DE Gesamt 5. auf Run Riviera Run (1:18:01) 24. Oktober 2021
DE Gesamt 5. auf Run Riviera Run (1:18:01) 24. Oktober 2021
NL Algemeen 5e op Run Riviera Run (1:18:01) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
riviera | riviera |
oktober | oktober |
DE Adobe hat Amplexor für seinen fortschrittlichen DevOps-Ansatz mit der AEM Run & Operate Specialization ausgezeichnet.
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
German | Dutch |
---|---|
adobe | adobe |
amplexor | amplexor |
hat | heeft |
mit | met |
der | van |
DE Öffnen Sie den Standardspeicherort in Explorer mit dem Windows-Befehl "Ausführen". ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
German | Dutch |
---|---|
hervorragend | uitstekend |
videos | videos |
eignen | zijn |
und | en |
für | voor |
DE Jedes Jahr veranstalten wir das Empire State Building Annual Run Up, eines der berühmtesten Treppenlauf-Wettrennen der Welt, bei dem die Teilnehmer den Aufstieg zu Fuß in Angriff nehmen.
NL Elk jaar organiseren we de Empire State Building Annual Run Up, een van de beroemdste torenraces ter wereld, waarbij deelnemers te voet naar boven gaan! [CTA] Klik hier voor meer informatie over de Run-Up
German | Dutch |
---|---|
veranstalten | organiseren |
state | state |
building | building |
welt | wereld |
teilnehmer | deelnemers |
fuß | voet |
jahr | een |
wir | we |
zu | over |
DE Februar findet der erste Empire State Building Annual Run-Up statt, der vom New York Road Runner Club veranstaltet wird und die Teilnehmer dazu herausfordert, die mehr als 1.500 Stufen nach oben zu erklimmen
NL De lopers moeten meer dan 1.500 treden naar de top van het gebouw beklimmen
German | Dutch |
---|---|
building | gebouw |
erklimmen | beklimmen |
mehr | meer |
DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate9.run) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Linux laufen.
NL Het hulpprogramma fsdbupdate (fsdbupdate9.run) werkt alle databases bij voor F-Secure-producten die actief zijn in Linux.
German | Dutch |
---|---|
datenbanken | databases |
linux | linux |
die | die |
laufen | voor |
das | het |
DE Öffnen Sie den standardmäßigen Sicherungsspeicherort im Explorer mit dem Windows-Befehl Ausführen. ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
DE Es gibt auch Speed-Run-Viewing-Aufträge mit deutlichen narrativen Verknüpfungen
NL Er zijn ook snelle kijkvolgordes met duidelijke verhaallijnen
German | Dutch |
---|---|
gibt | er zijn |
auch | ook |
mit | met |
es | zijn |
DE Öffnen Sie ein Befehlsfenster. ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie cmd und drücken Sie ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
DE Klicken Sie auf Run, um den Setup-Assistenten zu starten.
NL Klik op Run om de Setup te starten.
German | Dutch |
---|---|
klicken | klik |
starten | starten |
zu | om |
auf | op |
DE Mile High Run Club - Nomad: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
NL Mile High Run Club - Nomad: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
German | Dutch |
---|---|
club | club |
bewertungen | recensies |
kurse | lessen |
high | high |
und | en |
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Mile High Run Club bereitgestellt und zuletzt am
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Mile High Run Club en zijn voor het laatst bijgewerkt op
German | Dutch |
---|---|
sicherheitsrichtlinien | veiligheidsrichtlijnen |
club | club |
bereitgestellt | aangeboden |
zuletzt | laatst |
am | op |
und | en |
high | high |
DE Mile High Run Club - Noho: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
NL Mile High Run Club - Noho: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
German | Dutch |
---|---|
club | club |
bewertungen | recensies |
kurse | lessen |
high | high |
und | en |
DE In Kürze auch verfügbar: Migration zu Anthos, Cloud Run und vieles mehr
NL In onze roadmap voor de korte termijn: Migrate for Anthos, Cloud Run en nog veel meer
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
in | in |
mehr | meer |
und | en |
vieles | veel |
zu | voor |
DE Fertigstellung eines Jupyter Notebooks mit vorinstalliertem PyTorch und Überführung Ihrer Daten in einen Ordner im Lese-Schreib-Modus mit 2 GPUsovhai notebook run \ --gpu 2 \ --volume myBucket@GRA:/data:RW \ ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0
NL Een Jupyter-notebook uitvoeren met PyTorch vooraf geïnstalleerd en uw gegevens bewerken in een read-write map/data met 2 GPU'sovhai notebook run \ --gpu 2 \ --volume myBucket@GRA:/data:RW \ ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0
German | Dutch |
---|---|
ihrer | uw |
in | in |
und | en |
ordner | map |
daten | gegevens |
data | data |
einen | een |
DE PR auf Creek path run (4:44) 26. Oktober 2021
NL PR op Creek path run (4:44) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Run Happy Habit von Brooks und Intersport
NL Run Happy Habit-challenge van Brooks en Intersport
German | Dutch |
---|---|
und | en |
von | van |
DE Drittschnellste Zeit auf Sugar Run (1025) descent (31:29) 27. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Sugar Run (1025) descent (31:29) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf bridge run (2:14) 24. Oktober 2021
NL PR op bridge run (2:14) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Turkey Run Extended (2:49) 27. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Turkey Run Extended (2:49) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Hannah's Run (12:44) 24. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Hannah's Run (12:44) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf Mogul Run (2:59) 27. Oktober 2021
NL PR op Mogul Run (2:59) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Home Run (3:08) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Home Run (3:08) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
home | home |
oktober | oktober |
DE KOM auf Moonshine Run (8:59) 23. Oktober 2021
NL KOM op Moonshine Run (8:59) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf Bridge run (2:30) 26. Oktober 2021
NL PR op Bridge run (2:30) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Gesamt 4. auf APOLLO HIT RUN #3.5 - 400m Sprint (1:13) 17. Oktober 2021
NL Algemeen 4e op APOLLO HIT RUN #3.5 - 400m Sprint (1:13) 17 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
apollo | apollo |
sprint | sprint |
oktober | oktober |
DE Gesamt 5. auf APOLLO HIT RUN #3.7 - 400m Sprint (1:15) 17. Oktober 2021
NL Algemeen 5e op APOLLO HIT RUN #3.7 - 400m Sprint (1:15) 17 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
apollo | apollo |
sprint | sprint |
oktober | oktober |
DE Gesamt 3. auf AVSC Five Trees Run (24:34) 25. Oktober 2021
NL Algemeen 3e op AVSC Five Trees Run (24:34) 25 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
oktober | oktober |
five | five |
DE PR auf bridge run (2:25) 24. Oktober 2021
NL PR op bridge run (2:25) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE CR im Bekasinenau RUN Nord-Süd (6:16) 17. Oktober 2021
NL CR voor Bekasinenau RUN Nord-Süd (6:16) 17 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
oktober | oktober |
im | voor |
DE Drittschnellste Zeit auf Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
tape | tape |
hill | hill |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Reverse Beach Run (2:02) 24. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Reverse Beach Run (2:02) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Gesamt 4. auf XC Run 2014 - Trecho 2 (49:08) 23. Oktober 2021
NL Algemeen 4e op XC Run 2014 - Trecho 2 (49:08) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Chicken Run (43s) 26. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Chicken Run (43s) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf Staunton SP - Border Line Trail Run (28:17) 23. Oktober 2021
NL PR op Staunton SP - Border Line Trail Run (28:17) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
line | line |
oktober | oktober |
DE PR auf KOM Shawnee Run (7:51) 23. Oktober 2021
NL PR op KOM Shawnee Run (7:51) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Trail Run (6:33) 28. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Trail Run (6:33) 28 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Wedgewood Forest Run (5:17) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Wedgewood Forest Run (5:17) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Kneipps Adenauerb run (4:03) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Kneipps Adenauerb run (4:03) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
one | one |
DE PR auf Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24. Oktober 2021
NL PR op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
tape | tape |
hill | hill |
oktober | oktober |
DE Sowohl die Series 7- als auch die SE-Nike-Modelle nutzen jedoch Dinge wie das Nike Compact-Zifferblatt, mit dem Sie auch mehrere Nike Run Club-Komplikationen sehen können.
NL Zowel de Series 7 als de SE Nike-modellen profiteren van zaken als de Nike Compact-wijzerplaat, waardoor je ook meerdere Nike Run Club-complicaties kunt zien.
German | Dutch |
---|---|
series | series |
nutzen | profiteren |
nike | nike |
können | kunt |
sehen | zien |
auch | ook |
als | |
dinge | zaken |
mehrere | meerdere |
DE Couch to 5K Run: Beste Apps und Wearables, um fit zu werden
NL Couch to 5K run: de beste apps en wearables om je fit te maken
German | Dutch |
---|---|
apps | apps |
fit | fit |
und | en |
zu | to |
DE Zwift Run: Was ist das virtuelle Laufsystem? So richten Sie es zu Hause ein
NL Zwift Run: Wat is het virtuele lopende systeem? Hoe je het thuis opzet
German | Dutch |
---|---|
virtuelle | virtuele |
was | wat |
ist | is |
hause | thuis |
so | hoe |
DE Diese sind für Sie markiert und unterteilen sich in fünf Typen: Kopfgeld, Scavenger, Recon, Most Wanted und Supply Run.
NL Deze zijn voor je uitgestippeld en vallen in vijf soorten: premies, scavenger, recon, Most Wanted en Supply Run.
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
fünf | vijf |
für | voor |
diese | deze |
sind | zijn |
DE Schließlich gibt Ihnen Supply Run nur eine begrenzte Zeit, um eine speziell gekennzeichnete Kaufstation zu erreichen
NL Ten slotte geeft Supply Run je beperkte tijd om een specifiek gemarkeerde Buy Station te bereiken
German | Dutch |
---|---|
begrenzte | beperkte |
zeit | tijd |
ihnen | je |
zu | om |
erreichen | bereiken |
schließlich | slotte |
DE Gibt der Polestar 2 dem Tesla Model 3 einen Run für sein Geld? Mit diesem Aussehen, einfachen Upgrade-Spezifikationsoptionen und einem
NL Geeft de Polestar 2 de Tesla Model 3 een run voor zijn geld? Met deze looks, eenvoudige upgrade-specificatie-opties en een concurrerende prijs denken
German | Dutch |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
und | en |
geld | geld |
einfachen | een |
für | voor |
aussehen | deze |
Showing 50 of 50 translations