DE Da die Beauftragung von Subunternehmen im Finanzdienstleistungssektor enorm weit verbreitet ist, kommt es schnell zu Problemen mit Monitoring und Inspektionen.
Translate "inspektionen" to Dutch
Showing 7 of 7 translations of the phrase "inspektionen" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of inspektionen
German
Dutch
NL Omdat uitbesteden gemeengoed is in de financiële dienstensector, kan dit tot problemen leiden bij monitoring en inspectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| problemen | problemen |
| monitoring | monitoring |
| im | in de |
| zu | bij |
| und | en |
| da | omdat |
| ist | is |
| mit | in |
| die | de |
DE Nach Abschluss aller Inspektionen und Audits wird ein Besuchsbericht erstellt und vom Auditor unterzeichnet.
NL Na alle inspecties en audits wordt een bezoekverslag opgesteld en afgetekend door de controleur.
| German | Dutch |
|---|---|
| audits | audits |
| und | en |
| vom | de |
| wird | wordt |
| aller | een |
DE Integrieren Sie die Prozesssicherheit in Wartungsaufgaben und verknüpfen Sie sie mit Standardverfahren, Analysen, MSDS, Inspektionen und anderen Dokumenten, um einen schnellen Zugriff zu ermöglichen und das Änderungsmanagement zu unterstützen.
NL Integreer procesveiligheid in onderhoudstaken en koppel ze aan standaardprocedures, analyses, MSDS, inspecties en andere documenten voor snelle toegang en ondersteuning van wijzigingsbeheer.
| German | Dutch |
|---|---|
| integrieren | integreer |
| analysen | analyses |
| anderen | andere |
| dokumenten | documenten |
| schnellen | snelle |
| in | in |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| unterstützen | ondersteuning |
| sie | ze |
DE Da die Beauftragung von Subunternehmen im Finanzdienstleistungssektor enorm weit verbreitet ist, kommt es schnell zu Problemen mit Monitoring und Inspektionen.
NL Omdat uitbesteden gemeengoed is in de financiële dienstensector, kan dit tot problemen leiden bij monitoring en inspectie.
| German | Dutch |
|---|---|
| problemen | problemen |
| monitoring | monitoring |
| im | in de |
| zu | bij |
| und | en |
| da | omdat |
| ist | is |
| mit | in |
| die | de |
DE Nach Abschluss aller Inspektionen und Audits wird ein Besuchsbericht erstellt und vom Auditor unterzeichnet.
NL Na alle inspecties en audits wordt een bezoekverslag opgesteld en afgetekend door de controleur.
| German | Dutch |
|---|---|
| audits | audits |
| und | en |
| vom | de |
| wird | wordt |
| aller | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| tool | tool |
| architekten | architecten |
| hilft | helpt |
| sparen | besparen |
| zeit | tijd |
| und | en |
| ist | is |
| zu | met |
DE - Unsere Audits zur sozialen Verantwortung umfassen in der Regel Inspektionen vor Ort, Mitarbeiterbefragungen, die Überprüfung von Dokumenten und ausgewählte repräsentative Stichproben
NL - Onze audits inzake sociale verantwoordelijkheid omvatten gewoonlijk inspecties ter plaatse, gesprekken met werknemers, beoordeling van documenten en geselecteerde representatieve steekproeven
| German | Dutch |
|---|---|
| audits | audits |
| sozialen | sociale |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| umfassen | omvatten |
| dokumenten | documenten |
| in der regel | gewoonlijk |
| und | en |
| unsere | onze |
| zur | met |
Showing 7 of 7 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese