DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris unter anderem zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, für BBC und Sky im Fernsehen aufgetreten, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen, und war Richter bei The Apprentice
DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris unter anderem zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, für BBC und Sky im Fernsehen aufgetreten, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen, und war Richter bei The Apprentice
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice
German | Dutch |
---|---|
rollen | rollen |
chris | chris |
amazon | amazon |
co | co |
beigetragen | bijgedragen |
bbc | bbc |
sky | sky |
fernsehen | televisie |
war | was |
und | en |
zusammen | met |
in | in |
für | voor |
zu | bij |
hat | heeft |
DE Zu den Höhepunkten zählen der Auftritt in der BBC Radio 4 Today Show, im World Business Report und in der Sky News Tech Show sowie als Richter bei The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
German | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
show | show |
world | world |
business | business |
report | report |
sky | sky |
und | en |
bei | op |
als |
DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden
NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen
German | Dutch |
---|---|
welt | wereld |
forum | forum |
unterscheiden | verschillen |
in | in |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
möglicherweise | mogelijk |
und | en |
oder | of |
teil | van |
sogar | zelfs |
können | kunnen |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
zum | in |
German | Dutch |
---|---|
affiliate | affiliate |
netzwerk | netwerk |
das | het |
zum | in |
DE US-Richter entscheidet, dass Apple Apps erlauben muss, alternative Zahlungen im Fall Epic gegen Apple einzuschließen
NL Amerikaanse rechter beslist dat Apple apps moet toestaan alternatieve betalingen op te nemen in Epic v Apple-zaak
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
apps | apps |
erlauben | toestaan |
alternative | alternatieve |
zahlungen | betalingen |
fall | zaak |
dass | dat |
gegen | in |
DE Ein US-Richter hat im Fall Epic gegen Apple eine einstweilige Verfügung erlassen.
NL Een Amerikaanse rechter heeft een verbod uitgevaardigd in de Epic vs Apple-zaak.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
im | in de |
gegen | in |
hat | heeft |
fall | de |
DE Wenn Sie einen Nachbarn verärgern und vor Gericht gestellt werden, entscheidet ein Richter, ob Sie dessen Rechte verletzt haben.
NL Als je een buurman van streek maakt en voor de rechter wordt gedaagd, zal een rechter beslissen of je zijn rechten hebt geschonden.
German | Dutch |
---|---|
rechte | rechten |
und | en |
sie | de |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
German | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
anwälte | advocaten |
wahl | keuze |
und | en |
ist | is |
für | voor |
die | de |
DE und eine großartige Erfahrung für Teilnehmer, Richter und Wettbewerb-Manager
NL dan elementair cursusbeheer, zodat docenten boeiende cursussen kunnen geven op de manier die ze willen, hetzij in blended formaat, volledig online of via competentiegericht leren
German | Dutch |
---|---|
und | leren |
DE Zu den Höhepunkten zählen der Auftritt in der BBC Radio 4 Today Show, im World Business Report und in der Sky News Tech Show sowie als Richter bei The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
German | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
show | show |
world | world |
business | business |
report | report |
sky | sky |
und | en |
bei | op |
als |
DE Organisiert von Cornelia Richter
NL Georganiseerd door Philippe Van den Broeck
German | Dutch |
---|---|
organisiert | georganiseerd |
von | van |
DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden
NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen
German | Dutch |
---|---|
welt | wereld |
forum | forum |
unterscheiden | verschillen |
in | in |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
möglicherweise | mogelijk |
und | en |
oder | of |
teil | van |
sogar | zelfs |
können | kunnen |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
anwälte | advocaten |
wahl | keuze |
und | en |
ist | is |
für | voor |
die | de |
DE Bei einem Schiedsverfahren entscheidet ein Schlichter und nicht ein Richter oder eine Jury über den Streitfall
NL Arbitrage betekent dat een arbiter, en niet een rechter of een jury, het geschil zal beslechten
German | Dutch |
---|---|
und | en |
oder | of |
nicht | niet |
ein | een |
DE Sie und Zoom verzichten hiermit auf alle verfassungsmäßigen und gesetzlichen Rechte, vor Gericht zu klagen und einen Prozess vor einem Richter oder Geschworenen zu führen
NL Jij en Zoom doen hierbij afstand van alle grondwettelijke en wettelijke rechten om een rechtszaak aan te spannen en een proces te voeren voor een rechter of jury
German | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
hiermit | hierbij |
gesetzlichen | wettelijke |
rechte | rechten |
prozess | proces |
und | en |
zu | om |
alle | alle |
oder | of |
führen | voeren |
sie | jij |
einen | een |
DE Printify vs Printful… was rankt besser? Es ist nie eine leichte Aufgabe, der Richter zu sein. Wir wurden von Zeit zu Zeit gebeten, eine ausführliche Zusammenfassung zu geben und die besten…
NL Printify vs Printful… wat scoort beter? Het is nooit een gemakkelijke taak om de rechter te zijn. We zijn om de zoveel tijd gevraagd om een uitgebreide samenvatting te geven en de beste…
Showing 17 of 17 translations