DE Das Zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein empfindliches System, das nicht nur alle Organe verbindet, sondern auch die physiologischen und psychologischen Aspekte verbindet.
"tablet verbindet" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Das Zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein empfindliches System, das nicht nur alle Organe verbindet, sondern auch die physiologischen und psychologischen Aspekte verbindet.
NL Het Centrale Zenuwstelsel is een delicaat systeem dat niet alleen de organen met elkaar verbindt, maar ook de psychologische met de lichamelijke componenten.
German | Dutch |
---|---|
zentrale | centrale |
system | systeem |
sondern | |
auch | ook |
ist | is |
und | met |
nur | alleen |
nicht | niet |
verbindet | verbindt |
DE Der Boveda Butler ist ein smartes Hygrometer, das sich mit Deinem Smartphone oder Tablet verbindet. Damit kannst Du von überall auf der Welt den wertvollen Inhalt Deines Humidors im Auge behalten.
NL De Boveda Butler is een slimme hygrometer die verbonden is met je smartphone of tablet. Hiermee houd je de kostbare inhoud in je humidor altijd in de gaten, ongeacht waar je je bevindt.
German | Dutch |
---|---|
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
wertvollen | kostbare |
inhalt | inhoud |
behalten | houd |
im | in de |
oder | of |
ist | is |
verbindet | een |
mit | in |
überall | waar |
deines | de |
DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
German | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
einführung | lancering |
rückkehr | terugkeer |
angekündigt | aangekondigd |
erschwingliche | betaalbare |
tablet | tablet |
hat | heeft |
ein | een |
DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populair |
alternative | alternatief |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
ist | blijft |
für | voor |
aber | maar |
sie | de |
DE Dieses Tablet mit integriertem Kickstand ist das Top-End-Tablet in Lenovos Liste und verfügt über eine Vielzahl auffälliger Funktionen, die es von
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
German | Dutch |
---|---|
tablet | tablet |
integriertem | geïntegreerde |
in | in |
funktionen | functies |
und | deze |
liste | de |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
German | Dutch |
---|---|
gestaltet | ontworpen |
tablet | tablet |
und | en |
wurde | werd |
ipad | ipad |
neu | een |
aktualisiert | vernieuwd |
komplett | volledig |
mit | in |
die | de |
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
NL Nu de tabletmarkt krimpt, biedt de P10 een oplossing: gedokt is het als een Amazon Echo-show; losgekoppeld en het is een 10-inch tablet. Slimme
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
lösung | oplossing |
amazon | amazon |
tablet | tablet |
und | en |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
German | Dutch |
---|---|
größtes | grootste |
laptop | laptop |
ersetzen | vervangen |
apples | apple |
tablet | tablet |
bedeutet | betekent |
ipad | ipad |
kann | kan |
ist | is |
pro | pro |
es | en |
aber | maar |
dass | dat |
als | |
einzige | enige |
DE Der Tablet-Markt ist gestolpert. Von allen, die ein Tablet anbieten - unter Windows, Android, iOS - sind die Dinge geschrumpft. Sogar Apples iPad hat ...
NL De tabletmarkt is gestruikeld. Van iedereen die een tablet aanbiedt - in Windows, Android, iOS - zijn de zaken afgenomen. Zelfs de iPad van Apple is v...
German | Dutch |
---|---|
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
apples | apple |
tablet | tablet |
ipad | ipad |
ist | is |
unter | in |
sogar | zelfs |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Amazons größtes Tablet hat eine Ermäßigung von 60 £, sodass Sie das 10,1-Zoll-Tablet für 89,99 £ erhalten können.
NL De grootste tablet van Amazon heeft een korting van £ 60, dus je kunt de 10,1-inch tablet krijgen voor £ 89,99.
German | Dutch |
---|---|
amazons | amazon |
größtes | grootste |
tablet | tablet |
ermäßigung | korting |
für | voor |
können | kunt |
hat | heeft |
von | van |
DE Samsungs neuestes Flaggschiff-Tablet ist ein bisschen Sturm und könnte gerade so gut sein, wie es ein Android-Tablet gerade bekommen kann.
NL De nieuwste vlaggenschip-tablet van Samsung is een beetje een stormer en is misschien net zo goed als een Android-tablet op dit moment.
German | Dutch |
---|---|
neuestes | nieuwste |
android | android-tablet |
so | zo |
gut | goed |
und | en |
gerade | net |
bekommen | op |
ein | beetje |
samsungs | samsung |
bisschen | een |
DE (Pocket-lint) - Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche Ende des Marktes richtet.
NL (Pocket-lint) - Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare einde van de markt.
German | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
einführung | lancering |
rückkehr | terugkeer |
angekündigt | aangekondigd |
erschwingliche | betaalbare |
ende | einde |
tablet | tablet |
markt | markt |
hat | heeft |
ein | een |
DE Es gibt eine angegebene Helligkeit von 400 cd/m², was nicht sehr hell ist, was darauf hindeutet, dass das Tablet im Freien Probleme haben könnte - nicht, dass dies ein typischer Ort für den Tablet-Einsatz ist.
NL Er is een genoemde helderheid van 400 nits, wat niet enorm helder is, wat suggereert dat de tablet buitenshuis moeite kan hebben – niet dat dat een typische plek is voor tabletgebruik.
German | Dutch |
---|---|
helligkeit | helderheid |
hell | helder |
tablet | tablet |
probleme | moeite |
es | de |
nicht | niet |
dass | dat |
haben | hebben |
könnte | kan |
für | voor |
gibt | is |
ort | plek |
DE Dies deutet darauf hin, dass es sich um das angebliche Nokia T20-Tablet handelt. Dieses Tablet soll ein 10,36-Zoll-Display haben, mit 4 GB RAM und 64 GB Speicher ausgestattet sein, wobei Wi-Fi- oder 4G-Versionen verfügbar sind.
NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.
German | Dutch |
---|---|
deutet | suggereert |
nokia | nokia |
tablet | tablet |
ram | ram |
speicher | opslag |
display | scherm |
gb | gb |
und | en |
mit | geleverd |
oder | of |
verfügbar | is |
wobei | met |
dies | dit |
dass | dat |
das | de |
ein | een |
DE Gleiches gilt für die Tablet-/Smartphone-App, mit der Sie in verschiedenen Räumen, beispielsweise auf Ihrem iPad oder Android-Tablet, sehen können
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
German | Dutch |
---|---|
gilt | geldt |
android | android-tablet |
ipad | ipad |
oder | of |
tablet | tablet |
in | in |
für | voor |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
können | kunt |
gleiches | hetzelfde |
der | de |
verschiedenen | verschillende |
DE Es sind zwei Kits erhältlich, eines für das Apple iPad und eines für das Fire Tablet. Docken Sie Ihr Tablet einfach am Ständer an, klappen Sie den Reflektor über Ihre Kamera und laden Sie die Apps, um loszulegen.
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
reflektor | reflector |
kamera | camera |
apps | apps |
laden | laad |
ipad | ipad |
tablet | tablet |
und | en |
am | op |
zwei | twee |
erhältlich | zijn |
für | voor |
einfach | eenvoudig |
ihre | uw |
DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Tablet als zweiten Bildschirm verwenden
NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm
German | Dutch |
---|---|
tablet | tablet |
splashtop | splashtop |
verwenden | gebruik |
in | in |
monitor | monitor |
bildschirm | scherm |
als | |
zweiten | tweede |
verwandeln | een |
DE Wir haben seit einiger Zeit kein Tablet von Sony mehr gesehen - seit 2015, als das Xperia Z4 Tablet auf den Markt kam -, also könnte man auf einen Nachfolger dieser wasserdichten Platte setzen
NL We hebben al een tijdje geen tablet van Sony meer gezien - sinds 2015 toen de Xperia Z4 Tablet arriveerde - dus een opvolger van die waterdichte plaat zou iets kunnen zijn om op te wedden
German | Dutch |
---|---|
tablet | tablet |
sony | sony |
gesehen | gezien |
nachfolger | opvolger |
platte | plaat |
einiger | een |
mehr | meer |
wir | we |
haben | hebben |
seit | van |
zeit | al |
als | |
den | de |
könnte | zijn |
DE Das reguläre Amazon Fire 7-Tablet ist ein 7-Zoll-Tablet, das von einem Quad-Core-Prozessor angetrieben wird und Wi-Fi, Bluetooth und einen microSD-Kartensteckplatz zur Speichererweiterung bietet
NL De reguliere Amazon Fire 7-tablet is een 7-inch tablet, aangedreven door een quad-coreprocessor en biedt Wi-Fi, Bluetooth en een microSD-kaartsleuf voor geheugenuitbreiding
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
angetrieben | aangedreven |
bluetooth | bluetooth |
bietet | biedt |
tablet | tablet |
und | en |
ist | is |
ein | een |
DE Denken Sie daran, dass bei Tablets das Neueste nicht immer das Beste bedeutet - die Tablet-Kategorie bewegt sich viel langsamer als Telefone, daher ist ein Tablet, das sogar ein paar Jahre alt ist, immer noch eine Überlegung wert
NL Onthoud dat nieuwste bij tablets niet altijd het beste betekent - de tabletcategorie beweegt een stuk langzamer dan telefoons, dus een tablet die zelfs maar een paar jaar oud is, is nog steeds het overwegen waard
German | Dutch |
---|---|
neueste | nieuwste |
bewegt | beweegt |
telefone | telefoons |
wert | waard |
denken | overwegen |
bedeutet | betekent |
tablet | tablet |
tablets | tablets |
alt | oud |
beste | beste |
ist | is |
noch | nog |
sogar | zelfs |
nicht | niet |
als | |
jahre | een |
DE Beachten Sie, dass Sie dazu kein separates Fire-Tablet benötigen. Sie können Amazon Kids auf jedem vorhandenen Fire-Tablet verwenden.
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
German | Dutch |
---|---|
separates | aparte |
amazon | amazon |
kids | kids |
vorhandenen | bestaande |
benötigen | heeft |
auf | op |
sie | u |
dass | dat |
kein | geen |
können | kunt |
DE Das beste Android-Tablet zu sein macht Sie jedoch nicht zum besten Tablet insgesamt oder sogar zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
German | Dutch |
---|---|
tablet | tablet |
android | android-tablet |
preis | prijs |
oder | of |
sogar | zelfs |
sie | de |
nicht | niet |
besten | beste |
DE Das Beste ist, dass das Konto Ihres Kindes unter dem Dach Ihres Haushalts bleibt und Sie die Kontrolle haben, sei es über das eigene Tablet, Ihr Tablet oder über Ihren Webbrowser.
NL Het beste van alles is dat het account van uw kind onder de paraplu van uw huishouden blijft en u de touwtjes stevig in handen hebt, of dat nu via hun eigen tablet, uw tablet of uw webbrowser is.
German | Dutch |
---|---|
konto | account |
tablet | tablet |
webbrowser | webbrowser |
und | en |
oder | of |
beste | beste |
über | van |
bleibt | blijft |
haben | hebt |
sei | is |
dass | dat |
dem | de |
DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
German | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
einführung | lancering |
rückkehr | terugkeer |
angekündigt | aangekondigd |
erschwingliche | betaalbare |
tablet | tablet |
hat | heeft |
ein | een |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fire-Tablet nutzen können, um ein anderes Fire-Tablet, ein Echo-Gerät oder eine Alexa-App zu klingeln. Es ist
NL Hier leest u hoe u uw Fire-tablet kunt gebruiken om een andere Fire-tablet, Echo-apparaat of Alexa-app te bellen. Het is verrassend eenvoudig.
German | Dutch |
---|---|
nutzen | gebruiken |
zu | om |
hier | hier |
oder | of |
wie | hoe |
können | kunt |
ein | een |
ist | is |
app | bellen |
es | het |
sie | u |
ihr | uw |
DE Gleiches gilt für die Tablet-/Smartphone-App, mit der Sie in verschiedenen Räumen, beispielsweise auf Ihrem iPad oder Android-Tablet, sehen können
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
German | Dutch |
---|---|
gilt | geldt |
android | android-tablet |
ipad | ipad |
oder | of |
tablet | tablet |
in | in |
für | voor |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
können | kunt |
gleiches | hetzelfde |
der | de |
verschiedenen | verschillende |
DE Amazons Fire-Tablet ist weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populair |
alternative | alternatief |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
ist | blijft |
für | voor |
amazons | amazons |
aber | maar |
sie | de |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
German | Dutch |
---|---|
gestaltet | ontworpen |
tablet | tablet |
und | en |
wurde | werd |
ipad | ipad |
neu | een |
aktualisiert | vernieuwd |
komplett | volledig |
mit | in |
die | de |
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
NL Nu de tabletmarkt krimpt, biedt de P10 een oplossing: gedokt is het als een Amazon Echo-show; losgekoppeld en het is een 10-inch tablet. Slimme
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
lösung | oplossing |
amazon | amazon |
tablet | tablet |
und | en |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
German | Dutch |
---|---|
größtes | grootste |
laptop | laptop |
ersetzen | vervangen |
apples | apple |
tablet | tablet |
bedeutet | betekent |
ipad | ipad |
kann | kan |
ist | is |
pro | pro |
es | en |
aber | maar |
dass | dat |
als | |
einzige | enige |
DE Dies deutet darauf hin, dass es sich um das angebliche Nokia T20-Tablet handelt. Dieses Tablet soll ein 10,36-Zoll-Display haben, mit 4 GB RAM und 64 GB Speicher ausgestattet sein, wobei Wi-Fi- oder 4G-Versionen verfügbar sind.
NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.
German | Dutch |
---|---|
deutet | suggereert |
nokia | nokia |
tablet | tablet |
ram | ram |
speicher | opslag |
display | scherm |
gb | gb |
und | en |
mit | geleverd |
oder | of |
verfügbar | is |
wobei | met |
dies | dit |
dass | dat |
das | de |
ein | een |
DE Jira Align verbindet deine Geschäftsstrategie mit der technischen Umsetzung.
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
verbindet | verbindt |
technischen | technische |
umsetzung | uitvoering |
deine | je |
mit | met |
DE Access verbindet Atlassian und deine Identitätssysteme miteinander – wie eine Brücke
NL Access is je koppeling, die Atlassian verbindt met je identiteitssystemen
German | Dutch |
---|---|
access | access |
deine | je |
atlassian | atlassian |
verbindet | verbindt |
und | met |
German | Dutch |
---|---|
weltweit | wereld |
lösung | oplossing |
finanz | financiële |
of | van |
und | en |
zu | om |
hat | heeft |
German | Dutch |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
verbindet | verbindt |
stolz | trots |
großartigen | geweldige |
und | en |
alle | alle |
arbeiten | werken |
etwas | iets |
dinge | dingen |
was | wat |
zu | om |
sollten | moeten |
auf | op |
erreichen | bereiken |
wir | we |
DE Das private Netzwerk, das weltweit alle Produkte von OVHcloud verbindet.
NL Het privénetwerk tussen alle OVHcloud-producten wereldwijd
German | Dutch |
---|---|
netzwerk | netwerk |
weltweit | wereldwijd |
ovhcloud | ovhcloud |
alle | alle |
produkte | producten |
private | privé |
von | tussen |
das | het |
DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
German | Dutch |
---|---|
verbindet | verbindt |
marken | merken |
zielgruppe | doelgroep |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
mehr | groei |
pro | pro |
für | in |
mit | met |
ihrer | hun |
DE Dennoch verwenden nur 35 % dieser Unternehmen eine Omnichannel-Lösung, die alle Kanäle, Systeme und Softwares miteinander verbindet, damit keine zusammenhangslosen Konversationen mehr entstehen.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kanäle | kanalen |
omnichannel | omnichannel |
systeme | systemen |
softwares | software |
und | en |
entstehen | maken |
alle | alle |
verbindet | een |
mehr | te |
dieser | van |
miteinander | met elkaar |
damit | om |
German | Dutch |
---|---|
visme | visme |
fähigkeiten | mogelijkheden |
benutzerfreundlichkeit | gebruiksgemak |
erlaubt | in staat |
arbeit | werk |
besten | beste |
oder | of |
zu | om |
mit | in |
spielen | zijn |
und | met |
verbindet | een |
ihre | je |
sie | stelt |
gar | te |
DE Wir gestalten Ihre digitalen Kanäle so, dass Sie nahtlose, kundenzentrierte Erlebnisse ermöglichen: Das verbindet die Marke, Kunden, Mitarbeiter und Partner
NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners
German | Dutch |
---|---|
digitalen | digitale |
kanäle | kanalen |
nahtlose | naadloze |
erlebnisse | ervaring |
so | via |
mitarbeiter | medewerkers |
und | en |
verbindet | een |
marke | merk |
partner | partners |
kunden | klant |
wir | wij |
DE Amplexor und Premium-Partner Xillio haben einen zentralen Hub entwickelt, der Ihre Inhalte nahtlos mit verschiedenen Systemen verbindet: So ist effizientes Umwandeln, Zusammenführen und intelligentes Verarbeiten von Content kein Problem mehr.
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
German | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
zentralen | centrale |
hub | hub |
nahtlos | naadloos |
systemen | systemen |
verbindet | verbindt |
partner | partner |
so | zo |
und | en |
einen | één |
inhalte | content |
DE Beim nächsten Besuch dieser Website verbindet sich die Plattform mit den Cookies auf dem Computer des Benutzers, um die oben genannte Funktionalität zu aktivieren.
NL De volgende keer dat de gebruiker de website bezoekt, zal het platform connecteren met de cookies op de gebruikers computer met als doel de hierboven genoemde functionaliteit te activeren.
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
cookies | cookies |
computer | computer |
funktionalität | functionaliteit |
aktivieren | activeren |
website | website |
mit | op |
benutzers | gebruikers |
zu | met |
DE „Iterable verbindet Menschen mit Produkten, die ihnen Freude bereiten.“
NL ?Iterable verbindt mensen met producten waar ze blij van worden.?
German | Dutch |
---|---|
verbindet | verbindt |
menschen | mensen |
mit | met |
German | Dutch |
---|---|
führende | toonaangevende |
bevorzugten | favoriete |
ihrer | uw |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
computer | computers |
peripheriegeräte | randapparatuur |
netzwerk | netwerk |
und | en |
sogar | zelfs |
mobiltelefone | mobiele telefoons |
verbindet | verbindt |
German | Dutch |
---|---|
bilden | vormen |
controller | controller |
drucker | printers |
gebäude | gebouw |
campus | campus |
switch | switch |
computer | computers |
server | servers |
in | in |
und | en |
oder | of |
auf | op |
miteinander | met |
als | |
verbindet | verbindt |
DE Dieser fantastische japanische Rollenspieler (JRPG) verbindet Geschichtenerzählen mit Spaß und chaotischen Kämpfen, um eine unvergessliche
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
German | Dutch |
---|---|
fantastische | fantastische |
und | en |
verbindet | een |
DE Die kosmopolitische Stadt am Wasser verbindet kreatives Stadtleben mit wunderbarer Natur
NL De kosmopolitische stad aan het water combineert creatief stadsleven met een prachtige natuur
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
wasser | water |
kreatives | creatief |
natur | natuur |
die | de |
mit | met |
am | aan |
verbindet | een |
DE Lausanne, die zweitgrösste Stadt am Genfersee, verbindet eine dynamische Geschäftsstadt mit der Lage eines Ferienorts
NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord
German | Dutch |
---|---|
lausanne | lausanne |
dynamische | dynamische |
stadt | stad |
am | op |
verbindet | een |
lage | ligging |
DE Die Fahrt mit dem Golden Pass MOB Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
German | Dutch |
---|---|
fahrt | rit |
verbindet | verbindt |
schweiz | zwitserland |
kulturen | culturen |
pass | pass |
so | zo |
und | en |
für | voor |
Showing 50 of 50 translations