DE Halloween 5: Die Rache von Michael Myers (1989)
DE Halloween 5: Die Rache von Michael Myers (1989)
NL Halloween 5: De wraak van Michael Myers (1989)
German | Dutch |
---|---|
halloween | halloween |
michael | michael |
die | de |
von | van |
DE Bond entdeckt auch die Existenz einer bösen Organisation namens Spectre (oder Sonderbeauftragter für Abwehr, Terrorismus, Rache und Erpressung).
NL Bond ontdekt ook het bestaan van een kwaadaardige organisatie die bekend staat als Spectre (of Special Executive for Counter-intelligence, Terrorism, Revenge en Extortion).
German | Dutch |
---|---|
entdeckt | ontdekt |
existenz | bestaan |
organisation | organisatie |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
DE Nummer 5 in Spectre, ein Schachgroßmeister namens Kronsteen, schmiedet einen Plan, um ein kryptographisches Gerät von Lektor von den Sowjets zu erhalten und plant gleichzeitig Rache an Bond für die Ermordung des Spectre-Agenten Dr
NL Nummer 5 in Spectre, een schaakgrootmeester genaamd Kronsteen, bedenkt een plan om een cryptografisch Lektor-apparaat van de Sovjets te bemachtigen, terwijl hij ook wraak plant op Bond voor het doden van Spectre-agent Dr
German | Dutch |
---|---|
namens | genaamd |
gerät | apparaat |
in | in |
zu | om |
an | op |
nummer | een |
für | voor |
und | terwijl |
gleichzeitig | het |
plan | plan |
von | van |
DE In der zweiten Staffel trifft Eleven Kali (Linnea Berthelsen) - ein weiteres Kind mit Kräften, das vom Brenner in der Hawkins-Einrichtung festgehalten wurde -, die auf Rache aus ist
NL In het tweede seizoen ontmoet Eleven Kali (Linnea Berthelsen) - een ander kind met krachten dat door Brenner in de Hawkins-faciliteit werd vastgehouden - die uit is op wraak
German | Dutch |
---|---|
staffel | seizoen |
kind | kind |
in | in |
weiteres | een ander |
zweiten | tweede |
ist | is |
DE Schwarzer Tod: "Alexa, Rache gehört mir"
NL Black Death: "Alexa, wraak is van mij"
German | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
mir | mij |
DE Der Geist eines Kindermörders sucht Rache, indem er in die Träume von Teenagern eindringt, deren Eltern für seinen Tod verantwortlich waren.
NL De geest van een kindermoordenaar zoekt wraak door de dromen binnen te dringen van tieners wiens ouders verantwoordelijk waren voor zijn dood.
German | Dutch |
---|---|
geist | geest |
träume | dromen |
eltern | ouders |
tod | dood |
verantwortlich | verantwoordelijk |
deren | wiens |
für | voor |
in | binnen |
indem | te |
DE Oskar, ein schikanierter Junge, findet Liebe und Rache durch Eli, ein eigenartiges Mädchen.
NL Oskar, een gepeste jongen, vindt liefde en wraak via Eli, een eigenaardig meisje.
German | Dutch |
---|---|
junge | jongen |
findet | vindt |
mädchen | meisje |
und | en |
durch | via |
liebe | liefde |
ein | een |
DE Die Nummer 5 in Spectre, ein Schachgroßmeister namens Kronsteen, schmiedet einen Plan, um von den Sowjets ein Lektor-Kryptogerät zu erhalten, und plant gleichzeitig Rache an Bond für die Ermordung des Spectre-Agenten Dr
NL Nummer 5 in Spectre, een schaakgrootmeester genaamd Kronsteen, bedenkt een plan om een cryptografisch Lektor-apparaat van de Sovjets te bemachtigen, terwijl hij ook wraak plant op Bond voor het doden van Spectre-agent Dr
German | Dutch |
---|---|
namens | genaamd |
in | in |
zu | om |
an | op |
nummer | een |
für | voor |
und | terwijl |
gleichzeitig | het |
plan | plan |
von | van |
DE Dish aus Rache an den grünen Schweinen, die Stahlen der Vogeleier.
NL Schotel uit wraak op de groene varkens die stal de vogeleieren.
German | Dutch |
---|---|
an | op |
Showing 9 of 9 translations