DE Gesamt 2. auf 2021 Kings CX Sat (6:46) 23. Oktober 2021
DE Gesamt 2. auf 2021 Kings CX Sat (6:46) 23. Oktober 2021
NL Algemeen 2e op 2021 Kings CX Sat (6:46) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:46) 23. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:46) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (9:08) 22. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (9:08) 22 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:50) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:50) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE QOM auf 2021 Kings CX Sat (6:48) 23. Oktober 2021
NL QOM op 2021 Kings CX Sat (6:48) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:50) 23. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:50) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (9:17) 22. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (9:17) 22 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:51) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:51) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE PR auf Verel sans St Sat (8:14) 25. Oktober 2021
NL PR op Verel sans St Sat (8:14) 25 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf 2021 Kings CX Sat (6:31) 23. Oktober 2021
NL PR op 2021 Kings CX Sat (6:31) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:56) 23. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:56) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (7:09) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (7:09) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:36) 23. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:36) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:37) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (6:37) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (16:41) 22. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 Kings CX Sat (16:41) 22 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
cx | cx |
oktober | oktober |
DE Sky Q IP-Box bietet Sat-TV über Breitband, aber vorerst nur in Deutschland
NL Sky Q IP-box biedt satelliet-tv via breedband, maar voorlopig alleen in Duitsland
German | Dutch |
---|---|
sky | sky |
q | q |
bietet | biedt |
breitband | breedband |
deutschland | duitsland |
in | in |
nur | alleen |
aber | maar |
DE Die Eröffnungsszene von Ridley Scotts Prometheus zeigt die Alien-Rasse (bekannt als Ingenieure), die Leben auf der Erde sät, bevor sie ins Jahr 2089 springt
NL De openingsscène van Ridley Scotts Prometheus toont het Alien-ras (bekend als Engineers) dat leven op aarde zaait voordat het naar het jaar 2089 springt
German | Dutch |
---|---|
bekannt | bekend |
leben | leven |
erde | aarde |
jahr | jaar |
zeigt | toont |
bevor | voordat |
auf | op |
ins | van |
als | |
der | de |
DE Jedes hat Flachbildschirm und SAT-TV
NL Elke kamer met flatscreen en sat-Tv
German | Dutch |
---|---|
jedes | elke |
und | en |
DE Die Ausstattung ist großzügig – wir würden uns für die zweite Ausstattungsvariante „Allure“ für Sat Nav, CarPlay/Android Auto, große Räder, Kontrastdach und serienmäßige Fahrerassistenzsysteme entscheiden
NL De uitrusting is genereus - we zouden gaan voor het tweede niveau Allure uitrustingsniveau voor Sat Nav, CarPlay/Android Auto, grote wielen, contrasterend dak en standaard rijhulpsystemen
German | Dutch |
---|---|
ausstattung | uitrusting |
wir | we |
würden | zouden |
zweite | tweede |
android | android |
große | grote |
räder | wielen |
ist | is |
und | en |
für | voor |
auto | auto |
die | de |
DE Wenn Sie sich jedoch für die SE-Technologie entscheiden, erhalten Sie einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, Android Auto, CarPlay und coolen Rädern. Fügen Sie die (seltsam optionalen) Parksensoren hinzu und Sie sollten nicht viel mehr brauchen.
NL Maar ga voor SE Technology niveau en je krijgt een 8-inch touchscreen met Sat Nav, Android Auto, CarPlay en coole wielen. Voeg de (vreemd optionele) parkeersensoren toe en je zou niet echt veel anders nodig moeten hebben.
German | Dutch |
---|---|
android | android |
coolen | coole |
optionalen | optionele |
technologie | technology |
brauchen | nodig |
und | en |
viel | een |
auto | de |
fügen | voeg |
nicht | niet |
DE Das KX-2 (32.695 £) bietet einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, CarPlay und Android Auto, beheizbaren Ledersitzen und einer Rückfahrkamera
NL KX-2 (£32.695) brengt een 8-inch touchscreen met Sat Nav, CarPlay en Android Auto, lederen verwarmde stoelen en een achteruitrijcamera
German | Dutch |
---|---|
android | android |
und | en |
auto | auto |
einen | een |
mit | brengt |
DE Sieben Ledersitze, Sat Nav, ein 9-Zoll-Tablet-Mittelbildschirm und ein digitales Kombiinstrument sind bei allen Modellen serienmäßig
NL Alle modellen zijn standaard uitgerust met zeven lederen zetels, satellietnavigatie, een 9-inch tablet in het midden van het scherm en een digitaal instrumentenpaneel
German | Dutch |
---|---|
digitales | digitaal |
tablet | tablet |
modellen | modellen |
und | en |
sind | zijn |
bei | in |
DE Dieser feminisierte Hybrid (40% Sat./60% In.) hat all die Potenz, die Du von einem ChemDawg Nachkommen erwarten würdest und liefert sie in eine sehr aromatischen und geschmackvollen Weise
NL Deze feminized hybride (40% Sativa/60% Indica) heeft alle kracht die je zou verwachten van een nageslacht van ChemDawg en levert die op een uiterst aromatische en smakelijke manier
German | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
potenz | kracht |
erwarten | verwachten |
liefert | levert |
weise | manier |
feminisierte | feminized |
und | en |
sehr | uiterst |
hat | heeft |
von | van |
DE Für Full-HD-Fernseher, Spielekonsolen, Blu-ray-Player und mehr: Die Anschlussdosen für HDMI- und SAT-F-Kabel sind in unterschiedlichsten Kombinationen verfügbar, z. B. mit USB-Anschluss, Cinch-Buchse oder RJ-45-Netzwerkverbindung.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
German | Dutch |
---|---|
unterschiedlichsten | uiteenlopende |
kombinationen | combinaties |
full | full |
z | bijv |
usb | usb-aansluiting |
mehr | meer |
in | in |
und | en |
oder | of |
für | voor |
verfügbar | zijn |
die | de |
DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
German | Dutch |
---|---|
beurteilungen | beoordelingen |
normalen | normale |
guter | goede |
test | tests |
und | en |
für | voor |
unsere | onze |
ist | is |
folgen | een |
der | de |
dies | dit |
DE Für Full-HD-Fernseher, Spielekonsolen, Blu-ray-Player und mehr: Die Anschlussdosen für HDMI- und SAT-F-Kabel sind in unterschiedlichsten Kombinationen verfügbar, z. B. mit USB-Anschluss, Cinch-Buchse oder RJ-45-Netzwerkverbindung.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
German | Dutch |
---|---|
unterschiedlichsten | uiteenlopende |
kombinationen | combinaties |
full | full |
z | bijv |
usb | usb-aansluiting |
mehr | meer |
in | in |
und | en |
oder | of |
für | voor |
verfügbar | zijn |
die | de |
DE Sky Q IP-Box bietet Sat-TV über Breitband, aber vorerst nur in Deutschland
NL Sky Q IP-box biedt satelliet-tv via breedband, maar voorlopig alleen in Duitsland
German | Dutch |
---|---|
sky | sky |
q | q |
bietet | biedt |
breitband | breedband |
deutschland | duitsland |
in | in |
nur | alleen |
aber | maar |
DE Die Ausstattung ist großzügig – wir würden uns für die zweite Ausstattungsvariante „Allure“ für Sat Nav, CarPlay/Android Auto, große Räder, Kontrastdach und serienmäßige Fahrerassistenzsysteme entscheiden
NL De uitrusting is genereus - we zouden gaan voor het tweede niveau Allure uitrustingsniveau voor Sat Nav, CarPlay/Android Auto, grote wielen, contrasterend dak en standaard rijhulpsystemen
German | Dutch |
---|---|
ausstattung | uitrusting |
wir | we |
würden | zouden |
zweite | tweede |
android | android |
große | grote |
räder | wielen |
ist | is |
und | en |
für | voor |
auto | auto |
die | de |
DE Wenn Sie sich jedoch für die SE-Technologie entscheiden, erhalten Sie einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, Android Auto, CarPlay und coolen Rädern. Fügen Sie die (seltsam optionalen) Parksensoren hinzu und Sie sollten nicht viel mehr brauchen.
NL Maar ga voor SE Technology niveau en je krijgt een 8-inch touchscreen met Sat Nav, Android Auto, CarPlay en coole wielen. Voeg de (vreemd optionele) parkeersensoren toe en je zou niet echt veel anders nodig moeten hebben.
German | Dutch |
---|---|
android | android |
coolen | coole |
optionalen | optionele |
technologie | technology |
brauchen | nodig |
und | en |
viel | een |
auto | de |
fügen | voeg |
nicht | niet |
DE Das KX-2 (32.695 £) bietet einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, CarPlay und Android Auto, beheizbaren Ledersitzen und einer Rückfahrkamera
NL KX-2 (£32.695) brengt een 8-inch touchscreen met Sat Nav, CarPlay en Android Auto, lederen verwarmde stoelen en een achteruitrijcamera
German | Dutch |
---|---|
android | android |
und | en |
auto | auto |
einen | een |
mit | brengt |
DE Sieben Ledersitze, Sat Nav, ein 9-Zoll-Tablet-Mittelbildschirm und ein digitales Kombiinstrument sind bei allen Modellen serienmäßig
NL Alle modellen zijn standaard uitgerust met zeven lederen zetels, satellietnavigatie, een 9-inch tablet in het midden van het scherm en een digitaal instrumentenpaneel
German | Dutch |
---|---|
digitales | digitaal |
tablet | tablet |
modellen | modellen |
und | en |
sind | zijn |
bei | in |
DE Sat, Aug 27, 2022 10:00 AM CEST (+02:00) + weitere Events
NL Fri, Sep 9, 2022 9:30 AM BST (+01:00) + meer evenementen
German | Dutch |
---|---|
weitere | meer |
events | evenementen |
DE Jedes hat Flachbildschirm und SAT-TV
NL Elke kamer met flatscreen en sat-Tv
German | Dutch |
---|---|
jedes | elke |
und | en |
DE Das angebotene deutsche Fernsehprogramm SAT 1 ist stark mit Werbung durchsetzt und bietet kein gutes Informationsprogramm - ARD oder ZDF, einer dieser beiden öffentlichrechtlichen Fernsehsender sollte stattdessen angeboten werden.
NL Reglementair wellicht gelijk aan hun zijde, klantvriendelijkheid nihil.
German | Dutch |
---|---|
einer | gelijk |
und | hun |
Showing 34 of 34 translations