DE Arbeiten Sie im öffentlichen Feedback-Sammelsystem zusammen oder erstellen Sie eine private Community für Ihr internes Team.
DE Arbeiten Sie im öffentlichen Feedback-Sammelsystem zusammen oder erstellen Sie eine private Community für Ihr internes Team.
NL Werk samen in het openbare feedbackverzamelsysteem of maak een privécommunity aan voor je interne team.
German | Dutch |
---|---|
öffentlichen | openbare |
erstellen | maak |
ihr | je |
arbeiten | werk |
community | community |
team | team |
oder | of |
zusammen | samen |
für | voor |
private | privé |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
German | Dutch |
---|---|
transparenz | transparantie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
internes | intern |
zu | om |
mehr | te |
bessere | verbeteren |
DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten.
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
transparenz | transparantie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
internes | intern |
zu | om |
mehr | te |
bessere | verbeteren |
DE Wir haben ein dediziertes internes Produktsicherheitsteam, das zusammen mit den Engineeringteams an der Lösung der identifizierten Probleme arbeitet.
NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.
German | Dutch |
---|---|
lösung | oplossingen |
probleme | problemen |
zusammen | met |
an | samen |
haben | hebben |
ein | een |
mit | in |
der | en |
DE Umfassende Produktivitätsplattform. Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten und Projekten, verwalten Sie Ihre Kontakte und E-Mails, nutzen Sie gemeinsame Kalender, erstellen Sie ein internes soziales Netzwerk & Wiki.
NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan documenten en projecten, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, maak een intern sociaal netwerk&wiki.
German | Dutch |
---|---|
umfassende | complete |
dokumenten | documenten |
verwalten | beheer |
internes | intern |
kontakte | contacten |
netzwerk | netwerk |
und | en |
soziales | sociaal |
projekten | projecten |
nutzen | gebruik |
arbeiten | werk |
gemeinsam | samen |
ihre | uw |
ein | een |
mails | e-mails |
gemeinsame | gedeelde |
DE Erstellen Sie ein internes Wiki und ein soziales Netzwerk
NL Maak een interne wiki en een sociaal netwerk
German | Dutch |
---|---|
internes | interne |
netzwerk | netwerk |
und | en |
soziales | sociaal |
ein | een |
DE Internes Modell. Apples interne Modellnamen werden manchmal als BoardConfig bezeichnet und sind in einer Reihe von Anwendungen nützlich.
NL Intern model. De interne modelnamen van Apple worden soms ook wel de BoardConfig en zijn nuttig in een aantal toepassingen.
German | Dutch |
---|---|
modell | model |
anwendungen | toepassingen |
nützlich | nuttig |
apples | apple |
in | in |
und | en |
interne | interne |
werden | worden |
internes | intern |
manchmal | soms |
reihe | een |
als | |
sind | zijn |
einer | de |
von | van |
DE Wie man ein starkes internes Linking aufbaut (Die ultimative SEO-Checkliste)
NL Hoe bouwt u een sterke interne koppeling (de ultieme SEO-checklist)?
German | Dutch |
---|---|
starkes | sterke |
internes | interne |
aufbaut | bouwt |
ultimative | ultieme |
ein | een |
DE Denken Sie daran, dass Apple sein eigenes internes Silizium hat, die Chiplinie der A-Serie
NL Houd er rekening mee dat Apple zijn eigen in-house silicium heeft, de A-serie chips
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
dass | dat |
hat | heeft |
der | de |
DE Weiter hinten, im August 2020, berichtete 9to5Google über ein internes Dokumentenleck, das ein Gerät mit dem Codenamen Passport, das als faltbar hervorgehoben wurde, mit einem Start im vierten Quartal 2021 in Einklang brachte.
NL Verderop, in augustus 2020, rapporteerde 9to5Google over een intern documentlek dat een apparaat met de codenaam Passport, dat werd gemarkeerd als opvouwbaar, in lijn bracht met een lancering in het vierde kwartaal van 2021.
German | Dutch |
---|---|
august | augustus |
gerät | apparaat |
hervorgehoben | gemarkeerd |
start | lancering |
brachte | bracht |
quartal | kwartaal |
in | in |
vierten | vierde |
internes | intern |
wurde | werd |
dem | de |
über | van |
ein | een |
als |
DE Auf der Außenseite befinden sich zwei Mikrofone, ein internes Mikrofon und eine von Samsung als Voice Pickup Unit bezeichnete Mikrofoneinheit
NL Er zijn twee microfoons aan de buitenkant, een interne microfoon en wat Samsung een Voice Pickup Unit noemt
German | Dutch |
---|---|
außenseite | buitenkant |
samsung | samsung |
mikrofone | microfoons |
mikrofon | microfoon |
voice | voice |
und | en |
befinden | zijn |
zwei | twee |
unit | unit |
als | |
der | de |
ein | een |
DE Xiaomi verwendet ein eigenes internes Betriebssystem, anstatt die gehäutete Version von Googles Wear OS zu verwenden, die es bei seiner ersten Uhr verwendet hat.
NL Xiaomi gebruikt zijn eigen interne besturingssysteem in plaats van de skinned-versie van Googles Wear OS die het op zijn eerste horloge gebruikte.
German | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
betriebssystem | besturingssysteem |
anstatt | in plaats van |
os | os |
uhr | horloge |
verwenden | - |
verwendet | gebruikt |
version | versie |
zu | interne |
seiner | van |
ersten | eerste |
die | de |
bei | in |
DE Gerüchte besagen, dass es ein internes 8-Zoll-Display und einen sekundären 6,5-Zoll-Bildschirm hat
NL Volgens geruchten heeft het een 8-inch intern scherm en een secundair 6,5-inch scherm
German | Dutch |
---|---|
gerüchte | geruchten |
internes | intern |
und | en |
hat | heeft |
ein | een |
bildschirm | scherm |
DE Ein durchgesickertes internes Video des britischen Mobilfunknetzes EE deutet darauf hin, dass das iPhone 5G nur noch wenige Tage entfernt ist.
NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.
German | Dutch |
---|---|
internes | interne |
video | video |
britischen | britse |
deutet | suggereert |
tage | dagen |
iphone | iphone |
wenige | een |
ist | is |
dass | dat |
entfernt | verwijderd |
DE Sicheres internes Kommunikationstool - Flipsnack
NL Veilige tool voor interne communicatie - Flipsnack
German | Dutch |
---|---|
internes | interne |
sicheres | voor |
DE Flipsnack ist ein vollständiges und sicheres internes Kommunikationstool, das jedes Team stärkt und verbindet. Innerhalb weniger Minuten können Sie die Verteilung Ihrer interaktiven Unternehmensdokumente auf die privateste Art und Weise ermöglichen.
NL Flipsnack is een complete en beveiligde interne communicatietool die elk team macht geeft en met elkaar verbindt. Binnen enkele minuten kunt u de distributie van uw interactieve bedrijfsdocumenten op de meest privé manier vergemakkelijken.
German | Dutch |
---|---|
vollständiges | complete |
team | team |
minuten | minuten |
interaktiven | interactieve |
ermöglichen | vergemakkelijken |
und | en |
ist | is |
auf | op |
weise | manier |
können | kunt |
ihrer | uw |
verbindet | verbindt |
innerhalb | binnen |
DE Flipsnack ist ein sicheres internes Kommunikationstool, mit dem Sie beliebige Unternehmensdokumente einfach und vertraulich teilen können
NL Flipsnack is een veilig intern communicatiemiddel waarmee u alle bedrijfsdocumenten met merknaam zowel gemakkelijk als vertrouwelijk kunt delen
German | Dutch |
---|---|
internes | intern |
vertraulich | vertrouwelijk |
teilen | delen |
sie | u |
können | kunt |
und | zowel |
ist | is |
mit | waarmee |
DE Flipsnack ist nicht nur absolut sicher, sondern auch ein komplexes internes Kommunikationstool, mit dem jeder langweilige PDFs in interaktive Erlebnisse verwandeln kann
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
German | Dutch |
---|---|
komplexes | complex |
pdfs | |
interaktive | interactieve |
absolut | volledig |
sondern | |
in | in |
internes | intern |
sicher | veilig |
kann | kan |
erlebnisse | ervaring |
nur | alleen |
auch | ook |
nicht | niet |
ist | is |
verwandeln | een |
DE Flipsnack hat uns geholfen, ein internes Flipbook zu erstellen und es dem gesamten Unternehmen zur Verfügung zu stellen, unabhängig davon, wo sich die Mitarbeiter befanden.
NL Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
German | Dutch |
---|---|
geholfen | geholpen |
internes | intern |
gesamten | hele |
unternehmen | bedrijf |
unabhängig | ongeacht |
mitarbeiter | medewerkers |
und | en |
zu | om |
wo | waar |
zur | te |
hat | heeft |
dem | de |
davon | het |
DE Unser internes Team aus Data Scientists und Entwicklungsingenieuren für maschinelles Lernen entwickelt einzigartige neuronale maschinelle Übersetzungsengines (NMT) für intelligente Sofortübersetzungen und bahnbrechende Qualität und Effizienz.
NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.
German | Dutch |
---|---|
einzigartige | unieke |
intelligente | slimme |
qualität | kwaliteit |
effizienz | efficiëntie |
team | team |
und | en |
unser | ons |
DE Unser internes Team von Experten für maschinelle Übersetzung ist auch Ihr Team
NL Ons interne team van experts in machinevertaling staat voor je klaar
German | Dutch |
---|---|
internes | interne |
experten | experts |
team | team |
ihr | je |
für | voor |
von | van |
unser | ons |
DE Ihr eigenes internes Team prüft die Inhalte auf Markenkonsistenz und Botschaft, und genehmigt sie.
NL Jouw eigen interne team kijkt de content na, keurt deze goed, en gaat de consistentie en inkleding van de boodschap na.
German | Dutch |
---|---|
inhalte | content |
botschaft | boodschap |
team | team |
und | en |
DE Alle unsere Server befinden sich in unserer eigenen Virtual Private Cloud (VPC) mit Network Access Control Lists (ACLs), die verhindern, dass unberechtigte Anfragen in unser internes Netzwerk gelangen.
NL Al onze servers bevinden zich binnen onze eigen virtual private cloud (VPC) met netwerktoegangscontrolelijsten (ACL's) die voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot ons interne netwerk.
German | Dutch |
---|---|
server | servers |
virtual | virtual |
cloud | cloud |
verhindern | voorkomen |
netzwerk | netwerk |
private | private |
dass | dat |
unsere | onze |
in | binnen |
sich | zich |
unser | ons |
die | die |
DE Flipsnack verwendet ein internes Protokoll für den Umgang mit Sicherheitsereignissen, das Eskalationsprozeduren, schnelle Entschärfung und Post Mortem beinhaltet. Alle Mitarbeiter sind über unsere Richtlinien informiert.
NL Flipsnack maakt gebruik van een intern protocol voor het afhandelen van beveiligingsincidenten, waaronder escalatieprocedures, snelle mitigatie en post mortem. Alle medewerkers worden op de hoogte gebracht van ons beleid.
German | Dutch |
---|---|
internes | intern |
protokoll | protocol |
schnelle | snelle |
post | post |
mitarbeiter | medewerkers |
richtlinien | beleid |
informiert | op de hoogte |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
über | van |
ein | een |
den | de |
mit | op |
DE Mopinion verbessert internes Wissenssystem von Air France-KLM
NL Prins Petfoods verbetert online klantreis met Mopinion
German | Dutch |
---|---|
verbessert | verbetert |
von | met |
DE Um die Servicemitarbeiter zu unterstützen, führt Air France-KLM derzeit ein zentrales (internes) Wissensmanagementsystem ein
NL Om de klantenservice medewerkers te helpen is Air France-KLM bezig met het uitrollen van een interne kennisbank
German | Dutch |
---|---|
air | air |
unterstützen | helpen |
zu | om |
die | de |
ein | een |
DE Das bedeutet viel Platz, ein massives internes Display, das von Displays für Fahrer und Beifahrer dominiert wird
NL Dat betekent veel ruimte, een enorm intern display dat wordt gedomineerd door displays voor zowel bestuurder als passagier
German | Dutch |
---|---|
bedeutet | betekent |
internes | intern |
fahrer | bestuurder |
display | display |
displays | displays |
und | zowel |
platz | ruimte |
für | voor |
wird | wordt |
das | dat |
viel | een |
DE Werbeartikel sind jedoch auch ideal für internes Marketing und Markenkonsistenz
NL Promotionele producten zijn echter ook ideaal voor interne marketing en merkconsistentie
German | Dutch |
---|---|
ideal | ideaal |
internes | interne |
marketing | marketing |
jedoch | echter |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
sind | zijn |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE Wir beschäftigen ein spezialisiertes, internes Produktsicherheitsteam und arbeiten mit technischen Teams an der Behebung von bekannten Probleme.
NL We hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam die samen met onze engineeringteams oplossingen voor eventuele problemen testen en verhelpen.
German | Dutch |
---|---|
an | samen |
und | en |
probleme | problemen |
wir | we |
ein | een |
mit | in |
DE 20 Aug Mopinion verbessert internes Wissenssystem von Air France-KLM
NL 21 Nov Hoe klantfeedback de online visie van de Jong Intra Vakanties ondersteunt
German | Dutch |
---|---|
von | van |
German | Dutch |
---|---|
belüftung | ventilatie |
verbunden | verbonden |
und | en |
vier | vier |
wird | wordt |
sechs | zes |
miteinander | met |
durch | door |
der | de |
an | aan |
über | van |
ein | een |
sind | zijn |
DE Verbindung zu WEBFLEET über ein internes Modem
NL Verbinding met WEBFLEET via interne modem
German | Dutch |
---|---|
verbindung | verbinding |
webfleet | webfleet |
modem | modem |
DE Ein durchgesickertes internes Android-Dokument deutete darauf hin, dass das Google Pixel 5a existiert.
NL Een gelekt intern Android-document suggereerde dat de Google Pixel 5a bestaat.
German | Dutch |
---|---|
internes | intern |
pixel | pixel |
existiert | bestaat |
a | een |
das | de |
ein | a |
dass | dat |
DE Unser internes Expertenteam für maschinelles Lernen setzt Ihre NMT-Lösung auf und passt sie an Ihre Erfordernisse an
NL Onze toegewijde experts in machine learning bouwen zelf je NMT-oplossing en stemmen deze volledig af op jouw behoeften
German | Dutch |
---|---|
maschinelles | machine |
und | en |
ihre | je |
sie | onze |
an | op |
DE Ein solches internes Help Center kann die Gesamtzahl der Tickets reduzieren und die Einarbeitungszeit für neue Mitarbeiter verkürzen.
NL Een dergelijk intern helpcenter kan het totale aantal tickets verminderen en de inwerktijd van nieuwe medewerkers verkorten.
German | Dutch |
---|---|
internes | intern |
tickets | tickets |
reduzieren | verminderen |
neue | nieuwe |
mitarbeiter | medewerkers |
verkürzen | verkorten |
und | en |
kann | kan |
gesamtzahl | aantal |
ein | een |
der | de |
DE Unser internes Entwicklungsteam und viele internationale Partner sind in der Lage, mit der neuesten Spieletechnologie beeindruckende Visualisierungen und Anwendungen zu erstellen.
NL Ons in-house ontwikkelingsteam en vele internationale partners zijn in staat om verbluffende visualisatie en applicaties te creëren met behulp van de nieuwste gamingtechnologie.
German | Dutch |
---|---|
internationale | internationale |
partner | partners |
neuesten | nieuwste |
beeindruckende | verbluffende |
in | in |
und | en |
zu | om |
anwendungen | applicaties |
der | de |
lage | staat |
sind | zijn |
DE Arbeiten Sie im öffentlichen Feedback-Sammelsystem zusammen oder erstellen Sie eine private Community für Ihr internes Team.
NL Werk samen in het openbare feedbackverzamelsysteem of maak een privécommunity aan voor je interne team.
German | Dutch |
---|---|
öffentlichen | openbare |
erstellen | maak |
ihr | je |
arbeiten | werk |
community | community |
team | team |
oder | of |
zusammen | samen |
für | voor |
private | privé |
DE Der große Unterschied mit dem Rode PSA1 ist, dass es kein internes Kabelmanagement gibt, aber ansonsten ist es ein ausgezeichneter Boomarm für den Yeti und andere Mikrofone.
NL Het grote verschil met de Rode PSA1 is dat er geen intern kabelmanagement is, maar verder is het een uitstekende boomarm voor de Yeti en andere microfoons.
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
internes | intern |
ausgezeichneter | uitstekende |
yeti | yeti |
mikrofone | microfoons |
unterschied | verschil |
und | en |
andere | andere |
für | voor |
ansonsten | verder |
dass | dat |
gibt | is |
aber | maar |
ein | een |
DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,
NL Helpjuice is HET kennisbankplatform dat door duizenden bedrijven wordt gebruikt om ondersteuning te verminderen en kennis intern te delen. - Volledig aan te passen aan je merk, en je wordt zelfs
German | Dutch |
---|---|
tausenden | duizenden |
unternehmen | bedrijven |
reduziert | verminderen |
internes | intern |
wissen | kennis |
teilt | delen |
anpassbar | aan te passen |
support | ondersteuning |
und | en |
eingesetzt | gebruikt om |
marke | merk |
ist | is |
als | |
auch | te |
DE Weiter zurück, im August 2020, berichtete 9to5Google über ein internes Dokumentleck Ausrichtung eines Geräts mit dem Codenamen Passport, das als faltbar hervorgehoben wurde, mit einer Einführung im vierten Quartal 2021.
NL Verder terug, in augustus 2020, rapporteerde 9to5Google over een intern documentlek het afstemmen van een apparaat met de codenaam Passport, dat werd gemarkeerd als opvouwbaar, met een lancering in het vierde kwartaal van 2021.
German | Dutch |
---|---|
august | augustus |
geräts | apparaat |
hervorgehoben | gemarkeerd |
einführung | lancering |
quartal | kwartaal |
vierten | vierde |
internes | intern |
zurück | terug |
mit | in |
wurde | werd |
über | van |
ein | een |
als |
DE Denken Sie daran, dass Apple sein eigenes internes Silizium hat, die Chiplinie der A-Serie
NL Houd er rekening mee dat Apple zijn eigen in-house silicium heeft, de A-serie chips
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
dass | dat |
hat | heeft |
der | de |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
DE JIRA Service Management by Atlassian ist ein cloudbasiertes, internes Help-Desk-System, das speziell für IT-Teams entwickelt wurde
NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
internes | intern |
management | management |
service | service |
für | voor |
ist | is |
Showing 50 of 50 translations