NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
wilt | möchten |
podcast | podcast |
groeien | vergrößern |
NL Het audittraject bevat details van de identificatiecontroles en resultaten die door de klant zijn uitgevoerd. Dit omvat het verzoek/antwoord in JSON-indeling met alle details van de uitgevoerde controle.
DE Das Prüfprotokoll enthält Details der Identifizierungsprüfungen und -ergebnisse des Kunden. Dies beinhaltet den Request/die Response im JSON-Format mit den Details der durchgeführten Prüfung.
Dutch | German |
---|---|
details | details |
resultaten | ergebnisse |
klant | kunden |
controle | prüfung |
json | json-format |
NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl. De binnenkant van de schoen is felgeel.
DE Es gibt noch ein paar andere Details sowie die anpassbaren Streifen - die Zunge hat ein Lego-Logo, während die Show teilweise mit Details im Lego-Ziegelstil bedeckt ist. Die Innenseite des Schuhs ist hellgelb.
Dutch | German |
---|---|
details | details |
aanpasbare | anpassbaren |
tong | zunge |
show | show |
gedeeltelijk | teilweise |
bedekt | bedeckt |
binnenkant | innenseite |
NL We hebben hier alle belangrijke details over wanneer de nieuwe kaart wordt gelanceerd en wat je kunt verwachten van de nieuwe versie van de game, evenals details over wat er momenteel gaande is in Warzone.
DE Wir haben hier alle wichtigen Details zum Start der neuen Karte und was Sie von der neuen Version des Spiels erwarten können, sowie Details zu den aktuellen Vorgängen in Warzone.
Dutch | German |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
details | details |
kaart | karte |
verwachten | erwarten |
versie | version |
game | spiels |
NL Dit helpt bij het genereren van "realtime reflecties met hoge resolutie die details voor, achter, boven en onder de speler of camera weerspiegelen; details die de speler met eerdere technieken niet kon zien."
DE Dies trägt dazu bei, "hochauflösende Echtzeitreflexionen zu erzeugen, die Details vor, hinter, über und unter dem Player oder der Kamera widerspiegeln; Details, die der Spieler mit früheren Techniken nicht sehen konnte."
Dutch | German |
---|---|
genereren | erzeugen |
details | details |
camera | kamera |
weerspiegelen | widerspiegeln |
eerdere | früheren |
technieken | techniken |
kon | konnte |
helpt | trägt |
NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.
DE Wir haben hier alle wichtigen Details zur neuen Karte sowie Details dazu, was derzeit in Warzone vor sich geht, was im neuesten Update angekommen ist und was auf dem Weg ist.
Dutch | German |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
details | details |
kaart | karte |
update | update |
aangekomen | angekommen |
NL We zijn ook bijzonder onder de indruk van de scherpe details en het brede dynamische bereik: er zijn goede details in lichte delen en het is mogelijk om veel heldere lichte en schaduwdetails uit onbewerkte bestanden te herstellen.
DE Besonders beeindruckt haben uns auch die scharfen Details und der große Dynamikbereich: In den Hervorhebungsbereichen gibt es gute Details, und es ist möglich, viele saubere Hervorhebungs- und Schattendetails aus Rohdateien wiederherzustellen.
Dutch | German |
---|---|
bijzonder | besonders |
scherpe | scharfen |
details | details |
goede | gute |
mogelijk | möglich |
herstellen | wiederherzustellen |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
DE Aufmerksamkeit auf Details: Die Fragen in diesem Abschnitt sollen die Aufmerksamkeit des Antragstellers auf geringfügige Angaben und ihre Fähigkeit beurteilen, qualitativ hochwertige fehlerfreie Ergebnisse zu erzielen.
Dutch | German |
---|---|
aandacht | aufmerksamkeit |
details | details |
vragen | fragen |
sectie | abschnitt |
beoordelen | beurteilen |
vermogen | fähigkeit |
resultaten | ergebnisse |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
wilt | möchten |
podcast | podcast |
groeien | vergrößern |
NL Pocket-lint heeft de details van de nieuwe show van de Kardashians, inclusief mogelijke verhaallijnen, de releasedatum van de streaming en details
DE Pocket-lint hat die wichtigsten Informationen zur neuen Serie der Kardashians, einschließlich möglicher Handlungsstränge, dem
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
details | informationen |
nieuwe | neuen |
inclusief | einschließlich |
mogelijke | möglicher |
NL Uitklappen van details: clicks op de Tweet om meer details weer te geven
DE Detailerweiterungen: Klicks auf den Tweet, um weitere Details anzuzeigen
Dutch | German |
---|---|
details | details |
meer | weitere |
Dutch | German |
---|---|
details | details |
gebouw | gebäudes |
uniek | einzigartig |
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.
Dutch | German |
---|---|
foto | bild |
details | details |
camera | kamera |
kan | kann |
zorgen | sicherzustellen |
plaats | positionieren |
NL Meer vroege 2021-details van The Information onthullen extra details over het headset-ontwerp van het mixed reality-apparaat. Er zou een verwisselbare hoofdband moeten komen, vergelijkbaar met de AirPods Max.
DE Weitere frühe Details aus dem Jahr 2021 von The Information enthüllen zusätzliche Details über das Headset-Design des Mixed-Reality-Geräts. Es soll einen austauschbaren Kopfbügel geben, ähnlich wie bei den AirPods Max.
Dutch | German |
---|---|
vroege | frühe |
information | information |
onthullen | enthüllen |
details | details |
max | max |
airpods | airpods |
NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl. De binnenkant van de schoen is felgeel.
DE Es gibt noch ein paar andere Details sowie die anpassbaren Streifen - die Zunge hat ein Lego-Logo, während die Show teilweise mit Details im Lego-Ziegelstil bedeckt ist. Die Innenseite des Schuhs ist hellgelb.
Dutch | German |
---|---|
details | details |
aanpasbare | anpassbaren |
tong | zunge |
show | show |
gedeeltelijk | teilweise |
bedekt | bedeckt |
binnenkant | innenseite |
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
fraude | betrug |
voorkomen | verhindern |
details | details |
nodig | bedarf |
in staat | ermöglicht |
team | team |
bekijken | überprüfen |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.
Dutch | German |
---|---|
gekozen | ausgewählten |
en | und |
details | details |
project | projekt |
prijs | preis |
designer | designer |
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
DE Besprechen Sie Ideen sowie Details zum Projekt und den Preisen mit dem Designer Ihrer Wahl.
Dutch | German |
---|---|
ideeën | ideen |
project | projekt |
details | details |
prijzen | preisen |
kiest | wahl |
designer | designer |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken
DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren
Dutch | German |
---|---|
klik | klick |
details | details |
NL Zie onze review van Kinsta voor meer details.
DE Siehe unseren Bericht über Kinsta für mehr Details.
Dutch | German |
---|---|
zie | siehe |
onze | unseren |
kinsta | kinsta |
meer | mehr |
details | details |
NL Dit is een geweldige manier om te beginnen - kijk op de prijspagina voor meer details.
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um anzufangen - sehen Sie sich die Preisseite für weitere Details an.
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartige |
details | details |
meer | weitere |
NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.
DE Es ist nicht wirklich eine Kernfunktion, aber sie geben Ihnen einen RSS-Feed und einen Audio-Player. Hier sind weitere Details.
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
rss-feed | rss |
en | und |
details | details |
meer | weitere |
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
DE An dieser Stelle ist es mehr als wahrscheinlich, dass die Website, die Sie ausführen, bereits JavaScript verwendet, so dass es sich dabei höchstwahrscheinlich mehr um zusätzliche Details handeln würde
Dutch | German |
---|---|
website | website |
javascript | javascript |
gebruikt | verwendet |
details | details |
NL Ja. Als u een specifieke toepassing hebt en bepaalde functies mist, neem dan contact met ons op om over de details te onderhandelen.
DE Ja. Falls Sie einen speziellen Anwendungsfall haben und einige Funktionen vermissen, kontaktieren Sie uns bitte, um die Details zu verhandeln.
Dutch | German |
---|---|
specifieke | speziellen |
functies | funktionen |
details | details |
onderhandelen | verhandeln |
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
DE Der Service Ihres Kunden bereitstellt, alle Details werden Ihrer Website-Backends hinzugefügt.
Dutch | German |
---|---|
service | service |
klant | kunden |
wordt | werden |
details | details |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
DE Umfasst Ihr Team die technischen Details für mich?
Dutch | German |
---|---|
team | team |
technische | technischen |
details | details |
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
DE Hostwinds Techniker kümmern sich um alle technischen Details für Sie, sodass Sie nur Ihr Hosting-Geschäft anbauen müssen.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zorgen | kümmern |
details | details |
groeien | anbauen |
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
DE Navigiere einfach zum Bereich "Bezahlte Suche" im Site Explorer.
Dutch | German |
---|---|
betaalde | bezahlte |
sectie | bereich |
NL Eenvoudige toegang tot meer details
DE Leichter Zugriff auf weitere Details
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugriff |
tot | auf |
details | details |
meer | weitere |
NL Danseressen voeten details in zwart en witdoor Yanis Ourabahvan
DE Agathe - Die blaue Türvon Yanis Ourabahab
NL Details die verder gaan verdienen waarschijnlijk een speciaal artikel (of cursus).
DE Details darüber hinaus verdienen wahrscheinlich einen eigenen Artikel (oder Kurs).
Dutch | German |
---|---|
details | details |
verdienen | verdienen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
cursus | kurs |
NL Zie onze ATR2100 review voor meer details.
DE Siehe unseren ATR2100 Bericht für weitere Details.
Dutch | German |
---|---|
zie | siehe |
onze | unseren |
voor | für |
details | details |
meer | weitere |
NL Hier vindt u details over hoe u uw show kunt indienen bij de topmappen.
DE Hier finden Sie Details, wie Sie Ihre Show bei den wichtigsten Verzeichnissen einreichen können.
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
vindt | finden |
details | details |
show | show |
indienen | einreichen |
NL Als je geen van beide hebt, zijn er meer details over hoe je een beetje verderop op deze pagina kunt beginnen.
DE Wenn Sie keine dieser beiden Möglichkeiten haben, finden Sie weiter unten auf dieser Seite weitere Einzelheiten darüber, wie Sie anfangen können.
Dutch | German |
---|---|
details | einzelheiten |
pagina | seite |
kunt | können |
beginnen | anfangen |
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
DE Google veröffentlichte im Juni 2018 seine eigene Google Podcasts-App. Weitere Einzelheiten finden Sie auch in ihrem Ankündigungs-Blogbeitrag.
Dutch | German |
---|---|
juni | juni |
podcasts | podcasts |
app | app |
details | einzelheiten |
uitgebracht | veröffentlichte |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
Dutch | German |
---|---|
rss-feed | rss |
meestal | normalerweise |
podcast | podcast |
details | details |
NL Meer details van de Squarespaceondersteuning vindt u hier.
DE Weitere Einzelheiten finden Sie im SquarespaceSupport hier.
Dutch | German |
---|---|
details | einzelheiten |
vindt | finden |
hier | hier |
meer | weitere |
NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.
DE Juni 2018 Update: Spotify wurde verschoben und zusätzliche Details hinzugefügt, um in ihr Verzeichnis zu gelangen.
Dutch | German |
---|---|
juni | juni |
update | update |
spotify | spotify |
extra | zusätzliche |
details | details |
toegevoegd | hinzugefügt |
om | zu |
in | in |
hun | ihr |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
Dutch | German |
---|---|
beantwoorden | beantworten |
vragen | fragen |
details | details |
logistiek | logistik |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
DE Verschaffe dir einen Überblick oder tauche ein in die Details – alles auf einem einzigen Trello-Board.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
details | details |
trello | trello-board |
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
DE Eine informative Kartenstruktur hebt die wichtigsten Details über den CO2-Fussabdruck eines Produkts hervor, um die Verbraucher:innen aufzuklären und den Brand Purpose, die Perspektive und die Konversion zu fördern.
Dutch | German |
---|---|
belangrijke | wichtigsten |
details | details |
product | produkts |
consument | verbraucher |
perspectief | perspektive |
conversie | konversion |
NL SOC2: ons Trusted Identity Platform wordt regelmatig getest. Gepubliceerde SOC2-rapporten bieden details over de uitgebreide beveiligingsmaatregelen die we gebruiken.
DE SOC2: Unsere zuverlässige Identitätsplattform wird regelmäßig getestet. Veröffentlichte SOC2-Berichte bieten Details zu den zahlreichen Sicherheitskontrollen, die wir verwenden.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
regelmatig | regelmäßig |
getest | getestet |
gepubliceerde | veröffentlichte |
bieden | bieten |
details | details |
over | zu |
NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe
DE Wenn keiner der Gründe zutrifft, wählen Sie "Sonstige" aus und geben Sie weitere Informationen in das Textfeld ein
Dutch | German |
---|---|
redenen | gründe |
verdere | weitere |
details | informationen |
anders | sonstige |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
Dutch | German |
---|---|
rapport | meldung |
ons | unser |
team | team |
optioneel | optional |
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.
Dutch | German |
---|---|
designers | designer |
ontwikkelen | entwickeln |
jouw | ihre |
complexe | komplexe |
technische | technische |
digitale | digitale |
NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!
DE … Und viele weitere Tipps, die wir Ihnen auf dem Weg zu internationalem Erfolg mitgeben!
Dutch | German |
---|---|
slagen | erfolg |
je | ihnen |
NL Wij zijn steeds op zoek naar het beste freelancetalent. Stuur ons jouw cv en andere details via ons onlinesollicitatieplatform.
DE Wir sind immer daran interessiert, qualifizierte Freiberufler für unser Netzwerk zu gewinnen! Schicken Sie uns einfach Ihren Lebenslauf und weitere Unterlagen über unsere Online-Bewerbungsplattform.
Dutch | German |
---|---|
steeds | immer |
stuur | schicken |
andere | weitere |
cv | lebenslauf |
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
DE Geben Sie Feedback zum Inhalt der E-Mail, zu den Key Messages, Calls to Action und Angebote, die verwendet werden sollen, etc.
Dutch | German |
---|---|
inhoud | inhalt |
action | action |
aanbiedingen | angebote |
enz | etc |
NL Welke details wil je op je visitekaartje?
DE Welche Informationen sollen auf Ihrer Visitenkarten stehen?
Dutch | German |
---|---|
welke | welche |
details | informationen |
op | auf |
je | ihrer |
NL Welke details wil je in je huisstijl opnemen?
DE Welche Details sollen auf Ihrem Briefpapier erscheinen?
Dutch | German |
---|---|
welke | welche |
details | details |
in | auf |
Showing 50 of 50 translations