NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.
Translate "alpen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alpen" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of alpen
Dutch
German
DE Auf dem Gipfel angekommen, eröffnet sich ein grossartiger 360°-Panoramaausblick über die Voralpen des Greyerzerland, die Berner und Walliser Alpen.
| Dutch | German |
|---|---|
| top | gipfel |
| alpen | alpen |
| bern | berner |
| wallis | walliser |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
DE Die Aussicht auf die verschneiten Berner-, Freiburger- und Waadtländeralpen sowie die beiden Gletscher Gelten und Diablerets; weisse Romantik pur.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitzicht | aussicht |
| bern | berner |
| twee | beiden |
| gletsjers | gletscher |
| pure | pur |
| romantiek | romantik |
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.
DE Auf dem Gipfel angekommen, eröffnet sich ein grossartiger 360°-Panoramaausblick über die Voralpen des Greyerzerland, die Berner und Walliser Alpen.
| Dutch | German |
|---|---|
| top | gipfel |
| alpen | alpen |
| bern | berner |
| wallis | walliser |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL Men komt ze vooral in de Freiburgse en Waadtlandse Alpen tegen, op alpen- en berghutten, echter zelden zo talrijk als in het plaatsje boven Gryon.
DE Man trifft sie insbesondere in den Freiburger- und in den Waadtländer Alpen an Alp- und Berghütten an, selten jedoch so gehäuft wie im Weiler oberhalb von Gryon.
| Dutch | German |
|---|---|
| vooral | insbesondere |
| alpen | alpen |
| echter | jedoch |
| zelden | selten |
NL Op de mountainbike over spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Bazel naar het meer van Genève, of door de Voor-Alpen een keer dwars door Zwitserland
DE Mit dem Mountainbike auf spektakulären Singletrails durch die Alpen, dem Jura entlang von Basel an den Genfersee, oder durch die Voralpen einmal quer durch die ganze Schweiz
| Dutch | German |
|---|---|
| mountainbike | mountainbike |
| alpen | alpen |
| jura | jura |
| bazel | basel |
| zwitserland | schweiz |
NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.
DE Inspiriert von der Alpen-Südseite zelebrieren wir eine mediterrane Alpenküche, vom Piemont den Alpen entlang bis in die Steiermark. Gewissermassen lesen sie die Kulinarischen News der Längengrade 7 bis 15.
| Dutch | German |
|---|---|
| geïnspireerd | inspiriert |
| alpen | alpen |
| nieuws | news |
NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.
DE Das Panorama ist unschlagbar und reicht von der Leventina über die umliegenden Täler bis in die Walliser Alpen im Westen und die Bündner Alpen im Osten.
| Dutch | German |
|---|---|
| panorama | panorama |
| valleien | täler |
| alpen | alpen |
| westen | westen |
NL Van hieruit leidt de wandeling op luchtige hoogten van de bergtop naar Morcote – altijd met het beste uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Alpen van Savoie
DE Von hier führt die Wanderung in luftigen Höhen vom Berggipfel nach Morcote – immer mit bester Aussicht auf die Schweizer und Savoyer Alpen
| Dutch | German |
|---|---|
| altijd | immer |
| uitzicht | aussicht |
| zwitserse | schweizer |
| alpen | alpen |
NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.
DE Das Wallis ist ein Weinland und in Visperterminen feiert der Rebbau Rekorde. Denn hier liegen auf einer Höhe von 1100 Metern über Meer die höchsten Weinberge Europas.
NL Schweizer Alpen-Club SAC (Zwitserse Alpen-Club SAC); een wandelgids en een klimgids
DE Schweizer Alpen-Club SAC (Wanderführer, Kletterführer)
| Dutch | German |
|---|---|
| zwitserse | schweizer |
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
DE Die Aussicht auf die verschneiten Berner-, Freiburger- und Waadtländeralpen sowie die beiden Gletscher Gelten und Diablerets; weisse Romantik pur.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitzicht | aussicht |
| bern | berner |
| twee | beiden |
| gletsjers | gletscher |
| pure | pur |
| romantiek | romantik |
NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.
DE Die Atmosphäre hier ist gemütlich und freundlich ? der perfekte Rahmen für ein Geschäftstreffen oder einen angenehmen romantischen Abend.
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
DE Gehen Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderferien Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie Het meer van ÄôAnnecy
DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Lac d’Annecy
| Dutch | German |
|---|---|
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Fotografie Alpen
DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Bild Alpen
| Dutch | German |
|---|---|
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| alpen | alpen |
NL Verkoop van Alpen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Alpen-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
| foto | bilder |
| of | oder |
| afdrukken | druck |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Duiken tussen meer en bergen
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Tauchen Sie zwischen See und Bergen
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| duiken | tauchen |
| en | und |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Op de oude pontons
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Auf den alten Pontons
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
| oude | alten |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Oude herfst
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Der alte Herbst
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
| oude | alte |
| herfst | herbst |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie Berg 03
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Berg 03
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
| berg | berg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Alpen, Berg, Flora, Boom, Lariks, Bos, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Alpen, Berg, Flora, Baum, Lärche, Wald, schwarz und weiß
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| berg | berg |
| flora | flora |
| boom | baum |
| bos | wald |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, Schwarz und Weiß, Nebel, Landschaft
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| berg | berg |
| sneeuw | schnee |
| alpen | alpen |
| frankrijk | frankreich |
| italië | italien |
| mist | nebel |
| landschap | landschaft |
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie Andere alpenlandschappen
DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Sonstige alpine Landschaften
| Dutch | German |
|---|---|
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| andere | sonstige |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg-, sneeuw, Alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaars, bergbeklimmer, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, schwarz und weiß
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| sneeuw | schnee |
| alpen | alpen |
| frankrijk | frankreich |
| italië | italien |
| wandelaars | wanderer |
| berg | berg |
NL Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour - Foto en Poster te koop
DE Fahrer beim Aufstieg in den Alpen Bild - Kaufen / Verkaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| de | den |
| alpen | alpen |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Rennrad | Bild Fahrer beim Aufstieg in den Alpen
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| fotografie | bild |
| de | den |
| alpen | alpen |
NL Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour
DE Fahrer beim Aufstieg in den Alpen
| Dutch | German |
|---|---|
| de | den |
| alpen | alpen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France 1928, 13e etappe Nice/Grenoble (Alpen) op 4 juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck en Maurice Dewaele op kop.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tour de France 1928, 13. Etappe Nizza/Grenoble (Alpen) am 4. Juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck und Maurice Dewaele in Führung.
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| tour | tour |
| france | france |
| etappe | etappe |
| alpen | alpen |
| juli | juli |
| jean | jean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Annecy in de winter
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Annecy im Winter
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
| winter | winter |
| in de | im |
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zwart-wit fotografie Alpen
DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Schwarz-Weiß-Bild Alpen
| Dutch | German |
|---|---|
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| alpen | alpen |
NL Verkoop van zwart en wit Alpen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Alpen-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
| foto | bilder |
| of | oder |
| afdrukken | druck |
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie Lemanmeer
DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Lac Leman
| Dutch | German |
|---|---|
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Lemanmeer | Fotografie Kunststof tegenstrijdigheid
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac Leman | Bild Plastischer Widerspruch
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Doorspoelen
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Spülen
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie De seracs van de Geantgletsjer
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Die Seracs des Geant-Gletschers
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| frankrijk | frankreich |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Kleine rode trein
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Kleiner roter Zug
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| frankrijk | frankreich |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
| kleine | kleiner |
| rode | roter |
| trein | zug |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Monte Bianco | Fotografie Chamonix-dal
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Chamonix-Tal
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Monte Bianco | Fotografie Wit weerspiegelt
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Weià reflektiert
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Schets
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Skizze
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| frankrijk | frankreich |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie BOOM
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild BOOM
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| alpen | alpen |
| fotografie | bild |
| boom | boom |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Links afslaan
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Biegen Sie links ab
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| frankrijk | frankreich |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
| links | links |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Maan op Belledonne
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Mond auf Belledonne
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| frankrijk | frankreich |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
| maan | mond |
| op | auf |
NL Een zonsopgang boven Belledonne, Alpen, Frankrijk
DE Ein Mondaufgang über Belledonne, Alpen, Frankreich
| Dutch | German |
|---|---|
| alpen | alpen |
| frankrijk | frankreich |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zon, ochtend, boom, Alpen, Provence, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sonne, Morgen, Baum, Alpen, Provence, schwarz und weiß
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| zon | sonne |
| ochtend | morgen |
| boom | baum |
| alpen | alpen |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
DE Sanfte Hügel, ruhige Wälder, saubere Seen und Flüsse, malerische Dörfer - das alles einen Steinwurf von den Alpen entfernt
| Dutch | German |
|---|---|
| heuvels | hügel |
| rustige | ruhige |
| bossen | wälder |
| meren | seen |
| rivieren | flüsse |
| dorpjes | dörfer |
| alpen | alpen |
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
DE Täler nördlich und südlich der Alpen. Flüsse, die in alle Himmelsrichtungen fliessen. Deutsch, Rätoromanisch und Italienisch in einem Kanton
| Dutch | German |
|---|---|
| dalen | täler |
| noorden | nördlich |
| zuiden | südlich |
| alpen | alpen |
| rivieren | flüsse |
| kanton | kanton |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish