Dutch
interaktionen interacties
digitalen digitaal
kanälen kanalen
daten gegevens
systeme systemen
verbundene verbonden
verteilt verspreid
und en
immer steeds
anderen andere
können kunnen
dadurch ook
als
nicht niet
aber maar
werden worden
mehrere meerdere

DE Trotzdem ist es schwer zu erkennen, warum, wo und wie die Performance verbessert werden kann. Denn das Interaktionsvolumen und die Anzahl der Kanäle und Datensilos steigen ständig.

NL Maar het grote aantal interacties, de toename van communicatiekanalen en de bijbehorende gegevenssilo?s maken het erg moeilijk om samenhangende, zinvolle inzichten te krijgen om te zien waarom, waar en hoe de prestaties kunnen worden verbeterd.

German Dutch
schwer moeilijk
verbessert verbeterd
wo waar
und en
performance prestaties
zu om
warum waarom
werden worden
der de
denn van

DE Verint hilft Unternehmen, ein modernes Arbeitsumfeld zu schaffen, organisatorische und Datensilos aufzulösen und dadurch effizienter zu werden sowie kontinuierlich differenzierte Service-Erlebnisse in großem Maßstab zu generieren.

NL Verint helpt organisaties zich aan te passen aan het nieuwe werken, de inefficiënties van organisatie- en gegevenssilo?s te elimineren en consistente ervaringen op maat en schaal te leveren.

German Dutch
maßstab schaal
erlebnisse ervaringen
maß maat
hilft helpt
und en
unternehmen organisatie

DE Dezentralisieren Sie Ihre Infrastruktur, um auf intelligente und sichere Weise Skalierbarkeit/Hochleistung bereitzustellen, Datensilos aufzulösen und verbesserte Netzwerk-Interkonnektivität zu verteilen.

NL Decentraliseer uw infrastructuur om op intelligente en veilige wijze schaal/hoge prestaties te bieden, datasilo's op te lossen en verbeterde netwerkinterconnectiviteit te distribueren.

German Dutch
bereitzustellen bieden
verbesserte verbeterde
verteilen distribueren
infrastruktur infrastructuur
intelligente intelligente
weise wijze
zu om
und en
ihre uw
sichere veilige
auf op

DE Beschleunigen Sie Ihr Geschäft und entfernen Sie Datensilos. Push Anrufinformationen automatisch an Salesforce, damit Ihre Teams jederzeit und überall auf Anrufdaten zugreifen können.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

German Dutch
beschleunigen versnel
geschäft bedrijf
entfernen verwijder
automatisch automatisch
teams teams
jederzeit altijd
zugreifen toegang
und en
ihr je
ihre uw
überall overal
können hebben

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

DE Mit Zendesk Sunshine, unserer offenen und flexiblen CRM-Plattform, die auf AWS basiert, können Sie Datensilos aufbrechen, um einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden zu erhalten

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

German Dutch
zendesk zendesk
flexiblen flexibele
aws aws
kunden klanten
basiert basis
zu zodat
und en
offenen open
ihre je
mit op
über van
erhalten krijgt
unserer met

Showing 37 of 37 translations

Similar translations

datensilos verbundene datensilos