Translate "verbindet" to Dutch

DE Das Zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein empfindliches System, das nicht nur alle Organe verbindet, sondern auch die physiologischen und psychologischen Aspekte verbindet.

• Zentrale Nervensystem
• ZNS
• empfindliches System
• Organe verbindet
• psychologischen Aspekte

DE Jira Align verbindet deine Geschäftsstrategie mit der technischen Umsetzung.

• Jira Align verbindet

DE Access verbindet Atlassian und deine Identitätssysteme miteinander – wie eine Brücke

• Access verbindet Atlassian
• deine Identitätssysteme miteinander
• Brücke

DE Eines der weltweit führenden Ingenieurbüros hat sich für eine zukunftsweisende Lösung von Unit4 entschieden, die Finanz- und Personaldaten miteinander verbindet, um einen Single Point of Truth zu schaffen. Alle Infos lesen Sie hier.

• Eines der weltweit
• Finanz-
• Personaldaten miteinander verbindet
• Single Point of
• schaffen
• Infos lesen Sie

DE Wir alle arbeiten, um etwas zu bewirken, unabhängig davon, was wir tun. Das verbindet uns. Und wir sollten stolz auf all die großartigen Dinge sein, die wir erreichen.

• arbeiten
• etwas zu bewirken
• unabhängig davon
• tun

DE Das private Netzwerk, das weltweit alle Produkte von OVHcloud verbindet.

• private Netzwerk
• weltweit alle Produkte
• OVHcloud

DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit

• Meetup Pro verbindet
• Unternehmen im echten
• ihrer Zielgruppe
• wachsende Community
• Kundendialog
• Markenbekanntheit

DE Dennoch verwenden nur 35 % dieser Unternehmen eine Omnichannel-Lösung, die alle Kanäle, Systeme und Softwares miteinander verbindet, damit keine zusammenhangslosen Konversationen mehr entstehen.

• Unternehmen eine Omnichannel-Lösung
• Kanäle
• Systeme
• Softwares miteinander verbindet
• damit keine zusammenhangslosen

DE Ob Sie eine sachkundiger Gestalter oder gar nicht mit Farbstifte spielen dürfen, Visme verbindet Fähigkeiten und Benutzerfreundlichkeit, um eine Bühne zu erstellen, welche jeden ihre Arbeit am Besten zu tun erlaubt.

• Gestalter
• spielen dürfen
• Visme verbindet Fähigkeiten
• Benutzerfreundlichkeit
• Bühne zu erstellen
• Besten zu tun

DE Wir gestalten Ihre digitalen Kanäle so, dass Sie nahtlose, kundenzentrierte Erlebnisse ermöglichen: Das verbindet die Marke, Kunden, Mitarbeiter und Partner

• gestalten Ihre digitalen
• nahtlose
• kundenzentrierte Erlebnisse ermöglichen
• verbindet die Marke
• Kunden
• Mitarbeiter
• Partner

DE Amplexor und Premium-Partner Xillio haben einen zentralen Hub entwickelt, der Ihre Inhalte nahtlos mit verschiedenen Systemen verbindet: So ist effizientes Umwandeln, Zusammenführen und intelligentes Verarbeiten von Content kein Problem mehr.

• Amplexor
• zentralen Hub entwickelt
• Systemen verbindet
• effizientes Umwandeln
• Zusammenführen
• kein Problem

DE Beim nächsten Besuch dieser Website verbindet sich die Plattform mit den Cookies auf dem Computer des Benutzers, um die oben genannte Funktionalität zu aktivieren.

• Benutzers
• oben genannte Funktionalität

DE „Iterable verbindet Menschen mit Produkten, die ihnen Freude bereiten.“

• Iterable verbindet Menschen
• Produkten
• ihnen Freude

DE Salesforce übernimmt Quip und verbindet so die weltweit führende CRM-Lösung mit Ihrer bevorzugten Suite für Produktivität.

• Salesforce übernimmt Quip

DE Ein Netzwerk verbindet Computer, Mobiltelefone, Peripheriegeräte und sogar IoT-Geräte miteinander.

• Netzwerk verbindet Computer
• Mobiltelefone
• Peripheriegeräte
• sogar IoT-Geräte

DE Switches bilden die Grundlage der meisten Unternehmensnetzwerke. Ein Switch dient als Controller, der Computer, Drucker und Server in einem Gebäude oder auf einem Campus miteinander verbindet.

• meisten Unternehmensnetzwerke
• Computer
• Drucker
• Campus miteinander

DE Dieser fantastische japanische Rollenspieler (JRPG) verbindet Geschichtenerzählen mit Spaß und chaotischen Kämpfen, um eine unvergessliche

• fantastische japanische Rollenspieler
• JRPG
• chaotischen Kämpfen
• unvergessliche

DE Die kosmopolitische Stadt am Wasser verbindet kreatives Stadtleben mit wunderbarer Natur

• verbindet kreatives Stadtleben
• wunderbarer Natur

DE Lausanne, die zweitgrösste Stadt am Genfersee, verbindet eine dynamische Geschäftsstadt mit der Lage eines Ferienorts

• Lausanne
• verbindet eine dynamische
• Lage eines Ferienorts

DE Die Fahrt mit dem Golden Pass MOB Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.

• Pass MOB Panoramic
• Schweiz
• Kulturen der Schweiz
• Stück

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

• Süden Europas
• Welterbe der Rhätischen
• Vorbei an Gletschern

DE Er verbindet in einem grossen Bogen Zürich mit dem Genfersee

• grossen Bogen Zürich
• Genfersee

DE Die Grand Tour Deluxe verbindet die touristischen Höhepunkte der Schweiz entlang der Grand Tour of Switzerland mit den 39 exklusiven Swiss Deluxe Hotels zu einem außergewöhnlichen Gesamterlebnis.

• Grand Tour Deluxe
• entlang der Grand
• exklusiven Swiss Deluxe
• außergewöhnlichen

DE Verbindet deine Geschäftsstrategie mit der technischen Umsetzung

• Verbindet deine Geschäftsstrategie
• technischen Umsetzung

DE Der Sender verbindet sich über optisches Audio und USB mit einem Fernseher und sendet das Signal dann über Bluetooth an den SRS-NS7.

• optisches Audio
• sendet das Signal

DE Für Justdiggit entwickelte Dept eine App, die Bauern in Afrika mit Spendern auf der ganzen Welt verbindet

• Justdiggit entwickelte Dept
• App
• Bauern in Afrika
• Welt verbindet

DE ManpowerGroup ist weltweit führend bei innovativen Lösungen für die Belegschaft und verbindet das menschliche Potenzial mit der Kraft des Unternehmens

• ManpowerGroup ist weltweit
• Belegschaft
• verbindet das menschliche
• Kraft des Unternehmens

DE Die all-in-one Mehrkanalnachrichtenplattform, die Unternehmen und Kunden verbindet

• all-in-one Mehrkanalnachrichtenplattform
• Unternehmen
• Kunden verbindet

DE myInsight für Documentum kann normalerweise mit einem Load Balancer verwendet werden, solange der Nutzer während seiner Sitzung den Server nicht wechselt. Verbindet man sich einem anderen Server, erscheint ein Login-Bildschirm.

• myInsight für Documentum
• solange der Nutzer
• wechselt
• anderen Server

DE Der Futures-Markt ist der Austausch, die Verkäufer von Waren mit den Käufern verbindet

• Verkäufer von Waren
• Käufern verbindet

DE Alles was sie brauchen ist die URL, die auf dem die Web-basierte Handelsplattform mit dem Server verbindet gehostet wird

• URL
• Server verbindet gehostet

DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.

• Liniengrafik verbindet mehrere
• Datenpunkte
• Entwicklung dar
• Veränderungen eines Werts

DE Verwenden Sie intuitive Farben, mit denen der Betrachter etwas verbindet, damit er die Informationen schneller verarbeiten kann

• Verwenden Sie intuitive
• denen der Betrachter
• verbindet

DE Zunächst verbindet dein Kunde das BLE-Gerät mit komoot.

• Zunächst verbindet dein

DE Mit BirdEye verbindet man sich mit bestehenden und potenziellen Kunden.

• bestehenden
• potenziellen

DE Die Live-Chat-Software von Kayako verbindet sich sofort mit Kunden, um Reaktionsraten und Verbindungszeiten zu reduzieren. Kostenlose Demo + Testversion ansehen!

• Live-Chat-Software von Kayako
• sofort mit Kunden
• Reaktionsraten
• Verbindungszeiten zu reduzieren
• Demo
• Testversion ansehen

DE PureCloud macht Kundenbeziehungen einfach. Verbindet Telefon, E-Mail und Chat über ein Tool für eine bessere Kundenbindung.

• PureCloud macht Kundenbeziehungen
• Verbindet Telefon
• E-Mail
• bessere

DE Teams gestalten Workflows und Projekte ohne Code über eine adaptive Plattform, die manuelle Arbeit automatisiert und Teams in einem digitalen Arbeitsbereich verbindet

• Teams gestalten Workflows
• Projekte ohne Code
• adaptive Plattform
• manuelle Arbeit automatisiert
• Arbeitsbereich verbindet

DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet

• Salesforce Service Cloud
• cloud-basierte Serviceplattform
• digitalen Service
• Außendienst verbindet

DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren

• Salesforce Service Cloud
• cloud-basierte Serviceplattform
• digitalen Service
• Außendienst verbindet
• Bieten Sie Ihren
• personalisierten
• erfahren

DE Mit einer API können Sie es einstellen, damit jedes Mal, wenn ein Spieler verbindet, eine neue Instanz für diese Sitzung gespült wird

• API können Sie
• einstellen
• damit jedes Mal
• Spieler verbindet

DE Die Netzwerkinfrastruktur. Diese verbindet Server (physisch und virtualisiert), Rechenzentrumsservices, Speicher und externe Netzwerkverbindungen mit den Standorten von Endnutzern.

• Netzwerkinfrastruktur
• verbindet Server
• physisch
• virtualisiert
• Rechenzentrumsservices
• Speicher

DE Mit welchen Tools verbindet sich Supermetrics?

• welchen Tools verbindet
• Supermetrics

DE Im Gegensatz zu Supermetrics verbindet und sendet Funnel Daten an fast alle wichtigen Marketingkanäle (nicht nur Google Analytics) und seine einzigartige Technologie bildet diese Orte automatisch auf der Website ab

• Gegensatz zu Supermetrics
• sendet Funnel Daten
• fast alle wichtigen
• Google Analytics
• seine einzigartige Technologie

DE Es verbindet sich mit allen wichtigen Playern, um äußerst wertvolle Datendumps zu erhalten

• wichtigen Playern
• äußerst wertvolle Datendumps
• erhalten

DE Supermetrics ist eine Cloud-basierte Software, die mehrere Plattformen verbindet und es Ihnen ermöglicht, Ihre Daten aus zahlreichen Blickwinkeln zu untersuchen

• Software
• mehrere Plattformen verbindet
• Ihnen ermöglicht

DE Multichannel-Marketing verbindet die zahlreichen Kundenschritte, die über die digitalen Assets einer Marke hinweg in Echtzeit stattfinden, im Rahmen einer lebenslangen, ganzheitlichen Customer Journey

• Kundenschritte
• hinweg in Echtzeit
• Rahmen einer lebenslangen
• ganzheitlichen Customer Journey

DE Stitch verbindet sich mit den beliebtesten Business-Tools von heute – Salesforce, Facebook Ads und vielen mehr – und repliziert die Rohdaten in ein Data Warehouse

• Salesforce
• Facebook Ads
• repliziert die Rohdaten
• Data Warehouse

DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.

• Arctis Pro verbindet
• SteelSeries
• erzielen wir verlustfreien
• Sound mit extrem
• Latenz
• Fuß interferenzfreie

DE Seit über 50 Jahren verbindet OCLC Bibliotheken und deren Nutzer weltweit miteinander

• Seit über Jahren
• OCLC Bibliotheken
• deren Nutzer weltweit