DE Die Käserei Leysin präsentiert gewerbliche Käseproduktion auf Holzfeuer unter der Bezeichnung "Le Leysin". Die Käserei dient auch als kleines Museum und zeigt einzigartige Stücke aus dem Älplerleben von einst.
Translate "käserei" to Dutch
Showing 21 of 21 translations of the phrase "käserei" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of käserei
German
Dutch
NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.
| German | Dutch |
|---|---|
| einzigartige | een |
| und | en |
| präsentiert | zijn |
| als |
DE Die Käserei Leysin präsentiert gewerbliche Käseproduktion auf Holzfeuer unter der Bezeichnung "Le Leysin". Die Käserei dient auch als kleines Museum und zeigt einzigartige Stücke aus dem Älplerleben von einst.
NL Direct bij het betreden van het Glarnerland ligt de Nüenalp met een fantastisch uitzicht over de Linthvlakte en de Glarner Alpen. Hier wordt dagelijks verse alpenkaas gemaakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| einzigartige | een |
| und | en |
| unter | met |
| als |
DE Für den Tête de Moine AOP Käse wird ausschliesslich Rohmilch verwendet. Täglich liefert Gabriel diese der Käserei in Saignelégier.
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausschliesslich | uitsluitend |
| verwendet | gebruikt |
| liefert | levert |
| in | in |
| für | voor |
| täglich | elke dag |
| käse | kaas |
| wird | wordt |
DE Käserei mit Besucherzentrum in Le Noirmont.
NL Kaasmakerij met bezoekerscentrum in Le Noirmont.
| German | Dutch |
|---|---|
| le | le |
| in | in |
DE Besuch einer Métairie-Käserei im Naturpark Chasseral
NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken in de Natuurpark Chasseral
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoeken |
| im | in de |
| einer | de |
DE Die schmucke «Buvette de Jaman» auf dem Rochers de Naye hoch über dem Genfersee lockt mit zahlreichen lokalen Köstlichkeiten: darunter ein Fondue, das aus der gleichnamigen Käserei stammt
NL De mooie “Buvette de Jaman” op de Rochers de Naye hoog boven het Meer van Genève biedt tal van lokale lekkernijen: onder meer een fondue van de gelijknamige kaasmakerij
| German | Dutch |
|---|---|
| lokalen | lokale |
| köstlichkeiten | lekkernijen |
| fondue | fondue |
| darunter | een |
| hoch | hoog |
| mit | op |
DE Besuch einer Métairie-Käserei
NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoeken |
| einer | een |
DE Die Käserei ist vom heimeligen Restaurant durch eine grosse Glasscheibe direkt einsehbar. Feine Frischprodukte wie Alpkäse, Jogurt, Butter, Milch und Camembert sind direkt erhältlich.
NL De markante avonturen-berg Moléson domineert de Freiburger Voralpen. Op de kaasboerderij van Moléson wordt de kaas op ambachtelijke wijze boven een houtvuur gemaakt. Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.
| German | Dutch |
|---|---|
| milch | kaas |
| vom | de |
DE Für den Tête de Moine AOP Käse wird ausschliesslich Rohmilch verwendet. Täglich liefert Gabriel diese der Käserei in Saignelégier.
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausschliesslich | uitsluitend |
| verwendet | gebruikt |
| liefert | levert |
| in | in |
| für | voor |
| täglich | elke dag |
| käse | kaas |
| wird | wordt |
DE Käserei mit Besucherzentrum in Le Noirmont.
NL Kaasmakerij met bezoekerscentrum in Le Noirmont.
| German | Dutch |
|---|---|
| le | le |
| in | in |
DE Besuch einer Métairie-Käserei im Naturpark Chasseral
NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken in de Natuurpark Chasseral
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoeken |
| im | in de |
| einer | de |
DE Mehr erfahren über: + Käsereibesichtigung Entlebucher Spezialitäten Käserei
NL Meer info over: + Käsereibesichtigung Entlebucher Spezialitäten Käserei
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Die schmucke «Buvette de Jaman» auf dem Rochers de Naye hoch über dem Genfersee lockt mit zahlreichen lokalen Köstlichkeiten: darunter ein Fondue, das aus der gleichnamigen Käserei stammt
NL De mooie “Buvette de Jaman” op de Rochers de Naye hoog boven het Meer van Genève biedt tal van lokale lekkernijen: onder meer een fondue van de gelijknamige kaasmakerij
| German | Dutch |
|---|---|
| lokalen | lokale |
| köstlichkeiten | lekkernijen |
| fondue | fondue |
| darunter | een |
| hoch | hoog |
| mit | op |
DE Besuch einer Métairie-Käserei
NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken
| German | Dutch |
|---|---|
| besuch | bezoeken |
| einer | een |
DE Die Käserei ist vom heimeligen Restaurant durch eine grosse Glasscheibe direkt einsehbar. Feine Frischprodukte wie Alpkäse, Jogurt, Butter, Milch und Camembert sind direkt erhältlich.
NL Vanuit het gezellige restaurant kijkt u door een grote glazen wand recht de kaasmakerij in.
| German | Dutch |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| grosse | grote |
| direkt | recht |
| vom | de |
| durch | door |
DE Mehr erfahren über: Erlebnis-Käserei Thurgau
NL Meer info over: Belevenis-kaasmakerij Thurgau
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Käserei, Besuchergalerie, Bar und Ladengeschäft garantieren ein umfassendes Käseerlebnis im Jura & Drei-Seen-Land.
NL Kaasmakerij, bezoekersgalerij, bar en winkel staan garant voor een uitgebreide kaasbelevenis in de Jura en het drie-meren gebied.
| German | Dutch |
|---|---|
| bar | bar |
| ladengeschäft | winkel |
| umfassendes | uitgebreide |
| jura | jura |
| im | in de |
| und | en |
| garantieren | voor |
| ein | een |
DE Mit dem Käsemeister Werner Knöpfli und seiner mobilen Erlebnis-Käserei können Gruppen einen würzigen Halbhart-Käse, beinahe wie zu Alpöhis-Zeiten herstellen.
NL Groepen kunnen met de mobiele belevenis-kaasmakerij van kaasmeester Werner Knöpfli een aromatische halfharde kaas maken, bijna zoals in ?Alpöhis?-tijden.
| German | Dutch |
|---|---|
| mobilen | mobiele |
| gruppen | groepen |
| beinahe | bijna |
| käse | kaas |
| herstellen | maken |
| mit | in |
| seiner | van |
| dem | de |
DE Mehr erfahren über: + Erlebnis-Käserei Thurgau
NL Meer info over: + Belevenis-kaasmakerij Thurgau
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Die Käserei Leysin präsentiert gewerbliche Käseproduktion auf Holzfeuer unter der Bezeichnung "Le Leysin"
NL Het voormalige benedictijnenklooster met kruisgang, crypte en het grootste kerkoppervlak van Zwitserland is nauw verbonden met de historie van het geslacht Habsburg
| German | Dutch |
|---|---|
| unter | met |
| der | de |
DE Die Käserei dient auch als kleines Museum und zeigt einzigartige Stücke aus dem Älplerleben von einst.
NL Oudste graftombe van de Habsburgers in de unieke kloosterkerk, jongste graftombe in de Loretokapel met de harten van het keizerlijke paar Karl en Zita.
| German | Dutch |
|---|---|
| einzigartige | unieke |
| und | en |
| als | |
| dem | de |
| von | van |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese