DE Wenn Sie nach der Bearbeitung keine zusätzliche Kopie dieser Fotos benötigen, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie zu Settings → Instagram → Photos und Never auswählen
Translate "never" to Dutch
Showing 39 of 39 translations of the phrase "never" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of never
German
Dutch
NL Als je na het bewerken geen extra kopie van deze foto's nodig hebt, kun je deze functie uitschakelen door naar Settings → Instagram → Photos en Never selecteren
DE Um die von WhatsApp verwendete Datenmenge zu minimieren, sollte jedes dieser Elemente auf Never
NL Om de hoeveelheid gegevens die WhatsApp gebruikt te minimaliseren, moet elk van deze items worden ingesteld op Never
| German | Dutch |
|---|---|
| verwendete | gebruikt |
| minimieren | minimaliseren |
| sollte | moet |
| zu | om |
| jedes | elk |
| auf | op |
DE Für eine Marke, die eine "Never Settle" -Haltung predigt, sehen wir lieber weniger Qualitätskameras als vier - zwei davon sind von fragwürdiger Qualität und Nützlichkeit.
NL Voor een merk dat een Never Settle-houding predikt, zien we liever minder kwaliteitscameras dan vier cameras, waarvan er twee van twijfelachtige kwaliteit en bruikbaarheid zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| lieber | liever |
| weniger | minder |
| qualität | kwaliteit |
| und | en |
| marke | merk |
| wir | we |
| für | voor |
| sehen | zien |
| vier | vier |
| zwei | twee |
| sind | zijn |
| von | waarvan |
| davon | van |
| als |
DE NEVER STOP BAUCHTASCHE FÜR DAMEN
NL NEVER STOP HEUPTASJE VOOR DAMES
| German | Dutch |
|---|---|
| damen | dames |
| stop | stop |
DE So wurde eine stolze Tradition ins Leben gerufen, die auch heute noch mit vollem Einsatz fortgesetzt wird und unentwegt das Mantra von The North Face bekräftigt: Never Stop Exploring™.
NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.
DE Finde unsere Never Stop Communitys in deiner Umgebung und halte dein Training am Laufen
NL Meld je aan bij een van onze lokale Never Stop-Communities om in beweging te blijven
| German | Dutch |
|---|---|
| stop | stop |
| deiner | je |
| unsere | onze |
| in | in |
| und | van |
DE Entdecke Never Stop Chamonix und teste mit uns die neuen VECTIV FUTURELIGHT™ Schuhe von The North Face bei unserem Lauf durch ein atemberaubendes Tal.
NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.
DE In " If I Never See Your Face Again" von Maroon 5 gibt es Knackigkeit und Enge bei Snare-Drum-Hits, mit sauberer E-Gitarre, die durchschneidet und klar klingelt, während der Gesang nicht matschig wird.
NL In If I Never See Your Face Again van Maroon 5 is er scherpte en strakheid in snaredrumhits, met schone elektrische gitaar die er doorheen snijdt en helder klinkt, terwijl de zang niet modderig wordt.
| German | Dutch |
|---|---|
| i | i |
| face | face |
| klar | helder |
| e | elektrische |
| gitarre | gitaar |
| in | in |
| und | en |
| gibt | is |
| wird | wordt |
| your | your |
| der | de |
| nicht | niet |
| von | van |
DE Für eine Marke, die eine „Never Settle“-Haltung predigt, sehen wir lieber weniger Qualitätskameras als vier – von denen zwei von fragwürdiger Qualität und Nützlichkeit sind.
NL Voor een merk dat een 'Never Settle'-houding predikt, zien we liever minder kwaliteitscamera's dan vier - waarvan er twee van twijfelachtige kwaliteit en bruikbaarheid zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| marke | merk |
| lieber | liever |
| weniger | minder |
| qualität | kwaliteit |
| und | en |
| wir | we |
| für | voor |
| sehen | zien |
| zwei | twee |
| vier | vier |
| sind | zijn |
| von | waarvan |
| als | dan |
DE NEVER STOP WEARING KLEID FÜR DAMEN
NL NEVER STOP WEARING-JURK VOOR DAMES
| German | Dutch |
|---|---|
| kleid | jurk |
| damen | dames |
| stop | stop |
DE NEVER STOP WEARING CARGO HOSE FÜR DAMEN
NL NEVER STOP WEARING-CARGOBROEK VOOR DAMES
| German | Dutch |
|---|---|
| damen | dames |
| stop | stop |
DE Never Stop Wearing knöchelfreie Hose für Damen
NL Never Stop Wearing-enkelbroek voor dames
| German | Dutch |
|---|---|
| damen | dames |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop WindWall™ Kapuzenpulli für Jungen
NL Never Stop WindWall™-hoodie voor jongens
| German | Dutch |
|---|---|
| jungen | jongens |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop WindWall™ Kapuzenpulli mit Print für Jungen
NL Never Stop WindWall™-hoodie met print voor jongens
| German | Dutch |
|---|---|
| jungen | jongens |
| stop | stop |
| mit | met |
| für | voor |
DE Never Stop WindWall™ Kapuzenpulli für Mädchen
NL Never Stop WindWall™-hoodie voor meisjes
| German | Dutch |
|---|---|
| mädchen | meisjes |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop Tank Top für Mädchen
NL Never Stop-tanktop voor meisjes
| German | Dutch |
|---|---|
| mädchen | meisjes |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop Bralette mit Print für Mädchen
NL Never Stop-topje met print voor meisjes
| German | Dutch |
|---|---|
| mädchen | meisjes |
| stop | stop |
| mit | met |
| für | voor |
DE Never Stop Trainingshose für Jungen
NL Never Stop Training-joggingbroek voor jongens
| German | Dutch |
|---|---|
| jungen | jongens |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop Bike Shorts für Mädchen
NL Never Stop Running-short voor meisjes
| German | Dutch |
|---|---|
| mädchen | meisjes |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop Training Shorts für Jungen
NL Never Stop Training-short voor jongens
| German | Dutch |
|---|---|
| training | training |
| jungen | jongens |
| stop | stop |
| für | voor |
DE Never Stop Bike Shorts mit Print für Mädchen
NL Never Stop Printed-fietsshort voor meisjes
| German | Dutch |
|---|---|
| mädchen | meisjes |
| stop | stop |
| für | voor |
DE So wurde eine stolze Tradition ins Leben gerufen, die auch heute noch mit vollem Einsatz fortgesetzt wird und unentwegt das Mantra von The North Face bekräftigt: Never Stop Exploring™.
NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.
DE Genieße die Gemeinschaft mit dem Motto: Never stop exploring.
NL Kom bij de community die nooit stopt met verkennen.
| German | Dutch |
|---|---|
| gemeinschaft | community |
| mit | met |
| dem | de |
DE Finde unsere Never Stop Communitys in deiner Umgebung und halte dein Training am Laufen
NL Meld je aan bij een van onze lokale Never Stop-Communities om in beweging te blijven
| German | Dutch |
|---|---|
| stop | stop |
| deiner | je |
| unsere | onze |
| in | in |
| und | van |
DE Entdecke Never Stop Chamonix und teste mit uns die neuen VECTIV FUTURELIGHT™ Schuhe von The North Face bei unserem Lauf durch ein atemberaubendes Tal.
NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.
DE So wurde eine stolze Tradition ins Leben gerufen, die auch heute noch mit vollem Einsatz fortgesetzt wird und unentwegt das Mantra von The North Face bekräftigt: Never Stop Exploring™.
NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.
DE Preise für 1999 Stadium Club Chrome Never Compromise American Football-Karten
NL Prijzen Voor 1999 Stadium Club Chrome Never Compromise American Football-Kaarten
| German | Dutch |
|---|---|
| preise | prijzen |
| für | voor |
| stadium | stadium |
| club | club |
| chrome | chrome |
| american | american |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 1999-00 Topps Stadium Club Chrome Never Compromise American Football-Karten
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1999-00 Topps Stadium Club Chrome Never Compromise American Football-Kaarten
| German | Dutch |
|---|---|
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| werte | waarden |
| stadium | stadium |
| club | club |
| chrome | chrome |
| american | american |
| für | voor |
| alle | alle |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1999 Stadium Club Chrome Never Compromise-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1999 Stadium Club Chrome Never Compromise aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| German | Dutch |
|---|---|
| preise | prijzen |
| basierend | basis |
| stadium | stadium |
| club | club |
| chrome | chrome |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marktplaats |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| und | en |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| über | van |
| in | over |
| werden | worden |
| täglich | dagelijks |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1999 Stadium Club Chrome Never Compromise (Details)
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1999 Stadium Club Chrome Never Compromise (details)
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| parallelen | parallellen |
| stadium | stadium |
| club | club |
| chrome | chrome |
| details | details |
| für | voor |
| ohne | exclusief |
DE Wenn Sie nach der Bearbeitung keine zusätzliche Kopie dieser Fotos benötigen, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie zu Settings → Instagram → Photos und Never auswählen
NL Als je na het bewerken geen extra kopie van deze foto's nodig hebt, kun je deze functie uitschakelen door naar Settings → Instagram → Photos en Never selecteren
DE Um die von WhatsApp verwendete Datenmenge zu minimieren, sollte jedes dieser Elemente auf Never
NL Om de hoeveelheid gegevens die WhatsApp gebruikt te minimaliseren, moet elk van deze items worden ingesteld op Never
| German | Dutch |
|---|---|
| verwendete | gebruikt |
| minimieren | minimaliseren |
| sollte | moet |
| zu | om |
| jedes | elk |
| auf | op |
DE Natürlich wäre die Liste der besten Bond-Fahrzeuge ohne den legendären Aston Martin DB5 vollständig. Es erschien in verschiedenen Bond-Filmen, darunter Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies und Casino Royale.
NL Natuurlijk zou geen lijst met de beste Bond-voertuigen compleet zijn zonder de iconische Aston Martin DB5. Het verscheen in verschillende Bond-films, waaronder Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies en Casino Royale.
| German | Dutch |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| martin | martin |
| vollständig | compleet |
| erschien | verscheen |
| casino | casino |
| in | in |
| und | en |
| wäre | zijn |
| darunter | waaronder |
| ohne | zonder |
| liste | de |
| besten | beste |
| verschiedenen | verschillende |
DE Never Stop Utility Rucksack für Damen
NL Never Stop-utilityrugzak voor dames
DE Never Stop Synthetikweste für Jugendliche
NL Never Stop-synthetische bodywarmer voor tieners
DE Never Stop Daunenjacke für Jungen
NL Never Stop-donsjas voor jongens
DE Never Stop Windjacke für Mädchen
NL Never Stop-windjas voor meisjes
DE Never Stop Windjacke für Jungen
NL Never Stop-windjas voor jongens
DE Angetrieben vom Mantra „Never Stop Exploring™“ inspirieren unsere Expeditionen, die Grenzen von Leistung und Möglichkeiten zu verschieben.
NL Gedreven door de mantra Never Stop Exploring™, inspireren onze expedities ons om de uiterste grenzen van prestaties en mogelijkheden te testen.
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese