DE USA : Konsumausgaben und Inflation steigen - Einnahmen fallen
DE USA : Konsumausgaben und Inflation steigen - Einnahmen fallen
NL ANZ boekt meer winst op jaarbasis, maar zegt in te leveren op woningkrediet
DE Sojasaucenhersteller Foshan Haitian hebt Produktpreise angesichts der Inflation an
NL Sojasausfabrikant Foshan Haitian verhoogt productprijzen door inflatie
German | Dutch |
---|---|
an | door |
DE Nikkei 225 verliert 0,9% aufgrund von Wall Street-Indikatoren, Wachstums- und Inflation..
NL Nikkei 225 0,9% lager door cijfers Wall Street, groei- en inflatievooruitzichten
German | Dutch |
---|---|
street | street |
und | en |
aufgrund | door |
DE FDP-CHEF LINDNER WARNT VOR INFLATION : 'Verarmungsprogramm'
NL BEURS VAN BRUSSEL : Bel20 sluit op maandbasis hoger
German | Dutch |
---|---|
vor | op |
DE FDP-CHEF LINDNER WARNT VOR INFLATION : 'Verarmungsprogramm'
NL BEURS VAN BRUSSEL : Bel20 sluit op maandbasis hoger
German | Dutch |
---|---|
vor | op |
DE Deutsche HVPI-Inflation steigt im Oktober auf 4,6 Prozent
NL Suncor verdubbelt dividend door stijging olieprijs
DE UBS erwartet, dass die VPI-Inflation in Indien niedriger bleiben wird als von der Zentr..
NL UBS verwacht dat Indiase CPI-inflatie lager zal blijven dan de prognose van de centrale..
German | Dutch |
---|---|
erwartet | verwacht |
niedriger | lager |
bleiben | blijven |
dass | dat |
als | |
der | de |
von | van |
DE BMO stellt fest, dass Kanadas Inflation im September weiter ansteigt; erwartet eine dur..
NL RBC zegt dat Canada's algemene inflatiecijfer hoger is in september
German | Dutch |
---|---|
september | september |
dass | dat |
stellt | in |
eine | is |
DE Sechs weitere Faktoren, die durch die identifiziertenFOOL umfasst die US-Wirtschaftsdaten, Angebot und Nachfrage, Inflation, Währungsschwankungen, ETFs und Unsicherheit.
NL Zes andere factoren geïdentificeerd door deFOOL zijn de Amerikaanse economische gegevens, vraag en aanbod, de inflatie, wisselkoersschommelingen, ETF?s en onzekerheid.
German | Dutch |
---|---|
weitere | andere |
faktoren | factoren |
nachfrage | vraag |
und | en |
angebot | aanbod |
sechs | zes |
die | de |
durch | door |
DE US-Aktien fallen um mehr als 2%, nachdem die Inflation im April auf ein Mehrjahreshoch ..
NL Aandelen geslagen, rente op schatkistpapier omhoog uit vrees voor inflatie
German | Dutch |
---|---|
aktien | aandelen |
als | |
auf | op |
um | uit |
DE Es ist also zu erwarten, dass immer mehr Arbeitgeber mit höheren Lohnforderungen der Gewerkschaften zum Ausgleich der Inflation konfrontiert werden.
NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.
German | Dutch |
---|---|
erwarten | verwachten |
arbeitgeber | werkgevers |
höheren | hogere |
der | de |
werden | krijgt |
DE Sechs weitere Faktoren, die durch die identifiziertenFOOL umfasst die US-Wirtschaftsdaten, Angebot und Nachfrage, Inflation, Währungsschwankungen, ETFs und Unsicherheit.
NL Zes andere factoren geïdentificeerd door deFOOL zijn de Amerikaanse economische gegevens, vraag en aanbod, de inflatie, wisselkoersschommelingen, ETF?s en onzekerheid.
German | Dutch |
---|---|
weitere | andere |
faktoren | factoren |
nachfrage | vraag |
und | en |
angebot | aanbod |
sechs | zes |
die | de |
durch | door |
DE Auch Inflation kann eine Folge sein, wenn jeder steigende Treibstoffpreise als Signal zur Anpassung anderer Preise interpretiert.
NL Het kan ook leiden tot inflatie als iedereen de stijgende brandstofprijs interpreteert als een signaal om ook andere prijzen aan te passen.
German | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
preise | prijzen |
kann | kan |
folge | een |
auch | ook |
zur | te |
wenn | als |
als | |
anpassung | de |
anderer | andere |
DE Weltweit steigendes Rezessionsrisiko, da die Inflation die Verbraucher trifft
NL Rendementen Duitse obligaties op nieuwe hoogtepunten na sterker dan verwachte PMI's
German | Dutch |
---|---|
die | op |
da | dan |
Showing 14 of 14 translations