DE Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, aber iTunes hostet nicht deine eigentlichen .mp3-Dateien, sondern liest nur einen RSS-Feed und ermöglicht es anderen, deine Dateien, die anderswo gehostet werden, abzuspielen
Translate "irrtum" to Dutch
Showing 14 of 14 translations of the phrase "irrtum" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of irrtum
German
Dutch
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| dateien | bestanden |
| rss | rss-feed |
| weit | af |
| sondern | |
| gehostet | gehost |
| und | en |
| ist | is |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| ein | een |
| deine | uw |
| werden | worden |
DE Nicht alle in der Website beschriebenen Gira Produkte sind in allen Ländern lieferbar. Die Farbwiedergabe der Gira Produkte kann aus technischen Gründen vom Original abweichen. Technische Änderungen und Irrtum bleiben vorbehalten.
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
| German | Dutch |
|---|---|
| beschriebenen | beschreven |
| gira | gira |
| ländern | landen |
| vorbehalten | voorbehouden |
| ändern | wijzigingen |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| kann | kan |
| allen | op |
| nicht | niet |
| technischen | technische |
DE Durch Versuch und Irrtum werden bei Brute-Force-Angriffen gängige Wörterbuchphrasen, häufig gehackte Passwörter oder bestimmte Buchstaben- und Zahlenkombinationen eingegeben, bis eine Übereinstimmung gefunden wird.
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| passwörter | wachtwoorden |
| bestimmte | specifieke |
| werden | worden |
| oder | of |
| eingegeben | een |
DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
NL Eenvoudige brute-force-aanvallen maken gebruik van vallen en opstaan om verschillende combinaties te gebruiken om aanmeldingsgegevens te raden
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinationen | combinaties |
| erraten | raden |
| und | en |
| zu | om |
| bei | te |
| verschiedene | verschillende |
DE Manche Bosse brauchen viel Versuch und Irrtum
NL Sommige bazen hebben veel vallen en opstaan nodig om te verslaan
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| viel | te |
| manche | sommige |
| German | Dutch |
|---|---|
| pc | pc |
| strom | stroom |
| ist | is |
| ein | een |
| dass | dat |
| den | de |
DE Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, aber iTunes hostet nicht deine eigentlichen .mp3-Dateien, sondern liest nur einen RSS-Feed und ermöglicht es anderen, deine Dateien, die anderswo gehostet werden, abzuspielen
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| dateien | bestanden |
| rss | rss-feed |
| weit | af |
| sondern | |
| gehostet | gehost |
| und | en |
| ist | is |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| ein | een |
| deine | uw |
| werden | worden |
DE Manche Bosse brauchen viel Versuch und Irrtum
NL Sommige bazen hebben veel vallen en opstaan nodig om te verslaan
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| viel | te |
| manche | sommige |
DE Nicht alle in der Website beschriebenen Gira Produkte sind in allen Ländern lieferbar. Die Farbwiedergabe der Gira Produkte kann aus technischen Gründen vom Original abweichen. Technische Änderungen und Irrtum bleiben vorbehalten.
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
| German | Dutch |
|---|---|
| beschriebenen | beschreven |
| gira | gira |
| ländern | landen |
| vorbehalten | voorbehouden |
| ändern | wijzigingen |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| kann | kan |
| allen | op |
| nicht | niet |
| technischen | technische |
DE Nicht alle in der Website beschriebenen Gira Produkte sind in allen Ländern lieferbar. Die Farbwiedergabe der Gira Produkte kann aus technischen Gründen vom Original abweichen. Technische Änderungen und Irrtum bleiben vorbehalten.
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
| German | Dutch |
|---|---|
| beschriebenen | beschreven |
| gira | gira |
| ländern | landen |
| vorbehalten | voorbehouden |
| ändern | wijzigingen |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| kann | kan |
| allen | op |
| nicht | niet |
| technischen | technische |
DE Nicht alle in der Website beschriebenen Gira Produkte sind in allen Ländern lieferbar. Die Farbwiedergabe der Gira Produkte kann aus technischen Gründen vom Original abweichen. Technische Änderungen und Irrtum bleiben vorbehalten.
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
| German | Dutch |
|---|---|
| beschriebenen | beschreven |
| gira | gira |
| ländern | landen |
| vorbehalten | voorbehouden |
| ändern | wijzigingen |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| kann | kan |
| allen | op |
| nicht | niet |
| technischen | technische |
DE Durch Versuch und Irrtum werden bei Brute-Force-Angriffen gängige Wörterbuchphrasen, häufig gehackte Passwörter oder bestimmte Buchstaben- und Zahlenkombinationen eingegeben, bis eine Übereinstimmung gefunden wird.
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| passwörter | wachtwoorden |
| bestimmte | specifieke |
| werden | worden |
| oder | of |
| eingegeben | een |
DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
NL Eenvoudige brute-force-aanvallen maken gebruik van vallen en opstaan om verschillende combinaties te gebruiken om aanmeldingsgegevens te raden
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinationen | combinaties |
| erraten | raden |
| und | en |
| zu | om |
| bei | te |
| verschiedene | verschillende |
DE Durch Versuch und Irrtum werden bei Brute-Force-Angriffen gängige Wörter, häufig verwendete Passwörter oder bestimmte Buchstaben- und Zahlenkombinationen eingegeben, bis eine Übereinstimmung gefunden wird.
NL Door het steeds te proberen, voeren brute-force-aanvallen veelvoorkomende zinnen uit het woordenboek in, veelgebruikte wachtwoorden of bepaalde letter- en nummercombinaties, tot er een match is.
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese