Translate "sensors" to Dutch

DE Die andere große Designänderung ist die Einführung eines Fingerabdrucksensors unter dem Display beim Pixel 6 anstelle des physischen Sensors auf der Rückseite des Pixel 5

• andere große Designänderung
• Einführung eines Fingerabdrucksensors
• Display beim Pixel
• Rückseite des Pixel

DE Das Hinzufügen eines LiDAR-Sensors soll die Tiefenwahrnehmung verbessern, während die Kamera in den Nachtmodus versetzt wird und mehr Fähigkeiten für alle Kameras bietet.

• Hinzufügen eines LiDAR-Sensors
• Tiefenwahrnehmung verbessern
• während die Kamera

DE Durch die Verwendung des richtigen Sensors, der Verarbeitungsleistung und der Wärmeableitung bietet Sony Vollbildaufnahmen mit erstaunlichen Auflösungen und Qualität, und zwar in einem gut gestalteten Kit

• Verwendung des richtigen
• Verarbeitungsleistung
• Wärmeableitung bietet Sony
• erstaunlichen Auflösungen
• Qualität
• gestalteten Kit

DE Durch die Verwendung des richtigen Sensors, der Verarbeitungsleistung und der Wärmeableitung bietet Sony Vollbildaufnahmen in atemberaubender Auflösungsqualität

• Verwendung des richtigen
• Verarbeitungsleistung
• Wärmeableitung bietet Sony
• atemberaubender Auflösungsqualität

DE Es ist immer noch eine etwas rätselhafte Position, wenn man bedenkt, dass sowohl das Galaxy S21 als auch das S21 + dieser Linie nicht folgen und sich für eine 12-Megapixel-Hauptkamera anstelle des hier vorgestellten 108-Megapixel-Sensors entscheiden

• rätselhafte Position
• bedenkt
• sowohl das Galaxy
• Linie nicht folgen
• entscheiden

DE Die Bildqualität des 720p-Sensors ist schlecht.

DE Sobald Sie einen Ohrhörer herausnehmen, wird dank eines integrierten optischen Sensors automatisch angehalten, was Sie gerade hören

• herausnehmen
• dank eines integrierten
• Sensors automatisch angehalten
• gerade hören

DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display

• Samsung Galaxy war
• bot ein flaches
• physischen Fingerabdrucksensor anstelle
• gebogenen Bildschirms
• Display

DE Die älteren Pixel-Modelle verwenden den Sony IMX363-Sensor mit einer Größe von 1/2,55 Zoll und einer Auflösung von 12,2 Megapixeln. Die Pixel dieses Sensors sind 1,4 μm groß.

• älteren Pixel-Modelle verwenden
• Zoll
• Auflösung von Megapixeln
• Pixel dieses Sensors
• μm

DE Die Pixel des neuen Sensors sind tatsächlich kleiner, aber überraschenderweise nicht viel. Mit 1,2 μm sind sie größer als viele Konkurrenten, aber sie ergeben zusammen ein 12,5-Megapixel-Bild (50 4 = 12,5).

• Pixel des neuen
• tatsächlich kleiner
• überraschenderweise nicht viel
• viele Konkurrenten

DE Die kabelgebundenen Gaming-Mäuse von SteelSeries bieten Gamern dank ihres optischen TrueMove3-Sensors präzises 1-zu-1-Tracking für überlegenes Gameplay in Ego-Shootern

• bieten Gamern dank
• Gameplay in Ego-Shootern

DE Die kabellosen Gaming-Mäuse von SteelSeries bieten Gamern dank ihres optischen TrueMove3-Sensors präzises 1-zu-1-Tracking für überlegenes Gameplay in Shootern sowie eine lagfreie Latenzzeit, die mit kabelgebundenen Mäusen vergleichbar ist

• bieten Gamern dank
• Gameplay in Shootern
• lagfreie Latenzzeit
• kabelgebundenen Mäusen vergleichbar

DE Die Empfindlichkeit des Sensors lässt sich mit der Fernbedienung einstellen

• Empfindlichkeit des Sensors
• Fernbedienung einstellen

DE Die Reichweite des Sensors sollte so eingestellt werden, dass keine unerwünschte Erfassung in benachbarten Räumen möglich ist.

• Reichweite des Sensors
• Räumen möglich

DE Das Gerät ist für die Außenmontage geeignet, eine 45°-Halterung zur Wand- oder Mast-Montage des Sensors ist im Lieferumfang enthalten.

• Außenmontage geeignet
• Wand-
• Mast-Montage des Sensors
• Lieferumfang

DE Das Top+ Modul (16 MP) der Frontkamera liefert dank des größeren Sensors und des höheren Dynamikbereichs hervorragende, detailtreue Selfies

• Modul
• MP
• Frontkamera liefert dank
• größeren Sensors
• höheren Dynamikbereichs hervorragende
• detailtreue Selfies

DE Der Preis nur für den Körper ist auch viel höher als bei der EOS R6 mit niedrigerer Auflösung, vor allem aufgrund des 45-Megapixel-Sensors hier

• EOS mit niedrigerer

DE Angesichts der Größe und Auflösung des Sensors und der Intelligenz der Bildverarbeitungseinheit von Sony ist das einfach umwerfend

• Angesichts der Größe
• Auflösung des Sensors
• Intelligenz der Bildverarbeitungseinheit
• umwerfend

DE Dank der großen Pixel des relativ niedrig auflösenden Sensors ist es auch bei schlechten Lichtverhältnissen großartig.

• Dank der großen
• relativ niedrig auflösenden
• schlechten Lichtverhältnissen

DE Vielleicht machst du zum Beispiel gerne Fotos und spielst nie Spiele auf deinem Handy. In diesem Fall können Sie es sich leisten, zugunsten eines höheren Megapixel-Sensors an der Rechenleistung zu sparen.

• Beispiel gerne Fotos
• spielst nie Spiele
• deinem Handy
• leisten
• zugunsten eines höheren

DE Das Gerät ist für die Außenmontage geeignet, eine 45°-Halterung zur Wand- oder Mast-Montage des Sensors ist im Lieferumfang enthalten.

• Außenmontage geeignet
• Wand-
• Mast-Montage des Sensors
• Lieferumfang

DE Vielleicht machen Sie zum Beispiel am liebsten Fotos und spielen nie Spiele auf Ihrem Handy. In diesem Fall können Sie es sich leisten, zugunsten eines Sensors mit mehr Megapixeln an der Verarbeitungsleistung zu sparen.

• Vielleicht machen Sie
• Beispiel am liebsten
• spielen nie Spiele
• Ihrem Handy
• leisten
• zugunsten eines Sensors

DE Trotz des 50-Megapixel-Sensors verwendet Google das Pixel-Binning-Verfahren, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem Bild kombiniert werden

• Trotz des verwendet
• Pixel-Binning-Verfahren
• erhalten
• wobei vier Pixel

DE Es ist immer noch eine etwas rätselhafte Position, wenn man bedenkt, dass sowohl das Galaxy S21 als auch das S21+ dieser Linie nicht folgen und sich für eine 12-Megapixel-Hauptkamera anstelle des 108-Megapixel-Sensors entscheiden, den man hier findet

• rätselhafte Position
• bedenkt
• sowohl das Galaxy
• Linie nicht folgen
• anstelle des entscheiden
• findet

DE Die älteren Pixel-Modelle verwenden den Sony IMX363-Sensor mit einer Größe von 1/2,55 Zoll und einer Auflösung von 12,2 Megapixeln. Die Pixel dieses Sensors sind 1,4 μm groß.

• älteren Pixel-Modelle verwenden
• Zoll
• Auflösung von Megapixeln
• Pixel dieses Sensors
• μm

DE Die Pixel des neuen Sensors sind tatsächlich kleiner, aber überraschenderweise nicht viel. Mit 1,2 μm sind sie größer als viele Konkurrenten, aber sie ergeben zusammen ein 12,5-Megapixel-Bild (50 4 = 12,5).

• Pixel des neuen
• tatsächlich kleiner
• überraschenderweise nicht viel
• viele Konkurrenten

DE Der neueste Trend bei Smartphones ist die Bereitstellung eines 48-Megapixel-Sensors, wobei die IMX- und Samsung-Alternativsensoroptionen von Sony von allen möglichen Marken genutzt werden

• Bereitstellung eines
• wobei die IMX-
• Samsung-Alternativsensoroptionen von Sony
• allen möglichen Marken

DE Wählen Sie den DX-Zuschneidemodus, der einen kleineren Teil des Sensors verwendet, und das AF-Array deckt praktisch den gesamten Frame ab

• verwendet
• AF-Array deckt praktisch

DE Betreten Sie die brandneue Canon EOS 5D Mark IV, und dieses Auflösungsmerkmal hat teilweise die Wahl des Sensors beeinflusst

• Canon EOS Mark
• Wahl des Sensors

DE Hierzu wird die Kontaktstelle des Sensors mit Epoxydharz (Schmelzüberzug) versehen

• Sensors mit Epoxydharz
• Schmelzüberzug
• versehen

DE Trotz dieses neuen Sensors muss Huawei jedoch noch herausfinden, wie unter anderem die Ungenauigkeitsprobleme bei HIIT-Workouts behoben werden können, die zu lange zu dauern scheinen, um eine genaue Messung zu erhalten.

• Trotz dieses neuen
• muss Huawei jedoch
• herausfinden
• anderem die Ungenauigkeitsprobleme
• lange zu dauern

DE Zu den Leistungssteigerungen gehören 26.000 maximale DPI dank des optischen Marksman-Sensors von Corsair

• Leistungssteigerungen gehören maximale
• dank des optischen
• Corsair

DE Die Bildqualität des Evo Lite+ ist atemberaubend, und obwohl er nicht die gleichen 10-Bit-Farben wie der teurere Mavic 3 bieten kann, sind die scharfen 5,4k-Videos des 1-Zoll-Sensors detailreich und lebendig

• Bildqualität des Evo
• atemberaubend
• scharfen des detailreich
• lebendig