DE Reparaturanleitungen für jedes Ding - iFixit
Translate "reparaturanleitungen" to Dutch
Showing 23 of 23 translations of the phrase "reparaturanleitungen" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of reparaturanleitungen
German
Dutch
NL Reparatiehandleidingen voor alles - iFixit
| German | Dutch |
|---|---|
| für | voor |
DE Diese Firmen stellen ihre Reparaturanleitungen online zur Verfügung:
NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
| German | Dutch |
|---|---|
| firmen | bedrijven |
| stellen | bieden |
| online | online |
| ihre | hun |
| diese | deze |
DE Vorlage des Forschungsrat für Automobile für Reparaturanleitungen
NL Design van reparatiehandleiding van de onderzoeksraad voor autoreparaties
| German | Dutch |
|---|---|
| für | voor |
| des | van de |
DE Patagonia arbeitet an nachhaltigem Design und bietet Reparaturanleitungen für einen Großteil ihrer Kleidung.
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| groß | groot |
| teil | deel |
| bietet | biedt |
| kleidung | kleding |
| und | en |
| design | design |
| an | aan |
| für | voor |
| ihrer | de |
| einen | een |
DE Informationen und Reparaturanleitungen für Kleidung.
NL Informatie en reparatie voor de kledij die je draagt en die uiteindelijk verslijt.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| und | en |
| für | voor |
DE Reparaturanleitungen für Computer, die über kein integriertes Display verfügen und für den stationären Gebrauch gedacht sind.
NL Computers die over het algemeen geen geïntegreerd scherm hebben, en die bedoeld zijn om te blijven staan.
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computers |
| integriertes | geïntegreerd |
| display | scherm |
| gedacht | bedoeld |
| und | en |
| sind | zijn |
DE Reparaturanleitungen für Computerteile, Peripheriegeräte und Zubehör.
NL Reparatiehandleidingen voor computerondelen en toebehoren.
| German | Dutch |
|---|---|
| zubehör | toebehoren |
| und | en |
| für | voor |
DE Reparaturanleitungen und Informationen zur Demontage von PC Laptop-(Notebooks)Computern aller Formen, Größen und Farben.
NL Reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor vele soorten laptop PC's.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| formen | soorten |
| und | en |
| laptop | laptop |
DE Repariere deine Apple, Nintendo, Microsoft und Sony Hardware selbst. Mit unseren Ersatzteilen, Werkzeugen, und kostenlosen Reparaturanleitungen.
NL Repareer je Apple, Nintendo, Microsoft of Sony producten zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen, en gratis reparatie handleidingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| nintendo | nintendo |
| microsoft | microsoft |
| sony | sony |
| kostenlosen | gratis |
| werkzeugen | gereedschappen |
| und | en |
| deine | je |
| selbst | zelf |
DE Reparaturanleitungen und Hilfestellungen für medizinische Geräte.
NL Handleidingen voor reparatie en ondersteuning van medische hulpmiddelen die gebruikt worden in een klinische omgeving.
| German | Dutch |
|---|---|
| medizinische | medische |
| und | en |
| für | voor |
DE Befolgst du unsere Tutorials und Reparaturanleitungen, erlischt deine Garantie nicht.
NL Doe-het-zelf reparaties volgens onze instructies en reparatiegidsen brengen je garantie niet in gevaar.
| German | Dutch |
|---|---|
| garantie | garantie |
| und | en |
| unsere | onze |
| deine | je |
| nicht | niet |
DE Vom Hersteller zur Verfügung gestellte Reparaturanleitungen.
NL Door fabrikant geleverde reparatiedocumenten.
| German | Dutch |
|---|---|
| hersteller | fabrikant |
| vom | door |
DE Da es eine Unmenge an verschiedenen Geräten gibt, für die Reparaturanleitungen benötigt werden, brauchen wir deine Hilfe, um uns auf die Geräte zu konzentrieren, die DU reparieren können möchtest
NL Aangezien er een enorm aantal toestellen bestaat dat mogelijk gerepareerd kan worden, hebben we jouw hulp nodig om te weten te komen welke handleidingen het meest nodig zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| da | aangezien |
| deine | zijn |
| zu | om |
| wir | we |
| die | bestaat |
| werden | worden |
| geräte | toestellen |
DE Unser Ziel bei iFixit ist einfach: Wir möchten Reparaturanleitungen für jedes Gerät zur Verfügung stellen
NL Ons doel bij iFixit is simpel: zo veel mogelijk handleidingen aanbieden zodat alle toestellen in de wereld gerepareerd kunnen worden
| German | Dutch |
|---|---|
| einfach | simpel |
| gerät | toestellen |
| ziel | doel |
| verfügung | is |
| bei | in |
| jedes | bij |
DE Aber selbst wenn unser Autoren-Team die nächsten hundert Jahre damit verbringt, Reparaturanleitungen zu erstellen, wäre das nur die Spitze des Eisbergs
NL Echter, zelfs als ons schrijf- en vertaalteam zich de volgende honderd jaar zou richten op het schrijven en vertalen van reparatiehandleidingen zouden we slechts het topje van de ijsberg aan toestellen kunnen repareren
| German | Dutch |
|---|---|
| hundert | honderd |
| jahre | jaar |
| wenn | als |
| wäre | zou |
| nächsten | van |
| zu | kunnen |
| spitze | aan |
DE Mit Hilfe dieser Richtlinien kannst du wirklich gute Reparaturanleitungen erstellen, die anderen dabei helfen, ihre Sachen zu reparieren.
NL Gebruik deze richtlijnen om echt goede handleidingen te maken waarmee anderen hun spullen gemakkelijk kunnen repareren.
| German | Dutch |
|---|---|
| richtlinien | richtlijnen |
| anderen | anderen |
| sachen | spullen |
| reparieren | repareren |
| wirklich | echt |
| zu | om |
| gute | goede |
| ihre | hun |
| erstellen | maken |
| mit | waarmee |
| dieser | deze |
| kannst | kunnen |
DE Schau dir im Zweifelsfall ein paar iFixit Reparaturanleitungen an.
NL In geval van twijfel, bekijk enkele andere iFixit handleidingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| schau | bekijk |
| paar | van |
DE Praktische Hilfsmittel für Reparaturanleitungen
NL Hulpmiddelen voor Reparatiehandleidingen
| German | Dutch |
|---|---|
| hilfsmittel | hulpmiddelen |
| für | voor |
DE Reparaturanleitungen für jedes Ding - iFixit
NL Reparatiehandleidingen voor alles - iFixit
| German | Dutch |
|---|---|
| für | voor |
DE Diese Firmen stellen ihre Reparaturanleitungen online zur Verfügung:
NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
| German | Dutch |
|---|---|
| firmen | bedrijven |
| stellen | bieden |
| online | online |
| ihre | hun |
| diese | deze |
DE Vorlage des Forschungsrat für Automobile für Reparaturanleitungen
NL Design van reparatiehandleiding van de onderzoeksraad voor autoreparaties
| German | Dutch |
|---|---|
| für | voor |
| des | van de |
DE Patagonia arbeitet an nachhaltigem Design und bietet Reparaturanleitungen für einen Großteil ihrer Kleidung.
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| groß | groot |
| teil | deel |
| bietet | biedt |
| kleidung | kleding |
| und | en |
| design | design |
| an | aan |
| für | voor |
| ihrer | de |
| einen | een |
DE Wir haben keine Änderungen an der Geräteseite vorgenommen, sondern die Reparaturanleitungen mit alternativen Bildern für das neue Modell ergänzt.
NL We maakten geen nieuwe toestelpagina, maar pasten de reparatiehandleidingen aan met extra foto's van het nieuwe model.
| German | Dutch |
|---|---|
| bildern | fotos |
| modell | model |
| sondern | |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| keine | geen |
| mit | met |
| an | aan |
| der | de |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese