DE Das Sport Loop Band besteht aus gewebtem Nylon mit dichten Schlaufen auf der Hautseite zur Dämpfung und zum Entweichen von Feuchtigkeit
DE Das Sport Loop Band besteht aus gewebtem Nylon mit dichten Schlaufen auf der Hautseite zur Dämpfung und zum Entweichen von Feuchtigkeit
NL De Sport Loop Band is gemaakt van geweven nylon met dichte lussen aan de huidzijde voor demping en om vocht te laten ontsnappen
German | Dutch |
---|---|
sport | sport |
band | band |
dämpfung | demping |
feuchtigkeit | vocht |
und | en |
auf | loop |
besteht | is |
der | de |
von | van |
DE Auf einem Rost getrennt voneinander abkühlen lassen, dann kann der Wasserdampf entweichen und sie bleiben knusprig.
NL Op een rooster Afzonderlijk afkoelen dan kan de stoom ontsnappen en blijven ze knapperig.
German | Dutch |
---|---|
getrennt | afzonderlijk |
bleiben | blijven |
und | en |
voneinander | een |
kann | kan |
auf | op |
der | de |
DE Hallo Lily, wir freuen uns, dass die die veganen Waffeln schmecken! Sie werden knusprig, wenn du sie auf einem Rost abkühlen lässt, so dass der heiße Dampf gut entweichen kann.
NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.
German | Dutch |
---|---|
waffeln | wafels |
lässt | laat |
dampf | stoom |
kann | kan |
auf | op |
wir | we |
wenn | als |
dass | dat |
werden | worden |
der | de |
DE Sommerliche Stoffe sind luftiger als Herbst- oder Frühlingsstoffe, damit die eigene Körperwärme durch sie entweichen kann.
NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
kann | kan |
sind | zijn |
als |
DE Sommerliche Stoffe sind luftiger als Herbst- oder Frühlingsstoffe, damit die eigene Körperwärme durch sie entweichen kann.
NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
kann | kan |
sind | zijn |
als |
DE DryVent™-Gewebe ist dauerhaft wasserabweisend und winddicht. Die mehrlagige Beschichtung (2-, 2,5- oder 3-lagig) lässt Feuchtigkeit gleichzeitig von innen nach außen entweichen.
NL DryVent™-weefsel is altijd waterafstotend en winddicht. De meerlaagse coating (2-, 2,5- of 3-laags) laat vocht tegelijk van binnen naar buiten ontsnappen.
DE Reguliert die Körpertemperatur dank atmungsaktiver und wasserdichter FUTURELIGHT™-Membran, die überschüssige Wärme und Feuchtigkeit entweichen lässt.
NL Regel je lichaamstemperatuur dankzij een ademende-waterdichte FUTURELIGHT™-membraan waardoor overtollige warmte en vocht kunnen ontsnappen.
Showing 7 of 7 translations