Hire a translator I am translator

Translate "eingetragenen" to Dutch

Showing 8 of 8 translations of the phrase "eingetragenen" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of eingetragenen

German
Dutch

DE Alle anderen Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, eingetragenen Warenzeichen oder eingetragenen Dienstleistungsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

German Dutch
warenzeichen handelsmerken
eigentum eigendom
inhaber eigenaars
alle alle
sind zijn
ihrer hun
oder of
anderen andere

DE ist ein französisches Unternehmen für Körperpflegeprodukte mit Hauptsitz in Clichy, Hauts-de-Seine, und einem eingetragenen Sitz in Paris

NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs

German Dutch
unternehmen bedrijf
hauptsitz hoofdkantoor
paris parijs
in in
und en
ist is
für voor
ein een

DE Sichere und schnelle Anmeldung mit Pass­wort­tresor und automatisch eingetragenen Anmelde­daten sowie Echt­zeit-Warnungen bei Daten­pannen, um Identitäts­diebstahl vorzubeugen

NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen

German Dutch
schnelle snel
anmeldung aanmelden
automatisch automatisch
warnungen waarschuwingen
und en
sichere met

DE Der Fahrer eines im Ausland eingetragenen Fahrzeuges muß auf Verlangen folgendes vorzeigen: 1.  einen gültigen nationalen Führerschein

NL Elke bestuurder van een in het buitenland ingeschreven motorvoertuig moet op verzoek kunnen vertonen: 1.  zijn eigen, geldig nationaal rijbewijs

German Dutch
fahrer bestuurder
verlangen verzoek
gültigen geldig
nationalen nationaal
auf op
ausland buitenland
eines in
folgendes het
der van
einen een

DE Der Fahrer des im Ausland eingetragenen Fahrzeuges muß den durch seinen Heimatstaat festgesetzten Altersbedingungen und Fähigkeiten entsprechen.

NL De bestuurder van een in het buitenland ingeschreven voertuig moet voldoen aan de eisen van leeftijd en rijvaardigheid, zoals deze in zijn land worden gesteld.

German Dutch
fahrer bestuurder
und en
ausland buitenland
entsprechen voldoen
seinen het

DE FREELOGODESIGN kann auch nicht garantieren, dass das Logo des Nutzers keine eingetragenen Marken oder andere Rechte Dritter verletzt

NL FREELOGODESIGN kan ook niet garanderen dat het logo van de gebruiker geen inbreuk maakt op een geregistreerd handelsmerk of enige andere rechten van een externe partij

German Dutch
nutzers gebruiker
rechte rechten
logo logo
auch ook
kann kan
garantieren garanderen
oder of
keine geen
marken handelsmerk
das de
nicht niet
dass dat

DE ist ein französisches Unternehmen für Körperpflegeprodukte mit Hauptsitz in Clichy, Hauts-de-Seine, und einem eingetragenen Sitz in Paris

NL is een Franse onderneming voor lichaamsverzorging met hoofdzetel in Clichy, Hauts-de-Seine, en statutaire zetel in Parijs

German Dutch
unternehmen onderneming
in in
paris parijs
und en
ist is
für voor
sitz zetel
ein een

DE FREELOGODESIGN kann auch nicht garantieren, dass das Logo des Nutzers keine eingetragenen Marken oder andere Rechte Dritter verletzt

NL FREELOGODESIGN kan ook niet garanderen dat het logo van de gebruiker geen inbreuk maakt op een geregistreerd handelsmerk of enige andere rechten van een externe partij

German Dutch
nutzers gebruiker
rechte rechten
logo logo
auch ook
kann kan
garantieren garanderen
oder of
keine geen
marken handelsmerk
das de
nicht niet
dass dat

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

eingetragenen