Hire a translator I am translator

Translate "tablet verwendet" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tablet verwendet" from German to Dutch

Translations of tablet verwendet

"tablet verwendet" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

tablet ipad tablet
verwendet aan alle app apparaat apparaten apps bij bij het dan dat de deze die door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om gebruikte geen goed hebben hebt heeft helpen het hoe ik in in de is kan klant klanten krijgen kunnen maakt maken meer met moet naar niet of om om te omdat onder ons ook op op de over producten server site software te technologie terwijl toe toegang tools tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website welke wij ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Translation of German to Dutch of tablet verwendet

German
Dutch

DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche

NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...

German Dutch
nokia nokia
einführung lancering
rückkehr terugkeer
angekündigt aangekondigd
erschwingliche betaalbare
tablet tablet
hat heeft
ein een

DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?

NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?

German Dutch
beliebte populair
alternative alternatief
amazon amazon
ipad ipad
ist blijft
für voor
aber maar
sie de

DE Dieses Tablet mit integriertem Kickstand ist das Top-End-Tablet in Lenovos Liste und verfügt über eine Vielzahl auffälliger Funktionen, die es von

NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij

German Dutch
tablet tablet
integriertem geïntegreerde
in in
funktionen functies
und deze
liste de

DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

German Dutch
gestaltet ontworpen
tablet tablet
und en
wurde werd
ipad ipad
neu een
aktualisiert vernieuwd
komplett volledig
mit in
die de

DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.

NL Nu de tabletmarkt krimpt, biedt de P10 een oplossing: gedokt is het als een Amazon Echo-show; losgekoppeld en het is een 10-inch tablet. Slimme

German Dutch
bietet biedt
lösung oplossing
amazon amazon
tablet tablet
und en
ist is
der de
ein een

DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige

NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...

German Dutch
größtes grootste
laptop laptop
ersetzen vervangen
apples apple
tablet tablet
bedeutet betekent
ipad ipad
kann kan
ist is
pro pro
es en
aber maar
dass dat
als
einzige enige

DE Der Tablet-Markt ist gestolpert. Von allen, die ein Tablet anbieten - unter Windows, Android, iOS - sind die Dinge geschrumpft. Sogar Apples iPad hat ...

NL De tabletmarkt is gestruikeld. Van iedereen die een tablet aanbiedt - in Windows, Android, iOS - zijn de zaken afgenomen. Zelfs de iPad van Apple is v...

German Dutch
windows windows
android android
ios ios
apples apple
tablet tablet
ipad ipad
ist is
unter in
sogar zelfs
der de
ein een
von van

DE Amazons größtes Tablet hat eine Ermäßigung von 60 £, sodass Sie das 10,1-Zoll-Tablet für 89,99 £ erhalten können.

NL De grootste tablet van Amazon heeft een korting van £ 60, dus je kunt de 10,1-inch tablet krijgen voor £ 89,99.

German Dutch
amazons amazon
größtes grootste
tablet tablet
ermäßigung korting
für voor
können kunt
hat heeft
von van

DE Samsungs neuestes Flaggschiff-Tablet ist ein bisschen Sturm und könnte gerade so gut sein, wie es ein Android-Tablet gerade bekommen kann.

NL De nieuwste vlaggenschip-tablet van Samsung is een beetje een stormer en is misschien net zo goed als een Android-tablet op dit moment.

German Dutch
neuestes nieuwste
android android-tablet
so zo
gut goed
und en
gerade net
bekommen op
ein beetje
samsungs samsung
bisschen een

DE (Pocket-lint) - Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche Ende des Marktes richtet.

NL (Pocket-lint) - Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare einde van de markt.

German Dutch
nokia nokia
einführung lancering
rückkehr terugkeer
angekündigt aangekondigd
erschwingliche betaalbare
ende einde
tablet tablet
markt markt
hat heeft
ein een

DE Es gibt eine angegebene Helligkeit von 400 cd/m², was nicht sehr hell ist, was darauf hindeutet, dass das Tablet im Freien Probleme haben könnte - nicht, dass dies ein typischer Ort für den Tablet-Einsatz ist.

NL Er is een genoemde helderheid van 400 nits, wat niet enorm helder is, wat suggereert dat de tablet buitenshuis moeite kan hebben – niet dat dat een typische plek is voor tabletgebruik.

German Dutch
helligkeit helderheid
hell helder
tablet tablet
probleme moeite
es de
nicht niet
dass dat
haben hebben
könnte kan
für voor
gibt is
ort plek

DE Dies deutet darauf hin, dass es sich um das angebliche Nokia T20-Tablet handelt. Dieses Tablet soll ein 10,36-Zoll-Display haben, mit 4 GB RAM und 64 GB Speicher ausgestattet sein, wobei Wi-Fi- oder 4G-Versionen verfügbar sind.

NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.

German Dutch
deutet suggereert
nokia nokia
tablet tablet
ram ram
speicher opslag
display scherm
gb gb
und en
mit geleverd
oder of
verfügbar is
wobei met
dies dit
dass dat
das de
ein een

DE Gleiches gilt für die Tablet-/Smartphone-App, mit der Sie in verschiedenen Räumen, beispielsweise auf Ihrem iPad oder Android-Tablet, sehen können

NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet

German Dutch
gilt geldt
android android-tablet
ipad ipad
oder of
tablet tablet
in in
für voor
beispielsweise bijvoorbeeld
können kunt
gleiches hetzelfde
der de
verschiedenen verschillende

DE Es sind zwei Kits erhältlich, eines für das Apple iPad und eines für das Fire Tablet. Docken Sie Ihr Tablet einfach am Ständer an, klappen Sie den Reflektor über Ihre Kamera und laden Sie die Apps, um loszulegen.

NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.

German Dutch
apple apple
reflektor reflector
kamera camera
apps apps
laden laad
ipad ipad
tablet tablet
und en
am op
zwei twee
erhältlich zijn
für voor
einfach eenvoudig
ihre uw

DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Tablet als zweiten Bildschirm verwenden

NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm

German Dutch
tablet tablet
splashtop splashtop
verwenden gebruik
in in
monitor monitor
bildschirm scherm
als
zweiten tweede
verwandeln een

DE Wir haben seit einiger Zeit kein Tablet von Sony mehr gesehen - seit 2015, als das Xperia Z4 Tablet auf den Markt kam -, also könnte man auf einen Nachfolger dieser wasserdichten Platte setzen

NL We hebben al een tijdje geen tablet van Sony meer gezien - sinds 2015 toen de Xperia Z4 Tablet arriveerde - dus een opvolger van die waterdichte plaat zou iets kunnen zijn om op te wedden

German Dutch
tablet tablet
sony sony
gesehen gezien
nachfolger opvolger
platte plaat
einiger een
mehr meer
wir we
haben hebben
seit van
zeit al
als
den de
könnte zijn

DE Das reguläre Amazon Fire 7-Tablet ist ein 7-Zoll-Tablet, das von einem Quad-Core-Prozessor angetrieben wird und Wi-Fi, Bluetooth und einen microSD-Kartensteckplatz zur Speichererweiterung bietet

NL De reguliere Amazon Fire 7-tablet is een 7-inch tablet, aangedreven door een quad-coreprocessor en biedt Wi-Fi, Bluetooth en een microSD-kaartsleuf voor geheugenuitbreiding

German Dutch
amazon amazon
angetrieben aangedreven
bluetooth bluetooth
bietet biedt
tablet tablet
und en
ist is
ein een

DE Denken Sie daran, dass bei Tablets das Neueste nicht immer das Beste bedeutet - die Tablet-Kategorie bewegt sich viel langsamer als Telefone, daher ist ein Tablet, das sogar ein paar Jahre alt ist, immer noch eine Überlegung wert

NL Onthoud dat nieuwste bij tablets niet altijd het beste betekent - de tabletcategorie beweegt een stuk langzamer dan telefoons, dus een tablet die zelfs maar een paar jaar oud is, is nog steeds het overwegen waard

German Dutch
neueste nieuwste
bewegt beweegt
telefone telefoons
wert waard
denken overwegen
bedeutet betekent
tablet tablet
tablets tablets
alt oud
beste beste
ist is
noch nog
sogar zelfs
nicht niet
als
jahre een

DE Beachten Sie, dass Sie dazu kein separates Fire-Tablet benötigen. Sie können Amazon Kids auf jedem vorhandenen Fire-Tablet verwenden.

NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.

German Dutch
separates aparte
amazon amazon
kids kids
vorhandenen bestaande
benötigen heeft
auf op
sie u
dass dat
kein geen
können kunt

DE Das beste Android-Tablet zu sein macht Sie jedoch nicht zum besten Tablet insgesamt oder sogar zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis.

NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.

German Dutch
tablet tablet
android android-tablet
preis prijs
oder of
sogar zelfs
sie de
nicht niet
besten beste

DE Das Beste ist, dass das Konto Ihres Kindes unter dem Dach Ihres Haushalts bleibt und Sie die Kontrolle haben, sei es über das eigene Tablet, Ihr Tablet oder über Ihren Webbrowser.

NL Het beste van alles is dat het account van uw kind onder de paraplu van uw huishouden blijft en u de touwtjes stevig in handen hebt, of dat nu via hun eigen tablet, uw tablet of uw webbrowser is.

German Dutch
konto account
tablet tablet
webbrowser webbrowser
und en
oder of
beste beste
über van
bleibt blijft
haben hebt
sei is
dass dat
dem de

DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche

NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...

German Dutch
nokia nokia
einführung lancering
rückkehr terugkeer
angekündigt aangekondigd
erschwingliche betaalbare
tablet tablet
hat heeft
ein een

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fire-Tablet nutzen können, um ein anderes Fire-Tablet, ein Echo-Gerät oder eine Alexa-App zu klingeln. Es ist

NL Hier leest u hoe u uw Fire-tablet kunt gebruiken om een andere Fire-tablet, Echo-apparaat of Alexa-app te bellen. Het is verrassend eenvoudig.

German Dutch
nutzen gebruiken
zu om
hier hier
oder of
wie hoe
können kunt
ein een
ist is
app bellen
es het
sie u
ihr uw

DE Gleiches gilt für die Tablet-/Smartphone-App, mit der Sie in verschiedenen Räumen, beispielsweise auf Ihrem iPad oder Android-Tablet, sehen können

NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet

German Dutch
gilt geldt
android android-tablet
ipad ipad
oder of
tablet tablet
in in
für voor
beispielsweise bijvoorbeeld
können kunt
gleiches hetzelfde
der de
verschiedenen verschillende

DE Amazons Fire-Tablet ist weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?

NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?

German Dutch
beliebte populair
alternative alternatief
amazon amazon
ipad ipad
ist blijft
für voor
amazons amazons
aber maar
sie de

DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

German Dutch
gestaltet ontworpen
tablet tablet
und en
wurde werd
ipad ipad
neu een
aktualisiert vernieuwd
komplett volledig
mit in
die de

DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.

NL Nu de tabletmarkt krimpt, biedt de P10 een oplossing: gedokt is het als een Amazon Echo-show; losgekoppeld en het is een 10-inch tablet. Slimme

German Dutch
bietet biedt
lösung oplossing
amazon amazon
tablet tablet
und en
ist is
der de
ein een

DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige

NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...

German Dutch
größtes grootste
laptop laptop
ersetzen vervangen
apples apple
tablet tablet
bedeutet betekent
ipad ipad
kann kan
ist is
pro pro
es en
aber maar
dass dat
als
einzige enige

DE Dies deutet darauf hin, dass es sich um das angebliche Nokia T20-Tablet handelt. Dieses Tablet soll ein 10,36-Zoll-Display haben, mit 4 GB RAM und 64 GB Speicher ausgestattet sein, wobei Wi-Fi- oder 4G-Versionen verfügbar sind.

NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.

German Dutch
deutet suggereert
nokia nokia
tablet tablet
ram ram
speicher opslag
display scherm
gb gb
und en
mit geleverd
oder of
verfügbar is
wobei met
dies dit
dass dat
das de
ein een

DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.

NL Deze functionaliteit vereist de voorafgaande installatie van een app op uw smartphone of tablet. Deze app is niet specifiek aan Mailfence en kan gebruikt worden om u in te loggen op andere sites.

German Dutch
erfordert vereist
smartphone smartphone
tablet tablet
webseiten sites
in in
und en
app app
zu om
installieren installatie
oder of
steht is
kann kan
verwendet gebruikt
zuerst een
auch te
werden worden
anderen andere
um aan
sie de
verbinden uw

DE Bluetooth wird über die entsprechende Taste auf der Fernbedienung gekoppelt, während das Wi-Fi-Setup die Samsung SmartThings-App über Ihr Telefon / Tablet verwendet.

NL Bluetooth wordt gekoppeld met de speciale knop op de afstandsbediening, terwijl de Wi-Fi-installatie de Samsung SmartThings-app gebruikt via uw telefoon / tablet.

German Dutch
gekoppelt gekoppeld
samsung samsung
tablet tablet
bluetooth bluetooth
taste knop
fernbedienung afstandsbediening
telefon telefoon
auf op
wird wordt
verwendet gebruikt
über met
der de

DE Amazon hat die Kindle Kids Edition sehr ähnlich dem Modell eingeführt, das es für sein Fire Kids Edition-Tablet verwendet hat - es handelt sich um einen Standard-Kindle mit einer Hülle, 2 Jahren Garantie und 1 Jahr Amazon Kids +.

NL Amazon lanceerde de Kindle Kids Edition in grote lijnen volgens het model dat het voor zijn Fire Kids Edition-tablet heeft gebruikt - het is een standaard Kindle, met een hoesje, 2 jaar garantie en een 1 jaar Amazon Kids +.

German Dutch
amazon amazon
kindle kindle
kids kids
edition edition
garantie garantie
und en
standard standaard
modell model
sehr grote
für voor
jahr een
verwendet gebruikt
mit in
hat heeft
dem de

DE Es kann mit jedem Fire Tablet oder Kindle verwendet werden

NL Het kan worden gebruikt met elke Fire-tablet of Kindle

German Dutch
tablet tablet
kindle kindle
kann kan
oder of
werden worden
verwendet gebruikt
mit met

DE Wenn Sie einen Laptop wünschen, der zudem anpassungsfähig ist und wie ein Tablet verwendet werden kann, dann ist dieses XPS-Modell von Dell in etwa so gut wie es geht.

NL Als u een laptop wilt die ook aanpasbaar is en als een tablet kan worden gebruikt, dan is dit XPS-model van Dell ongeveer net zo goed als ze krijgen.

German Dutch
laptop laptop
anpassungsfähig aanpasbaar
tablet tablet
verwendet gebruikt
so zo
und en
kann kan
etwa ongeveer
wenn als
werden worden
gut goed
geht van
zudem ook
ist is
sie u
dell dell
ein een

DE Natürlich wird es auch abgedockt, sodass Sie ein leistungsstarkes Windows-Tablet erhalten, das unabhängig verwendet werden kann. Sie sollten es jedoch wahrscheinlich für intensivere Arbeitslasten angedockt lassen.

NL Natuurlijk ontkoppelt het ook, waardoor je een krachtige Windows-tablet hebt die onafhankelijk kan worden gebruikt. U wilt het echter waarschijnlijk in het dock houden voor intensievere workloads.

German Dutch
natürlich natuurlijk
unabhängig onafhankelijk
verwendet gebruikt
wahrscheinlich waarschijnlijk
auch ook
kann kan
leistungsstarkes krachtige
erhalten houden
werden worden
jedoch echter
für voor
ein een
sie u
sollten hebt

DE Die Optionen Surface Pro und Surface Go sind eher ein Tablet-First-Ansatz, können aber mit dem Tastaturabdeckungszubehör als Laptop verwendet werden

NL De Surface Pro- en Surface Go-opties zijn meer een tablet-first-benadering, maar kunnen worden gebruikt als een laptop met het accessoire voor toetsenbordafdekking

German Dutch
optionen opties
surface surface
laptop laptop
und en
pro pro
können kunnen
verwendet gebruikt
sind zijn
ein een
aber maar
dem de
als
werden worden

DE Wenn Sie einen Laptop wünschen, der zudem anpassungsfähig ist und wie ein Tablet verwendet werden kann, dann ist dieses XPS-Modell von Dell in etwa so gut wie es geht.

NL Als u een laptop wilt die ook aanpasbaar is en als een tablet kan worden gebruikt, dan is dit XPS-model van Dell ongeveer net zo goed als ze krijgen.

German Dutch
laptop laptop
anpassungsfähig aanpasbaar
tablet tablet
verwendet gebruikt
so zo
und en
kann kan
etwa ongeveer
wenn als
werden worden
gut goed
geht van
zudem ook
ist is
sie u
dell dell
ein een

DE Wenn Sie einen Laptop suchen, der auch als Tablet verwendet werden kann, dann ist dieses XPS-Modell von Dell das Beste, was es gibt.

NL Als u een laptop wilt die ook kan worden aangepast en kan worden gebruikt als een tablet, dan is dit XPS-model van Dell ongeveer zo goed als ze krijgen.

German Dutch
laptop laptop
tablet tablet
verwendet gebruikt
auch ook
kann kan
werden worden
es en
sie u
dell dell
wenn als
als
gibt is

DE E-Mail-Client - Eine Software von Drittanbietern, die auf Ihrem lokalen Gerät (Computer, Mobiltelefon, Tablet) installiert ist, mit der Sie Ihre E-Mail senden und empfangen, ohne dass ein Webbrowser verwendet werden muss.

NL Email klant - Een software van derden die op uw lokale apparaat (computer, mobiele telefoon, tablet) is geïnstalleerd die wordt gebruikt om uw e-mail te verzenden en te ontvangen zonder een webbrowser te gebruiken.

German Dutch
lokalen lokale
tablet tablet
installiert geïnstalleerd
webbrowser webbrowser
client klant
software software
gerät apparaat
computer computer
e-mail mail
und en
mobiltelefon mobiele telefoon
ohne zonder
ist is
ihre uw
ein een
mail e-mail
senden om
verwendet gebruikt
mit op

DE Bluetooth wird über die entsprechende Taste auf der Fernbedienung gekoppelt, während das Wi-Fi-Setup die Samsung SmartThings-App über Ihr Telefon / Tablet verwendet.

NL Bluetooth wordt gekoppeld met de speciale knop op de afstandsbediening, terwijl de Wi-Fi-installatie de Samsung SmartThings-app gebruikt via uw telefoon / tablet.

German Dutch
gekoppelt gekoppeld
samsung samsung
tablet tablet
bluetooth bluetooth
taste knop
fernbedienung afstandsbediening
telefon telefoon
auf op
wird wordt
verwendet gebruikt
über met
der de

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

German Dutch
vorlage sjabloon
podcast podcast
vielleicht misschien
möchten wilt
zeigt toont
auch ook
für voor
verwendet gebruikt
wird wordt
nur alleen
dies dit
werden worden

DE Es verwendet eine TRRS-Verbindung (das ist das, was Ihr Telefon verwendet), aber Sie können immer den RodeSC3-Adapter bekommen, wenn Sie ihn mit einem Rekorder oder einer Kamera verwenden wollen.

NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.

German Dutch
telefon telefoon
rekorder recorder
kamera camera
verbindung verbinding
adapter adapter
immer altijd
was wat
ihr je
oder of
verwenden gebruiken
verwendet gebruikt
ist is
wenn als
aber maar
können kunt
mit met

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

German Dutch
zertifikate certificaten
daten gegevens
eher liever
schafft bouwt
ssl ssl
verschlüsseln versleutelen
website website
https https
http http
und en
secure secure
zu om
vertrauen vertrouwen
besucher bezoekers
verwendet gebruikt
werden worden
eingeben invoeren
als

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

German Dutch
kurze korte
antwort antwoord
imap imap
verbindung verbinding
smtp smtp
und en
server server
zum te
mails e-mails
wird wordt
an naar
verwendet gebruikt
die de
dass dat
eine is

DE Wir hätten gerne einen Mac verwendet, aber da nicht alle Tools MacOS unterstützen, haben wir einen PC mit 16 GB RAM unter Windows 10 Pro (Version 1803 , Build 17134.48 ) verwendet.

NL We hadden graag een Mac gebruikt, maar omdat niet alle tools macOS ondersteunen, gebruikten we een pc met 16 GB RAM, met Windows 10 Pro (versie 1803 , build 17134.48 ).

German Dutch
gerne graag
tools tools
unterstützen ondersteunen
ram ram
gb gb
alle alle
macos macos
pc pc
windows windows
pro pro
mac mac
da omdat
aber maar
version versie
einen een
nicht niet
wir we
verwendet gebruikt
mit met

DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

German Dutch
eingeschränkt beperkt
videos video
bluetooth bluetooth
gerät apparaat
telefon telefoon
oder of
verwendet gebruik
diese deze
wenn als
von van
ein ene
als

DE Wird nicht in ga.js verwendet. Für Kompatibilität mit urchin.js ausgelegt. In der Vergangenheit wurde dieses Cookie in Verbindung mit dem __utmb-Cookie verwendet, um zu ermitteln, ob sich ein Benutzer in einer neuen Sitzung/einem neuen Besuch befand.

NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.

German Dutch
cookie cookie
sitzung sessie
besuch bezoek
in in
benutzer gebruiker
für voor
zu om
wird wordt
verwendet gebruikt
nicht niet
wurde was
ein een

DE Samsung verwendet dafür einen Fingerabdrucksensor im Display , der fast immer gut funktioniert und sogar verwendet werden kann, wenn Sie Ihr gesamtes Gesicht mit einer Sturmhaube bedeckt haben.

NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.

German Dutch
samsung samsung
display display
fast vrijwel
funktioniert werkt
gesamtes hele
gesicht gezicht
bedeckt bedekt
immer altijd
ihr je
und en
kann kan
gut goed
werden worden
verwendet gebruikt
sogar zelfs
wenn als
mit in
haben hebt
einen een

DE Barcodes, die Teil eines UPC (Universal Product Code) sind, bestehen entweder aus einem EAN-13-Barcode, der weltweit verwendet wird, oder aus einem UPC-A-Barcode, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird.

NL Barcodes die deel uitmaken van een UPC (universele productcode) bestaan uit een EAN-13 barcode die wereldwijd wordt gebruikt, of uit een UPC-A barcode die voornamelijk in de Verenigde Staten en Canada wordt gebruikt.

German Dutch
weltweit wereldwijd
verwendet gebruikt
hauptsächlich voornamelijk
in in
staaten staten
kanada canada
und en
teil van
wird wordt
bestehen bestaan
oder of

DE Windows verwendet ein Backslash, um die Trennung von Ordnern zu bezeichnen, während Linux einen Vorlaufschrägstrich verwendet.

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

German Dutch
windows windows
verwendet gebruikt
trennung scheiding
ordnern mappen
linux linux
zu om
ein een
die de
von van
um aan

Showing 50 of 50 translations