DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
Translate "inflation" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inflation" from German to Russian
Translation of German to Russian of inflation
German
Russian
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Fed-Chef Jerome Powell hat nun angekündigt, dass die amerikanische Zentralbank in naher Zukunft größere Zinsschritte machen möchte um die Inflation wieder auf das Gewünschte Level von 2% zu bringen
RU У Microsoft ( MSFT ) был отличный 2021 год, и есть признаки того, что 2022 год тоже не будет разочарованием
Transliteration U Microsoft ( MSFT ) byl otličnyj 2021 god, i estʹ priznaki togo, čto 2022 god tože ne budet razočarovaniem
DE Inflation in Eurozone geht deutlich zurück
RU Байден назвал Трампа «угрозой демократии»
Transliteration Bajden nazval Trampa «ugrozoj demokratii»
DE IWF: "Inflation ist eine Art Armensteuer"
RU Глава МВФ: "Самое важное для Европы — справиться с инфляцией"
Transliteration Glava MVF: "Samoe važnoe dlâ Evropy — spravitʹsâ s inflâciej"
DE Inflation, steigende Zinsen und politische Unsicherheit - IWF senkt Wachstumsprognose
RU МВФ ухудшил прогноз роста мировой экономики
Transliteration MVF uhudšil prognoz rosta mirovoj ékonomiki
DE Hartnäckige Inflation, IWF stuft Wachstumsprognose weiter nach unten
DE Tausende demonstrieren in Buenos Aires gegen die Inflation
RU Зеленский: "Россия хочет стереть с лица земли Донбасс"
Transliteration Zelenskij: "Rossiâ hočet steretʹ s lica zemli Donbass"
DE Kampf gegen "pandemische Inflation" - Premier Hipkins vereidigt
RU Итоги 2022 года: выборы, война и кризисы
Transliteration Itogi 2022 goda: vybory, vojna i krizisy
DE Inflation in Eurozone geht deutlich zurück
RU Байден назвал Трампа «угрозой демократии»
Transliteration Bajden nazval Trampa «ugrozoj demokratii»
DE IWF: "Inflation ist eine Art Armensteuer"
RU Глава МВФ: "Самое важное для Европы — справиться с инфляцией"
Transliteration Glava MVF: "Samoe važnoe dlâ Evropy — spravitʹsâ s inflâciej"
DE Inflation, steigende Zinsen und politische Unsicherheit - IWF senkt Wachstumsprognose
RU МВФ ухудшил прогноз роста мировой экономики
Transliteration MVF uhudšil prognoz rosta mirovoj ékonomiki
DE Hartnäckige Inflation, IWF stuft Wachstumsprognose weiter nach unten
DE Tausende demonstrieren in Buenos Aires gegen die Inflation
RU Зеленский: "Россия хочет стереть с лица земли Донбасс"
Transliteration Zelenskij: "Rossiâ hočet steretʹ s lica zemli Donbass"
DE Inflation in Eurozone geht deutlich zurück
RU Байден назвал Трампа «угрозой демократии»
Transliteration Bajden nazval Trampa «ugrozoj demokratii»
DE Kampf gegen "pandemische Inflation" - Premier Hipkins vereidigt
RU Итоги 2022 года: выборы, война и кризисы
Transliteration Itogi 2022 goda: vybory, vojna i krizisy
DE Der Kampf gegen die hohe Inflation wie aktuell war in 25 Jahren nicht die einzige Herausforderung für die Europäische Zentralbank.
RU Европейский центробанк отмечает 25-летие, правда этот юбилей омрачает высокая инфляция в зоне евро
Transliteration Evropejskij centrobank otmečaet 25-letie, pravda étot ûbilej omračaet vysokaâ inflâciâ v zone evro
DE Die Inflation in der EU geht weiter spürbar zurück. Die Prognosen von Wirtschaftsexperten sind deutlich weniger düster als noch vor ein paar Monaten.
RU Больше других пострадал «Дойче банк»
Transliteration Bolʹše drugih postradal «Dojče bank»
DE Zum 5. Mal hintereinander hat die EZB den Leitzins angehoben. Ziel ist die Eindämmung der Inflation.
RU Европейский центробанк вновь повысил все три ключевые ставки на 50 базисных пунктов в надежде обуздать инфляцию.
Transliteration Evropejskij centrobank vnovʹ povysil vse tri klûčevye stavki na 50 bazisnyh punktov v nadežde obuzdatʹ inflâciû.
DE Hohe Inflation ist schlecht für die Konjunktur, hohe Zinsen auch. Die Notenbanken sind in einem Dilemma.
RU Теперь базовая ставка в еврозоне составит 2%, а не 1,25%.
Transliteration Teperʹ bazovaâ stavka v evrozone sostavit 2%, a ne 1,25%.
DE IWF: "Inflation ist eine Art Armensteuer"
RU Глава МВФ: "Самое важное для Европы — справиться с инфляцией"
Transliteration Glava MVF: "Samoe važnoe dlâ Evropy — spravitʹsâ s inflâciej"
DE Inflation, steigende Zinsen und politische Unsicherheit - IWF senkt Wachstumsprognose
RU МВФ ухудшил прогноз роста мировой экономики
Transliteration MVF uhudšil prognoz rosta mirovoj ékonomiki
DE Hartnäckige Inflation, IWF stuft Wachstumsprognose weiter nach unten
DE Tausende demonstrieren in Buenos Aires gegen die Inflation
RU Зеленский: "Россия хочет стереть с лица земли Донбасс"
Transliteration Zelenskij: "Rossiâ hočet steretʹ s lica zemli Donbass"
DE Die Inflation In der Eurozone liegt trotz eines Rückgangs der Energiepreise und einer leichten Verlangsamung des Anstiegs der Lebensmittelpreise unverändert bei 5,3 %.
RU Торговый баланс между Европейским союзом и остальным миром вернулся к положительному значению после шести кварталов дефицита.
Transliteration Torgovyj balans meždu Evropejskim soûzom i ostalʹnym mirom vernulsâ k položitelʹnomu značeniû posle šesti kvartalov deficita.
DE Hohe Inflation: Das sind die fünf größten Sorgen in Europa
RU "На первом месте - люди": как Европа развивает социальную экономику
Transliteration "Na pervom meste - lûdi": kak Evropa razvivaet socialʹnuû ékonomiku
DE IWF: "Inflation ist eine Art Armensteuer"
RU Еврокомиссия советует "свернуть энергетическую поддержку"
Transliteration Evrokomissiâ sovetuet "svernutʹ énergetičeskuû podderžku"
DE Die Inflation in der EU geht weiter spürbar zurück. Die Prognosen von Wirtschaftsexperten sind deutlich weniger düster als noch vor ein paar Monaten.
RU ЕС удастся избежать рецессии в этом году, хотя дестабилизующие риски остаются - Еврокомиссия
Transliteration ES udastsâ izbežatʹ recessii v étom godu, hotâ destabilizuûŝie riski ostaûtsâ - Evrokomissiâ
DE Inflation in der Eurozone geht stark zurück, aber Kernrate erreicht mit 5,7% neues Rekordhoch
RU Как Европа справляется с энергетическим кризисом
Transliteration Kak Evropa spravlâetsâ s énergetičeskim krizisom
DE In der Eurozone hat sich die hohe Inflation weiter etwas abgeschwächt
RU В ноябре 2022 года цены на продукты питания в Бельгии выросли на 14% по сравнению с тем же периодом предыдущего года
Transliteration V noâbre 2022 goda ceny na produkty pitaniâ v Belʹgii vyrosli na 14% po sravneniû s tem že periodom predyduŝego goda
DE Hartnäckige Inflation, IWF stuft Wachstumsprognose weiter nach unten
RU МВФ: мировая экономика замедляется
Transliteration MVF: mirovaâ ékonomika zamedlâetsâ
DE Euro-Finanzminister: Hohe Inflation wird bleiben
RU МВФ понизит прогнозы роста мирового ВВП
Transliteration MVF ponizit prognozy rosta mirovogo VVP
DE Hohe Inflation: Blühender Einkaufstourismus zwischen Tschechien und Polen
RU Лондон: протесты против «зоны чистого воздуха»
Transliteration London: protesty protiv «zony čistogo vozduha»
DE OECD und Gewerkschaften warnen for sozialen Folgen hoher Inflation
RU Возьмите у богатых: "налог для миллиардеров" может помочь справиться с изменением климата?
Transliteration Vozʹmite u bogatyh: "nalog dlâ milliarderov" možet pomočʹ spravitʹsâ s izmeneniem klimata?
DE Kampf gegen Inflation: London erhöht Steuern und streicht Ausgaben
RU Великобритания: Лиз Трасс уволила министра финансов и назначила нового
Transliteration Velikobritaniâ: Liz Trass uvolila ministra finansov i naznačila novogo
DE Deutschland und Frankreich haben vor ungleichen Wettbewerbsbedingungen mit den USA gewarnt. Hintergrund ist das gigantische amerikanische Maßnahmenpaket "Inflation Reduction Act". Einen Handelskrieg mit Washington will die EU allerdings zurzeit nicht.
RU Фермеры предупреждают, что для малых хозяйств это будет разорением
Transliteration Fermery predupreždaût, čto dlâ malyh hozâjstv éto budet razoreniem
DE Inflation in Eurozone geht deutlich zurück
RU Байден назвал Трампа «угрозой демократии»
Transliteration Bajden nazval Trampa «ugrozoj demokratii»
DE Hartnäckige Inflation, IWF stuft Wachstumsprognose weiter nach unten
RU МВФ: мировая экономика замедляется
Transliteration MVF: mirovaâ ékonomika zamedlâetsâ
DE Euro-Finanzminister: Hohe Inflation wird bleiben
RU МВФ понизит прогнозы роста мирового ВВП
Transliteration MVF ponizit prognozy rosta mirovogo VVP
DE Inflation in Eurozone geht deutlich zurück
RU Байден назвал Трампа «угрозой демократии»
Transliteration Bajden nazval Trampa «ugrozoj demokratii»
DE Wie bei Gelbwesten? Frust in Frankreich auch wegen Inflation
RU Забастовки и протесты во Франции
Transliteration Zabastovki i protesty vo Francii
DE Hohe Inflation: Blühender Einkaufstourismus zwischen Tschechien und Polen
RU Лондон: протесты против «зоны чистого воздуха»
Transliteration London: protesty protiv «zony čistogo vozduha»
DE Kampf gegen Inflation: London erhöht Steuern und streicht Ausgaben
RU Великобритания: Лиз Трасс уволила министра финансов и назначила нового
Transliteration Velikobritaniâ: Liz Trass uvolila ministra finansov i naznačila novogo
DE Deutschland und Frankreich haben vor ungleichen Wettbewerbsbedingungen mit den USA gewarnt. Hintergrund ist das gigantische amerikanische Maßnahmenpaket "Inflation Reduction Act". Einen Handelskrieg mit Washington will die EU allerdings zurzeit nicht.
RU Фермеры предупреждают, что для малых хозяйств это будет разорением
Transliteration Fermery predupreždaût, čto dlâ malyh hozâjstv éto budet razoreniem
DE Die Inflation In der Eurozone liegt trotz eines Rückgangs der Energiepreise und einer leichten Verlangsamung des Anstiegs der Lebensmittelpreise unverändert bei 5,3 %.
RU Торговый баланс между Европейским союзом и остальным миром вернулся к положительному значению после шести кварталов дефицита.
Transliteration Torgovyj balans meždu Evropejskim soûzom i ostalʹnym mirom vernulsâ k položitelʹnomu značeniû posle šesti kvartalov deficita.
DE Hohe Inflation: Das sind die fünf größten Sorgen in Europa
RU "На первом месте - люди": как Европа развивает социальную экономику
Transliteration "Na pervom meste - lûdi": kak Evropa razvivaet socialʹnuû ékonomiku
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese